Jack be nimble



Jack be nimble
ジャック、すばしこく



[↓] 1
 1 本文もどる
もくじへ

Jack be nimble
ジャック、すばしこく
Jack be quick
ジャック、すばやく
Jack jump over
ジャック、飛びこせ
The candlestick.
ろうそく立てを
[↑][↓] 2
 1 解説もどる
もくじへ

    • イギリスの古い行事(遊び)として、火を飛び越すと言う危険なのがあったそうですが、そのうちに、もっと安全なろうそく飛び(candle leaping)に変わってきたそうです
    • 飛び越したときに、ろうそくの火が消えなかったら、良い年を迎えられるといわれているそうです
  • Jack be nimble
    • 現代では、機械の応答が速いとか、社会のニーズにすばやく対応するなど、企業や製品の宣伝文句に使われています
[↑][↓] 3
 1 お買い物もどる
もくじへ

この作品は 「朗読絵本 マザーグース 第2集」に収録されています

[↑] 4
 1 製作・著作もどる
もくじへ

訳文・解説諸星蝸牛
Bac Rojin
朗読Heather Mathieson
編集田淵 龍二
製作ミント音声教育研究所(ミント学習教室)
site⇒ミント音声教育研究所(ミント学習教室)のページ