絵をクリックすると拡大します、また拡大画面をクリックすると ここへ戻ります
                  <季節の水彩画>
                
Please clicking a picture it expands. When also you click an expansion picture it returns to this place.


 
   川は流れる(1) The river flows.
          



テムズ川


 


ドナウ川

    


長良川

 



テヴェレ川
 
 
 


セーヌ川

 


     ライン川
   
ドウロ川

多摩川

 

      隅田川

バックナンバー案内ヘ・・・・・クリックすると毎月のギャラリー・バックナンバーへ行きます 
   2002
2003 2004 2005 2006
 
2007/Jan. Feb. Mar. Apr. May Jun. Jul. Aug. Sep. Oct. Nov. Dec.
2008
2009
2010
2011 2012 2013 2014/Jan.

Chopin 作曲
Impromptu Op.29

MIDI by

HOME

エッセイ

個展

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La Seine

 

 

4F

 

(セーヌ川・パリ)

 

オーステルリッツ橋を
渡りながら下流を見ると
シテ島や市庁舎などのパリ

 

セーヌは静かに
見ていたのだろう

 

 

 

フランス

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

夕 も や

The evening haze

40P

(ドウロ川・ポルト)

ポルト・ワインの産地
川上にあるブドウ畑から
ワイン樽はこの街の倉庫に
運ばれ熟成された

酒樽を運んだ昔の船がもやう岸辺

 

ポルトガル

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

朝もやの中

  Danubu is in haze
in the morning.
 

6P

(ドナウ川・ブダペスト)

かなりの流れのあるドナウ川も
丘の上から眺めた朝は
遥かな景色と共にもやの中である

 

 

ハンガリー

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ウエストミンスター橋

Westminster bridge

6P

(テムズ川・ロンドン)

国会議事堂脇でテムズ川を
渡るのはウエストミンスター橋
車や人の流れは
途絶えることなく続く

 

 

イギリス

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

二子の花火

 

The firework of Futako in Tokyo.

 

 

8P

 

(多摩川・東京)

 

向こう岸は川崎市、間を流れる川の

真夏の祭典は花火大会

轟音は川面にこだまし両岸の住宅地へ

「ドン!」

 

二子玉川の夏景色

 

 

 

 

日本

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

長良川夕映

The afterglow of Nagara river.
 

4F

(長良川・岐阜)

素晴らしい夕焼けは南の島の
噴火のせいと言う。 
夏には鵜飼で賑わった

河原の向こうは金華山

 

日本

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

暑 く 長 い 一 日

The day to have felt hot and long.
 

6P

(テヴェレ川・ローマ)

やがて大聖堂の向こうに日は沈む
暑い夏の日にもやっと心地よい風が
吹き抜けるだろう


今日はよく歩いた

イタリア

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  茜  雲

The afterglow on the Rhine river
 

8P

(ライン川)

リューデスハイムの辺りは
ライン・ワインの産地
向こうの岸は薄暮に包まれて
定かではなく川はこれから
谷間へと分け入って流れて往く

 

ドイツ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  吾妻橋風情

The raft goes. under Azuma bridge.
 

6P

(隅田川・東京)

スミダの水はテムズに通じていると
若き頃はこの川でボート練習をしたものだ
公害垂れ流しの川水は黒かった

今日、浅草の吾妻橋の下を筏が遡って行った
水質もよくなった此の頃は青く澄んだ
綺麗な水が蘇っている

 

 

日本

 

 

 

 

 

 

HOME  エッセイ  個展