★数★

1〜9を基本として、11〜19は1〜9にbelas(ブラス)がつきます。
10毎の単位はpulun(プル)、100毎にはratus(ラトゥス)、1000毎にはribu(リブ)がつきます。
1のsatu(サトゥ)だけは、他の語と組合すときはse(ス)になります。

 1  satu  サトゥ    19  sembilanbelelas  スンビランプラス
 2  dua  ドゥア    20  duapuluh  ドゥアプル
 3  tiga  ティガ    21  duapuluh satu  ドゥアプル サトゥ
 4  empat  ンパッ    22  duapuluh dua  ドゥアプル ドゥア
 5  lima  リマ    30  tigapuluh  ティガプル
 6  enam  ンナム    50  limapuluh  リマプル
 7  tujuh  トゥジュ    100  seratus  スラトゥス
 8  lapan  ラパン    400  empat ratus  ンパッ ラトゥス
 9  sembilan  スンビラン    1000  seribu  スリブ
 10  sepuluh  スプル    10000  sepuluh ribu  スプル リブ
 11  sebelas  スブラス    0  kosong  コソン
 12  duabelas  ドゥアブラス    半分  separuh  スパル
 13  tigabelas  ティガブラス        



★あいさつ★

マレー語の挨拶は関係ありそうな単語にselamat(スラマッ)をつけるだけです。

 おはようございます  selamat pagi  スラマッ パギ
 こんにちわ  selamat petang  スラマッ プタン
 こんばんわ  selamat malam  スラマッ マラム
 新年おめでとう  selamat tahun baru  スラマッ タフン バル
 ようこそいらっしゃいました  selamat datang  スラマッ ダタン
 道中気をつけて  selamat jalan  スラマッ ジャラン
 よい滞在を  selamat tinggal  スラマッ ティンガル



★その他の表現★

 ありがとう  terima kasih  テリマ カシ
 本当にありがとう  terima kasih banyak  テリマ カシ バニャッ
 お互いさま  sama-sama  サマサマ
 ごめんなさい  minta maaf  ミンタ マアフ
 かまいません  tidak apa-apa  ティダッ アパアパ
 よろしくお伝え下さい  kirim salam  キリム サラム



★レストランで★

 冷たい飲み物ある?  Ada minum apa?  アダ ミヌマン スジュッ
 何人前ですか?  Berapa orang makan?  ブラパ オラン マカン
 おいしいです  Sedap.  スダッ
 お勘定して  Minta kira.  ミンタ キラ
 いくらですか?  Berapa?  ブラパ



★観光・交通★

 この道の名前は?  Apa nama jalan ini?  アダ ミヌマン スジュッ
 博物館はどこですか?  Di mana ada muzium?  ブラパ オラン マカン
 このバスはコタ・ブルに行く?  Bas ini pergi ke Kota Bulud?  スダッ



★買い物★

 これ試していいですか?  Boleh cuba ini?  ボレ チュバ イニ
 もっと大きいのはない?  Ada yang besar lagi?  アダ ヤン ブサール ラギ
 それいくら?  Berapa itu?  ブラパ イトゥ
 高い  Mahal.  マハル
 値段を下げてください  Minta kasi kurang harga.  ミンタ カシ クラン ハルガ



★時★

 いま何時ですか?  Jam berapa sekarang?  ジャム ブラパ スカラン
 今日は何曜日ですか?  Hari ini hari apa?  ハリ イニ ハリ アパ
 今日は何日ですか?  Hari ini berapa haribulan?  ハリ イニ ブラパ ハリブラン
 ちょっと待って  Tunggu sekejap.  トゥング スクジャッ



★両替★

 両替所はどこですか?  Di mana ada penukar wang?  ディ マナ アダ プヌカール ワン
 両替してください  Minta tukar wang.  ミンタ トゥカール ワン





マレーシアの紙幣。
日本の紙幣よりも色とりどりできれいです。




RM1=約30円(2001.8現在)


〔TOP〕 〔ボルネオ島の民族〕 〔HOTEL&HOTEL LIST〕 〔コタ・キナバルの昼と夜〕
〔BEACH&ISLAND〕 〔マレー料理〕 〔ジャングル&オランウータン〕 〔GOLF〕 〔ラフティング〕 〔コタ・キナバル近郊〕