■□■  ぐい呑みコラム  ■□■

15杯目:途中コトワザの世界(01.06.21)

古来の知恵をボクたちに教えてくれコトワザも、途中で止めるとこんなに意味の違う格言に!(諺辞典をめくりながら、こんなのを思いつきました)

二兎追う者は一兎
※ウサギ3羽の楽しげな光景。

桃栗3年柿
※複雑な名前の新品種の柿。

犬も歩けば棒
※うちのポチが棒になっちゃった!

風が吹けば桶屋
※吹いていないときは別の職業に。

来年のことを言うと鬼
※来年はさぁ・・・あ、頭にツノが!

人間万事塞翁
※人類はすべて中国の北辺の塞にすんでいた老人だ。

鶴は千年亀
※鳥だと思っていたらじつは爬虫類!

・・・なにやらシリーズになりそうな予感です。

<前のコラムへ

次のコラムへ>


ぐい呑みコラム倉庫へミラクルレバートップへ

>>top >>Hebereke-Heaven >>Dou-Jo >>BBS >>column >>poem >>a relish >>battle >>link :>>mail