訳文ですよ 〜ビバ!日本語!〜



● 遥けき神々の空 ●
〜Daffunnda!(ダッフンダ!)〜
とてもとてもわかりやすい日本語バージョン

オイッス! これこそ世界の産声
次いってみよう! 世界は維持され
歯磨けよ! 終末の予言
また来週 だが新生は訪れる

永遠の輪廻 工事の人間キャタピラー!
天馬の如き 
工事のトランポリン!
おおドリフよ 
うんこちんちん!
ちょっとだけよ
 ドリフあれ!
ちょっとだけよ ドリフあれ!

ド・ド・ドリフの大爆笑!
拓かれたるとこしえの理想郷
もしも… 現世をこえる聖典の警鐘
だめだこりゃ! 深き諦めの喜び
それとも、寝る? 秘めたる愛の言葉

そろったところではじめよう!
隣人を愛す心こそ神の想い

甘き調べ   ブーのウクレレ!
神の聖少女  
ブー子!
おおドリフよ、
一丁目(いっちょめ)一丁目(いっちょめ)!
ダッフンダ!
 ドリフあれ!
ダッフンダ! ドリフあれ!

おお、今こそ唱えよ聖なるその言葉!
志村、後ろ後ろ!

聞け、ドリフの子たちよ!
緑の雷神の言葉、愚者の兄弟の箴言!
そして今は亡き軍神の声!
なんだバカヤロー!

そう、今こそ空は愛と栄光に満ち、
   舞い降りし全
能の父の声が響く

『とんでもねえ!
 あたしゃ神さまだよ!』

ダッフンダ!!  ドリフあれ!
ダッフンダ!!  ドリフあれ!

ダッフンダ! ダッフンダ! ダッフンダ!

                (了)


◆ 隊 長 情 報 2 ◆

腐った政治を隊長が斬る!
風刺ポエム
「やけっぱち官房長官」

現在鋭意創作中!


わけのわかった納得の貴兄は・・・
↓本文に戻ります↓
>> BACK to the HON-BUN!! <<

>>top >>Hebereke-Heaven >>Dou-Jo >>BBS >>column >>poem >>a relish >>battle >>link :>>mail