讃美歌330番

歌詞：When　I　can　read　my　title　clear　　　曲名：HARP
作詞：Isaac　Watts、1707　　　　　　　　　　　　　曲：Stephen　Jenks,1772-1856

█「あめなるわが家を」は、『譜付・基督教聖歌集』（1884, 1895）および明治３６年版『讃美歌』（1903）に HARP という曲名で収録されたが、これまで原曲は不詳とされて、ジェンクス（Stephen Jenks, 1772-1856, アメリカ）が作曲したことしか伝えられてこなかった。ワッソンの賛美歌曲索引によると、アメリカでは HARP ではなくて COMMUNION ”聖餐”(または RESIGNATION”服従”) の曲名で、The Brethren's Tune and Hymn Book (1872) などに収録されているという（1872年以前の讃美歌集は挙げられていない）。また、ワッソンの索引には含まれていないが、Joseph Hillman, The Revivalist （Troy, NY: Joseph Hillman, 1872 ed., no. 322) に LOVING LAMB として、"In evil long I took delight" の歌詞で載っており、変ロ長調で、一箇所にフェルマータが付いている点以外は編曲も HARP とほぼ同じである。

█なお、この曲は、 "Amazing Grace"（讃美歌第２編167番）の「原曲」と称してときどき引き合いに出される "Loving Lamb(s)" であると思われる。しかし、いずれも５音音階で旋律（特に前半）も似ているが、原曲の可能性はないだろう。ジェンクスは３４３番「こよなきめぐみの」の作曲者でもあり、シェイプ・ノート歌集の『セイクレッド・ハープ』にいくつかの曲が収録されている（Evening Shade, Mount Vernon, Babel's Streams, North Salem, Liberty など）。