☆ベーゼ・オンケルツの作品
（題名はもちろん翻訳／下線→歌詞の翻訳あり）
| 『ポリ公ブタ』 | 『金曜の夜』 |
| 『ニュー・ウェーブ』 | 『ヒッピー』 |
| 『ウド・ブラウン』 | 『宗教』 |
| 『トルコ人出て行け』 | 『誇り』 |
| 『ベーゼ・オンケルツ』 | 『愚か者』 |
| 『ドイツをドイツ人に』 | 『オイ、オイ、オイ』 |
| 『スキンヘッド』 | 『メキシコ‘８６』 |
| 『女の子（俺は自分を愛している）』 |
②『親切な男』（1984年）
| 『フランス 84年』 | 『ドクター・マルテンのビート』 |
| 『サッカーと暴力』 | 『団結せよ』 |
| 『 親切な男』 | 『振る舞いのビール』 |
| 『ドイツ』 | 『誇り』 |
| 『歌って、踊って』 | 『ベーゼ・オンケルツ』 |
| 『女の子』 | 『アルコール』 |
| 『おまえの墓の上でのダンス』 |
③『邪悪な人間――邪悪な歌』（1985年）
| 『俺たち、今日はたんまり飲む』 | 『誰もどうして起こったのか知らない』 |
| 『裏切りのしるし』 | 『醜く、野蛮で、暴力的で』 |
| 『勝者の時 』 | 『私を神と呼べ』 |
| 『いったい俺はどんな責任があるのか』 | 『罪なき七日間』 |
| 『おまえと俺と同じ人間』 | 『憎悪』 |
④ミニアルバム『メキシコ』（1986年）
| 『メキシコ』 | 『ハイヒールと靴下留』 |
| 『俺の中の獣』 | 『どの腕にも女』 |
| 『誇り』 | 『ストリートの法則』 |
⑤『俺たちのようにオンケルツ』（1987年）
| 『俺たちのようにオンケルツ』 | 『間違った預言者』 |
| 『思い出』 | 『その後の朝に』 |
| 『爆撃機パイロット』 | 『素晴らしい日』 |
| 『デブで、のどが渇いて』 | 『今日の夜』 |
| 『居酒屋テロリスト』 | 『２８』 |
| 『宗教』 | 『こんにちは』 |
| 『ラックとなめし革』 | 『もう二度と』 |
| 『俺たちはそうなんだ』 | 『フレディの居酒屋主人』 |
| 『悪魔のダンス』 | 『親友』 |
⑦『ウソ行進曲』（198８年）
| 『親友』 | 『こんにちは』 |
| 『一日の王様』 | 『悪魔のダンス』 |
| 『ウソ行進曲』 | 『宗教』 |
| 『フレディの居酒屋主人』 |
⑧『その時が来た』（1990年）
| 『10年』 | 『注射針に憧れているかい』 |
| 『死体性愛』 | 『パラダイス』 |
| 『放埓な若者たち』 | 『人生はゲーム』 |
| 『永遠なものはない』 | 『その時が来た』 |
| 『君が孤独なとき』 | 『苦悩』 |
| 『君のように小さく』 |
⑨『俺たちは十分持っているというには程遠い』（1990年）
| 『俺たちは十分持っているというには程遠い』 | 『最初の血』 |
| 『これらの夜のひとつ』 | 『ふたたび一日を無駄にして』 |
| 『これが俺の人生だ』 | 『あぁ、俺たちは喧嘩を求めている』 |
| 『ベストのものだけが早死にする』 | 『３‘５２』 |
| 『まったくどうでもいい』 | 『俺たちはいつもおまえたちのためにそこにいる』 |
| 『風とともにさすらえ』 | 『俺たちは独りではない』 |
| 『俺に道を示せ』 | 『Lt. Stoned』 |
⑩『神聖な歌』（1992年）
| 『イントロ・オラトリアム』 | 『おまえの目を閉じろ』 |
| 『神聖な歌』 | 『憎まれ、弾劾され、偶像視されて』 |
| 『記憶の本』 | 『長い道』 |
| 『おまえが望むように俺を呼んでくれ』 | 『Noreia』 |
| 『俺はおまえの中にいる』 | 『自由の叫び』 |
| 『くそ食らえ』 | 『不安は感情にすぎない』 |
| 『この歌は…』 | 『俺たちが歴史を書く』 |
| 『昨日、今日はまだ明日だった』 |
⑪『ホワイトアルバム』（1993年）
| 『立ったまま死ぬほうがましだ』 | 『永遠に』 |
| 『この火を燃え上がらせよ』 | 『秋のドイツ』 |
| 『個性の奇跡』 | 『エス』 |
| 『地獄へ行け』 | 『彼女はエンジンを持っている』 |
| 『Alles F. a. M.』 | 『Stevieへの貢物』 |
| 『ようこそ』 | 『麗しき新しい世界』 |
⑫『ブラックアルバム』（1993年）
| 『このメロディーを認識していますか』 | 『千の問い』 |
| 『俺たちがいつか天使になるとき』 | 『俺はおまえ』 |
| 『おまえはそんな具合だ（おまえの地獄）』 | 『自由の言葉』 |
| 『天は待つことができる』 | 『生の謎』 |
| 『俺は俺であるようにある』 | 『バヤ』 |
| 『ナイフと傷』 |
⑬『ここにオンケルツがいる』（1995年）
| 『ここにオンケルツがいる』 | 『俺は，俺のしたいことをする』 |
| 『真実を見出せ』 | 『おまえはすべてもつことができる』 |
| 『何にも感謝せず』 | 『若すぎる』 |
| 『俺(Ich)』 | 『問題はおまえだ』 |
| 『何も永遠に存在していない』 | 『それを俺たちにさせてくれ』 |
| 『何も敢行しない者は，何も失うことはできない』 | 『H』 |
⑭『E.I.N.S』（1996年）
| 『支配者の感謝せよ』 | 『炎』 |
| 『生ほどハードなものはない』 | 『昏睡――けっして終わらない夜』 |
| 『どんなに深くおまえはまだ沈もうとしているのか』 | 『よき友に』 |
| 『夕方の前に日中をほめるべきではない』 | 『雨』 |
| 『真実にあまりに近すぎて』 | 『行く時間』 |
| 『ウソの巨匠』 | 『Enie Tfahcstob Rüf Ediona-Rap』 |
| 『教会』 |
⑮『Viva
Los Tioz』（1998年）
| 『Matapalo –Parte Uno』 | 『俺なしでは』 |
| 『Viva Los Tioz』 | 『俺の横の席――パート1と2』 |
| 『空虚な言葉』 | 『生の代価』 |
| 『ずっと遠くに』 | 『痛みがあるときだけ、俺は幸せなのか』 |
| 『俺の力の秘密』 | 『おまえが本当に意志があれば』 |
| 『クソみたいなことが起きる』 | 『Matapolo—Parte Dos』 |
| 『テルペンチン』 |
⑯『１００の真っ暗な夜からの邪悪なメルヘン』（2000年）
| 『オンケルツ２０００』 | 『C’est la vie』 |
| 『暗い場所』 | 『ありがとう』 |
| 『死亡』 | 『あるがままに』 |
| 『クソの守り神』 | 『多すぎる』 |
| 『ウソ』 | 『死の顔』 |
| 『監獄』 |
