絵をクリックすると拡大します、また拡大画面をクリックすると ここへ戻ります
                             <季節の水彩画>
                            
Please clicking a picture it expands. When also you click an expansion picture it returns to this place.


3
Mar
.
←---風を見る

    It sees a wind.
 

ウインダミア湖暮色

 

 


風は空気の流れ
匂い、気温、喧騒、静穏

そこに居た時・・・雰囲気

 

   残光

秋はトロット


 


風、渉る

 
  緑の風に


 

       夏の風     清涼な朝     初夏の風

バックナンバー案内ヘ・・・・・クリックすると毎月のギャラリー・バックナンバーへ行きます

2002 2003 2004 2005 2006  2007  
2008/Jan.
Feb. Mar. Apr. May Jun. Jul. Aug. Sep. Oct. Nov. Dec.
2009
2010
2011 2012 2013 2014/Jan.

千の風になって
 by

HOME

エッセイ

個展

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

残光
The afterglow
 

 

(ルクセンブルグ)

 

 

8P

 

 

40mもの谷を挟んで夕闇の中に
建物のシルエットが見える

街の隅々まで地理一つなく

美しい町の夕景色

 

大戦記念像は何も語らない

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

緑の風に

The refreshing wind

 

 

(板室温泉・栃木)
 

 

8P

 

新緑の山々、那珂川に沿って
爽やかな風が流れた
色とりどりの鯉幟が
元気良く泳いだ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

清涼な朝
The cool morning
 

(ルツェルン湖・スイス)

 

40P

春まだ浅い山の湖の静かな朝
岸に舫ったレストラン船は
昨夜賑やかだった
大きく深呼吸でもしよう
朝の光が眩しい

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

秋はトロット

Autumn has come with a trot.
 

 

(ウィーン)

 

 

 

8P

 

 

街を囲むリング道路に冬を告げる風が吹いた
この道を通る馬車の速足(トロット)の音さえ
秋が去るぞと告げていた

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

風渉る
The wind passes.

 

(朱鞠内湖・北海道)
 

8P

人里がこんなにも遠いのかと思えた
北の大地の人造湖夏の夕風は
向うの山から水面を渉って来た

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ウインダミア湖暮色
The lake twilight
 

(湖水地方・イギリス)
 

4F

時折聞こえる唸る様なエンジンの音
航跡を残して町の方角へと
ボートは去っていった

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

初夏の風
The wind in the early summer


(フィレンツェ・イタリア))

 

6F

アルノ川には橋の下を通る
ボートコースがある、橋を眺めるとき
有名なアリアの旋律を思い出す。

 

 

 

         

 

 

 

 

 

 

 

 

  夏の風
Summer Wind
 

(ザーンセスカンス・オランダ)

 

8P

夏の北西風は
村の風車を回してから
広い牧草地を渉って行った

 

 

 

 

HOME     エッセイ     個展