3 TED で見つける we shall see




　
お題： TED Talks で
"we shall see" の場面を調べてみよう
　
Task： Let's check out the situations of
"we shall see" on TED Talks
　


Let's check out the situations of "we shall see" on TED Talks

The power of vulnerability / Brene Brown

using CORPORA / parallel corpus search engine

　　
CORPORA
　　

  • English-Japanese parallel corpus
  • including Seleaf and TED Talks

　
　
movies corpus like　 videos corpus
"Wizard of OZ"　 from expert speech

  • 700,000 subtitles
  • 700 hours of videos
  • concordance with co-occurrence and cross-occurrence filter


From now on
Let's try
at workshop
do it yourself

  1. open this page by scanning this QR code
    　
  2. open CORPORA https://www.mintap.com/talkies/pac/corpora.html
    　
  3. search "we shall see" on CORPORA
    • 1. input "we shall see"
    • 2. select TED Talks
    • 3. tap "Go"
    　
  4. we shall see / 8 hits
    　
  5. tap and off the video
    　
  6. search "we (shall) see" on CORPORA
    　
  7. we (shall) see / 3 hits
    　
  8. tap and on the video to watch the skit and context
    　
    　Watch video skit by selecting subtitles in order
    　・
    　・
    　・
    　・
    　Tap the subtitle element once to see the whole subtitle
    　・
    　Tap it again to open the video
    and see the text of the entire skit
    　・
    　Tap the big play button to start playing
    and stop at the end of the skit
    　・
    　Tap the top button to see from the top of the skit
    　・
    　・
    　・
    　・
    　・
    　・
    　・
    　Pay attention to the meaning of the scene
    　・
    　・
    　・
    　・
    　・
    　・
    　・
    　・
    　・
    　We shall see the results in one or two minutes later





Workshop Planning

from class textbook
focus on "we shall see"
1 外交交渉での we shall see trade negotiation
2 ググってみよう we shall see web pages
3 TED で見つける we shall see TED Talks
4 講演で使われる we shall see presentation
5 映画で見つけた we'll see movies
6 we'll see に通じる we shall see TED Talks
7 発声練習で身に着ける we shall see speaking exercise
8 通じない理由がわかる音声添削 why can't communicate?

1 2 3 4 5 6 7 8





2020.9.13(SAT) 14:15〜14:35 第４発表
田淵龍二（ミント音声教育研究所）
ATEM 東日本支部2020年度秋季例会＠オンライン
準備を低減し学習意欲を増幅するオンライン授業運営の提案
Proposal of online lesson to reduce preparation and increase learning motivation