–ÚŽŸ . ŒfŽ¦” ‚‚ê‚Âê“ú˜^ ‚ [‚Æ‚¾‚¢‚ ‚è[ “W——‰ï‚ÌÐ‰î ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒbƒv
ƒŠƒ“ƒNW ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[“ú’ö “¹“à”üpŠÙ‚Ì“ú’ö ƒA[ƒg–{î•ñ ‚»‚Ì‘¼‚̃eƒLƒXƒg

ŽD–y‚̃Mƒƒƒ‰ƒŠ[“ú’ö@@@‚UŒŽ

@Žs“àŠeƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚É’u‚©‚ꂽ‚c‚l‚Æ‚¿‚炵‚©‚çî•ñ‚𔲈‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·iˆê•”ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚̃TƒCƒg‚©‚çjB
@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚ÌŒÜ\‰¹‡‚É•À‚ׂĂ¢‚Ü‚·B
@•\‹L‚É‚Í[•ª’ˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŒë‹L‚È‚Ç‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚炲—eŽÍ‚­‚¾‚³‚¢iÓ‚Í•‰‚¢‚©‚Ë‚Ü‚·jB
@ZŠ‚ÌŽŸ‚É‘¾Žš‚Å‘‚©‚ꂽƒAƒ‹ƒtƒ@ƒxƒbƒg‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ÆuƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒbƒvv‚É‚Æ‚Ñ‚Ü‚·B

•\Ž†‚É–ß‚é@@ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹•\i‘¾Žš‚Ì“W——‰ï‚ÅAŠJÑOEŠJÃ’†‚Ì‚à‚Ì‚ÍЉ‚ ‚è‚Ü‚·j
2003”N@1ŒŽ@2ŒŽ@3ŒŽ @4ŒŽ@5ŒŽ@7ŒŽ
2002”N@5ŒŽ @6ŒŽ@7ŒŽ@8ŒŽ@9ŒŽ@10ŒŽ @11ŒŽ@@12ŒŽ@

‚©@@‚³@@‚½@@‚È@@‚Í@@‚Ü@@‚â@@‚ç@@‚í

ƒA[ƒgƒXƒy[ƒX201i’†‰›‹æ“ì2¼1AŽRŒû’†‰›ƒrƒ‹j@B
@–Ø—j|‰Î—j@Œ´‘¥10-19


ƒAƒŠƒAƒ“ƒXƒtƒ‰ƒ“ƒZ[ƒYƒMƒƒƒ‰ƒŠ[i’†‰›‹æ“ì2¼6¤“ì2¼6ƒrƒ‹2ŠK)@B


΂̑ ‚¬‚á‚ç‚è‚¡@‚͂₵i–k‹æ–k8¼1j@A
@ŒŽ—j‹x‚Ý@11|19


”ü‚µ‚ª‹uƒA[ƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[i´“c‹æ”ü‚µ‚ª‹u2‚Ì1j
@Œ´‘¥‹à|“ú‚Ì‚ÝA11-17


ƒEƒGƒXƒgEƒtƒH[i’†‰›‹æ‘å’ʼ4AƒJƒƒ‰‚ÌŒõ‰f“°2ŠK)@A


Ší‚̃Mƒƒƒ‰ƒŠ[’†Xi’†‰›‹æ–k4¼27A’†X‰ÔŠí“X2ŠKj@D
@ŒŽ—j‹x‚Ý@10-19


‚m‚g‚jƒMƒƒƒ‰ƒŠ[i’†‰›‹æ‘å’ʼ1j@A
@‹à|–Ø—j@10-18


ƒGƒ‹ƒGƒeEƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒXƒy[ƒXi’†‰›‹æ“ì1¼24‚Ì1‚Ì11ƒŠ[ƒhƒrƒ‹2ŠKj@D
@ŒŽ—j‹x‚Ý


‘åŽR—R”V‹L”O”üpŠÙiŒú•Ê‹æ‚à‚Ý‚¶‘ä¼7‚Ì11‚Ì10j


ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‰æ˜Li’†‰›‹æ“ì2¼26j@D
@“ú—j‹x‚Ý@11-18

@£

‚©@@

capybara CAFE iÎŽëŽs‰Ô”È1‚Ì1AARTWARMj


ƒJƒtƒF¥ƒGƒXƒLƒXi’†‰›‹æ–k1¼23j@D
@…—j‹x‚Ý@11:30-24i“új“ú‚Í|21j


Cafe@Flowi’†‰›‹æ–k5¼28j
@11:30|01i“új“ú|21j


ƒJƒtƒFEƒ‹ƒli’†‰›‹æ“ì4¼22j@D
@…—j‹x‚Ý 11-19


ƒKƒŒƒŠƒAEƒGEƒŠƒXƒgƒ‰ƒ“ƒeEƒ{[ƒmi–L•½‹æ”ü‰€3‚Ì2j
@‘æ1A‚R“ú—j‹x‚Ý@


ƒLƒ„ƒmƒ“ƒTƒƒ“(–k‹æ–k7¼1A‚r‚dŽR‹žƒrƒ‹)@A
@“y“úAj“ú‹x‚Ý@9-17:30


ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[uART-MANvi’†‰›‹æ“ì4“Œ4j@G
@11-19


ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[Žs“ci’†‰›‹æ–k1¼18j@D
@ŒŽ—j‹x‚Ý@11-18


ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‘å’Ê”üpŠÙi’†‰›‹æ‘å’ʼ5A‘åŒÜƒrƒ‹j@A
@‰Î—j|“ú—ji14“ú‚ÍŠJŠÙ)A10-19@


ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‹Ii’†‰›‹æ“ì5¼24j@D


ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‹i’ƒŽe”ni”’΋æ–{‹½’Ê8“ì)
@10-19i“ú—j|17j


Gallery@Strawberry'si’†‰›‹æ“ì2¼1@RISEƒrƒ‹3ŠK)@B


ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚½‚Ò‚¨i’†‰›‹æ–k2¼2A“¹“Á‰ïŠÙj@A
@Œ´‘¥ŒŽ—j|“y—jA11-19


ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚Ç‚ç[‚éi’†‰›‹æ–k‚S¼17AHOTEL DORALj@D
@8-19


ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚Í‚Ì‚ñi‹ó’mŠÇ“à’·À’¬¼1ü–k15j
@ŒŽ—jA‰Î—j‹x‚Ý@11-16


ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒ~ƒ„ƒVƒ^i’†‰›‹æ“ì5¼20j@D
@Œ´‘¥‚RTŠÔBŒŽ—j‹x‚ÝB12-19iÅI“ú12|17j


ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[–å”ni’†‰›‹æˆ®ƒ–‹u2‚Ì3‚Ì38j@E


ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ŽR‚ÌŽèi¼‹æŽR‚ÌŽè7‚Ì6j
@“ú—jEj“ú‹x‚ÝB10-17


ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒ†ƒŠƒCƒJi’†‰›‹æ“ì3¼1¤˜a“cƒrƒ‹2ŠK)@B
@ŒŽ—j‹x‚Ý@11-19


ƒNƒŠƒGƒCƒgƒtƒHƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[i’†‰›‹æ“ì1¼9@ŽD–yƒgƒ‰ƒXƒgƒrƒ‹j@C
@“ú—jAj“úA‘æ2E4“y—j‹x‚Ý


GALLERIA CAFFÈ@ƒNƒ‹ƒgƒD[ƒ‰i–k‹æ–k12¼4j
@@11-20i“ú—j|18jBŒŽ—j‹x‚Ý


ƒNƒŒƒZ[ƒ‹ƒA[ƒgƒo[ƒOi’†‰›‹æ‘å’ʼ‚XAŽD–yƒfƒUƒCƒi[Šw‰@j@C
@“ú—j‹x‚ÝB10|18i“y—j|17j


•“¤i“Œ‹æ–k16“Œ1j


’ƒŽº@ŒŽä½i’†‰›‹æ“ì3¼26j@D


ŒöŠJ”é–§Œ‹ŽÐƒAƒWƒgi’†‰›‹æ“ì9¼11j
@…—j‚Í21|A“ú—j‚Í10-21


HŒ|ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ˆ¤ŠCŽ(‚¦‚Ý‚µ’†‰›‹æ–k1¼28)@D
ŒŽ—j‹x‚Ý@10-18


ƒRƒ“ƒ`ƒlƒ“ƒ^ƒ‹ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[i’†‰›‹æ“ì1¼11AƒRƒ“ƒ`ƒlƒ“ƒ^ƒ‹ƒrƒ‹’n‰º1ŠK)@C
@‰Î—j|“ú—jAŒ´‘¥10-18

£

‚³

‚³‚¢‚Æ‚¤ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[i’†‰›‹æ“ì1¼3Aƒ‰EƒKƒŒƒŠƒA5ŠKj@B
@‰Î—j|“ú—jAŒ´‘¥10:30-19


SAGATIKi’†‰›‹æ–k1“Œ4@ƒTƒbƒ|ƒƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[ˆêðŠÙ3ŠK@–kƒKƒXƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€)@G


ŽD–yŒãŠy‰€ƒzƒeƒ‹Eƒƒr[i’†‰›‹æ‘å’ʼ8j


ŽD–yŽsŽÊ^ƒ‰ƒCƒuƒ‰ƒŠ[i’†‰›‹æ–k2“Œ‚SAƒTƒbƒ|ƒƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[ƒŒƒ“ƒKŠÙ3ŠKj@G
@Œ´‘¥‰Î|“ú—jA10-19


ŽD–yŽsŽ‘—¿ŠÙi’†‰›‹æ‘å’ʼ13j@C
@Œ´‘¥‰Î|“ú—jiŒŽ—j‹x‚ÝjA9-19i‰“ú‚͌ߑO11Žž‚È‚¢‚µŒßŒãƒXƒ^[ƒg‚Ìꇂª‘½‚¢j


ŽD–yŽs–¯‰ïŠÙi’†‰›‹æ–k1¼1j@A


ŽD–yŽs–¯ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[i’†‰›‹æ“ì2“Œ6j@G
@ŒŽ—j‹x‚Ýij“ú‚ÌꇗáŠO‚ ‚èjAŒ´‘¥10-17


ŽD–yŽs—§‚“™ê–åŠwZi“ì‹æŒ|p‚ÌX1j@


ŽD–y’†‰›—X•Ö‹Çi“Œ‹æ–k6“Œ1j@


@¥ŽD–yŽžŒv‘äƒMƒƒƒ‰ƒŠ[i’†‰›‹æ–k1¼3j@A
@ŒŽ—j|“y—jA10-18


ƒUƒŠƒKƒjƒ„i’†‰›‹æ‘å’ʼ12A¼ƒrƒ‹2ŠK)@C


CAIi’†‰›‹æ–k1¼28j@D


ShiRdii’†‰›‹æ“ì6¼23j@D@
@…—j‹x‚Ý@15-24


@¥VŽD–yƒTƒ“ƒsƒAƒUƒZƒ“ƒ^[ƒ‚[ƒ‹‚PŠKŒõ‚ÌLêiŒú•Ê‹æŒú•Ê’†‰›2‚Ì5j


X—ÑŒö‰€‚ [‚Æ‚¬‚á‚ç‚è[iŒú•Ê‹æŒú•Ê–k1¼2‚Ì10‚Ì4j


ƒXƒJƒCƒz[ƒ‹i’†‰›‹æ“ì1¼3A‘åŠÛ“¡ˆäƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹7ŠK)@B
@‰Î—j|“ú—jAŒ´‘¥10-19


ÂŒº“´i’†‰›‹æ“ì2¼24j@D
@…—j‹x‚Ý@11-19i“ú¥j“ú‚Í11-18j


SOSO CAFEi’†‰›‹æ“ì1¼13j@C
@11|21

£

‚½

‘åŠÛŽD–y“Xi’†‰›‹æ–k5¼4AJRƒ^ƒ[)@@A


‘哯ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[i’†‰›‹æ–k3¼3A‘哯¶–½ƒrƒ‹3ŠKj@A
@–Ø—j|‰Î—jA10-18


çÎ’ß@Žðƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€i’†‰›‹æ“ì3“Œ5j@@G


TEMPORARY SPACEi’†‰›‹æ–k4¼27j@D


“Œ‹}•S‰Ý“Xi’†‰›‹æ–k4¼2j@A

@ŽžŒv‘äƒMƒƒƒ‰ƒŠ[

£

‚È

@£

‚Í

ƒp[ƒNƒMƒƒƒ‰ƒŠ[i’†‰›‹æ“ì10¼3¤ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹“àj@F
@Œ´‘¥‰Î—j|—‚T‚ÌŒŽ—j


‚Í[‚º‚ñ‚ë‚Á‚Ùi’†‰›‹æ“ì4¼9j
@14|23


ƒAƒgƒŠƒG•ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[@Herbali’†‰›‹æ“ì‚P¼24@ƒJ[ƒjƒoƒ‹ƒrƒ‹2ŠK)@D


ƒpƒŒEƒƒƒCƒ„ƒ‹i–L•½‹æŒŽŠ¦’†‰›’Ê9j
@“ú—jEj“ú‹x‚ÝA9F30|18


FAB@cafei’†‰›‹æ“ì2¼8j@C


Faya@i’†‰›‹æ“ì1¼11A‘æ‚Rˆêðƒrƒ‹2ŠK)
@ŒŽ—j‹x‚Ý@11|20i“ú—j|19j


‚Ó‚¤‚ÇŠÙi¬’MŽsä’¬3j


•xŽmƒtƒHƒgƒTƒƒ“ŽD–yi’†‰›‹æ–k‚Q¼‚SAŽD–yŽOˆäƒrƒ‹•ÊŠÙj@A
@Œ´‘¥‹à—j|—‚XT‚Ì…—jA10-18:30@@


Private@Gallery@˜@i–L•½‹æ•ŸZ1‚Ì1j


Free Space PRAHA(’†‰›‹æ“ì15¼17)@E


ŒÃ‰®ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ i¬’MŽs‰Ô‰€4‚Ì20‚Ì16j
@“ú—j‹x‚Ý@10-17


–k•‹L”OŠG‰æŠÙi–L•½‹æˆ®’¬1j
@“ú|…—j‹x‚Ý@10-17@‘ål300‰~AŽq‹Ÿ200‰~


–k“dƒGƒŒƒi[ƒhƒMƒƒƒ‰ƒŠ[i’†‰›‹æ‘å’Ê“Œ1j@G


–kŠC“¹‰æ˜Li’†‰›‹æ“ì3¼2AHBCŽOðƒrƒ‹2ŠK)@B


–kŠC“¹ŠÂ‹«ƒTƒ|[ƒgƒZƒ“ƒ^[i–k‹æ–k7¼5j@


–kŠC“¹‹âsŽD–y‰w‘OŽx“Xƒ~ƒjƒMƒƒƒ‰ƒŠ[i’†‰›‹æ–k4¼3j@A


–kŠC“¹—§•¶ŠwŠÙi’†‰›‹æ’†“‡Œö‰€j@E


–k•ûŒ—Šwpî•ñƒZƒ“ƒ^[ ƒ|ƒ‹ƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[i’†‰›‹æ“ì1¼22j

£

‚Ü

MADREi’†‰›‹æ–k1“Œ4@ƒTƒbƒ|ƒƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[ˆêðŠÙ3ŠK@–k“dƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€j@G


GalleryECafe marblei’†‰›‹æŠEì2‚Ì5‚Ì6j@E
@“ú—j‹x‚Ý@11-19


ƒ}ƒŠƒ„ƒNƒ‰ƒtƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[i’†‰›‹æ–k1¼3)@A


ŠÛˆäŠÛˆäŽD–y–{“Xi’†‰›‹æ“ì1¼2j1ðŠÙ8ŠK”üpHŒ|ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[@@B


ŠÛ‘PŽD–y“ì1ð“Xi’†‰›‹æ“ì1¼3)3ŠKƒMƒƒƒ‰ƒŠ[@B


‰~ŽRŽÐ’†i’†‰›‹æ“ì4¼23j@D
@…—j‹x‚Ý@10-19@


ŽD–yŽO‰zi’†‰›‹æ“ì1¼3j@B


ƒƒ‹ƒpƒ‹ƒNƒMƒƒƒ‰ƒŠƒBi’†‰›‹æ“ì1¼27j@D

£

‚â

—m‰ÙŽq•Üƒ‹ƒ^ƒIi¬’MŽsä’¬7j

‚ç

‚ç‚¢‚ç‚Á‚­E‚¬‚á‚ç‚è‚¡i’†‰›‹æ‘å’ʼ4@–kŠC“¹‹âs–{“Xj@B
@ŒŽ|“y—ji“ú—j‹x‚Ýj


ƒ‰ƒCƒ‰ƒbƒNƒz[ƒ‹i’†‰›‹æ–k5¼4AŽD–y‰w“ìŒû’n‰ºŠXƒAƒsƒAj


RATAN@HOUSEi’†‰›‹æ–k1¼24j


ƒ‰ƒtƒBƒ‰i’†‰›‹æ“ì4¼4@ƒƒrƒ“ƒ\ƒ“ŽD–y8ŠKj


ƒŒ[ƒhƒ‹ƒJƒtƒFi’†‰›‹æ–k3“Œ5AŠâ²ƒrƒ‹)@G

ƒgƒbƒv‚É–ß‚é

•\Ž†‚É–ß‚é@@5ŒŽ @6ŒŽ@@7ŒŽ@@8ŒŽ@@9ŒŽ@@10ŒŽ@@11ŒŽ@@12ŒŽ
@2003”N@1ŒŽ@2ŒŽ@3ŒŽ@4ŒŽ@5ŒŽ