朗読絵本 マザーグース 第2集


音の文化のリズム教材


..[↓] 1

..[↑][↓] 2

..[↑][↓] 3

  1. かしこいフクロウじいさん、カシの木にとまって
  2. フィー、ファイ、フォー、ファム
  3. ジョージー・ポージー、プリンとパイ
  4. もしも、世界中が紙でできてたら
  5. ジャック、すばしこく
  6. てんとう虫、てんとう虫
  7. ポール・パロットぼうやが
  8. いったいどこへ、いったいどこへ、ぼくの子犬は行っちゃったのかな?
  9. 一、二、靴ひもしめて
  10. 一、二、三、四、五
  11. 豆のシチューがあったかい
  12. ピーター、ピーター、かぼちゃを食べる
  13. ピーター・パイパーが、ピーマン漬を1なべ取った
  14. ポリー、やかんをのっけて
  15. こねこちゃん、かわいこちゃん、いっしょになろうよ
  16. みどりの草の上に、雨よふれ
  17. あめ、雨、やんでよ
  18. 夕焼けは、船乗りのよろこび
  19. シーソー、マグリー・ドー
  20. 星の明るさ、星のかがやき
  21. ライオンとユニコンが
  22. これが、ジャックが作った家
  23. トミー・トロットは、弁護士さん
  24. パイを作ったの、だあれ?


..[↑][↓] 4
A wise old owl sat in an oak
かしこいフクロウじいさん、カシの木にとまって

Fee, fi, fo, fum
フィー、ファイ、フォー、ファム

Georgie Porgie, pudding and pie
ジョージー・ポージー、プリンとパイ

If all the world were paper
もしも、世界中が紙でできてたら

Jack be nimble
ジャック、すばしこく

Ladybird, ladybird
てんとう虫、てんとう虫

Little Poll Parrot
ポール・パロットぼうやが

Oh where, oh where has my little dog gone?
いったいどこへ、いったいどこへ、ぼくの子犬は行っちゃったのかな?

One, two buckle my shoe
一、二、靴ひもしめて

One, two, three, four, five
一、二、三、四、五

Pease porridge hot
豆のシチューがあったかい

Peter, Peter, pumpkin eater
ピーター、ピーター、かぼちゃを食べる

Peter Piper picked a peck of pickled pepper
ピーター・パイパーが、ピーマン漬を1なべ取った

Polly, put the kettle on
ポリー、やかんをのっけて

Pussy cat, pussy cat, Wilt thou be mine?
こねこちゃん、かわいこちゃん、いっしょになろうよ

Rain on the green grass
みどりの草の上に、雨よふれ

Rain, rain, go away
あめ、雨、やんでよ

Red sky at night, Sailor's delight
夕焼けは、船乗りのよろこび

See-saw, Margery Daw
シーソー、マグリー・ドー

Star light, star bright
星の明るさ、星のかがやき

The lion and the unicorn
ライオンとユニコンが

This is the house that Jack built.
これが、ジャックが作った家

Tommy Trot, a man of law
トミー・トロットは、弁護士さん

Who made the pie?
パイを作ったの、だあれ?
..[↑][↓] 5
 1 お買い物もどる
もくじへ

このページの作品は 「朗読絵本 マザーグース 第2集」に収録されています

..[↑] 6
 1 製作・著作もどる
もくじへ

訳文・解説諸星蝸牛
Bac Rojin
朗読Heather Mathieson
編集田淵 龍二
製作ミント音声教育研究所(ミント学習教室)
site⇒ミント音声教育研究所(ミント学習教室)のページ