日記200205b

2002.05.17
件のＫ先生の本、ロシア州立図書館で発見！
うれちいっ！！
（後日補記。ロシア国立図書館［旧レーニン図書館］の誤りでした。
ロシアには、国立図書館が二つあるようです。）

午後は蔵書整備委員会に出席。
山積する課題にげんなりする。
だけどできるとこから、がんばらなくちゃね。

2002.05.16
身上調書に貼付する、写真を撮影してもらう。
こんな日に限って、眉毛を描き忘れてるんだよね…。
とほほ（涙）。

午後には、契約室よりお客様がいらっしゃる。
つねひごろ電子ジャーナルとは何ぞや、
実際に使ってみなくちゃ判らんぞと不満を持っていたみたい。
簡単なレクチャーをしたところ、とっても満足していただけたよう。
ほっと一安心。

2002.05.15
Ｋ先生より現物貸借の依頼をうける。
モノは1999年に出版されたロシア語の図書。
これがなかなか見つからない。

国内をはじめ、英国、米国、ドイツ、ロシアの図書館目録にも該当なし。
せめて著者の所属機関か出版者が判れば、直接コンタクトがとれるんだけどなぁ。

夜は、留学生課主催の懇親会にお邪魔する。
英語・中国語・韓国語の図書館利用案内を配ったり。

食事のメニューで一番人気があったのは、出張屋台の職人が握るお寿司。
なまものも、平気で食べている学生さんが多かった。
びっくり。

2002.05.14
今週は平日16時30分から17時にかけて、毎日ライブラリーツアーを実施する。
正直言って、気が重い。
あと3日、今のテンションが維持できるかどうか…。
頑張れ自分！

ただ今の読書本。
引き続きThe Golden compass / Philip Pullman　(Amazon)。
先日から引っかかっているセリフがこれ。
（Lyraのせいで、Gyptiansに不利な法案が議会を通過するかもしれないという状況下で）
" Who is this child on account of which we might come to such a pass? "

およその意味は、「我々Gyptiansを苦境に追い込もうとしているのは、どの子供だ？」となるのかなぁ。
むむむ。

2002.05.13
先日職場で、新聞部の取材をうけた。
その時撮影した、写真をみせていただく。

…無防備なときの私って、こんなにゆるい顔してたのね（涙）。
これから気をつけようっと。

ただ今の読書本。
ひき続きThe Golden compass / Philip Pullman　(Amazon)。
→Gyptiansの頭領、John Faaと接見するLyra。
そこで彼女の出生の秘密が明らかになる。
さらに謎の道具Alethiometer（これ、タイトルにあるGolden compassのことかな？）の使い方も垣間見えてきて…。←
John Faaの威厳に感銘をうける。

それにしても本作では、社会的・肉体的に弱い立場にある人間が、
大変魅力的に描かれていて面白い。
Pullmanには、判官びいきの気があるのかしら。

2002.05.12
ただ今の読書本。
相も変わらずThe Golden compass / Philip Pullman　(Amazon)。
→Gyptianに拾われて、船上で暮らすことになったLyra。
そこで彼女は、謎と驚異に満ちた北極あたりの風説を耳にする…。←
船上で暮らす集団、Gyptians。
このGyptiansの一員Costa家の肝っ玉母ちゃん、Ma Costaがいい感じです。

2002.05.11
先日購入したSEIKOの電子辞書、SR8100について。
これ、とっても使いやすいです。

まず旧来のもの（私はこれまで、同社のSR900を愛用してました）と比べて、キー操作が楽なこと。
ボタンが大きくなったためでしょう。肩や腕にかかる負担が少なくなりました。

次に画面が大きくなったこと。

それから、同形異義語等のしゅん別が容易になったこと。
具体的には複数候補がある時は、画面上部にリストが表示されます。
そのリストをいったりきたりするだけで、画面下部でおよその意味が確認できてしまうのです。
だいたいの目星をつけてから、詳細画面へジャンプすればO.K.。
これは便利です！

その他には、同一単語内でも品詞ごとにジャンプ機能があること。
キーワード検索により、成句も簡単に探せること。
もちろん電子辞書特有の基本性能（例えば辞書をまたいだ検索…英英辞典から英和辞典へのジャンプなど）も備えています。

欠点をあげるなら、携帯性にやや劣るところかな。
それでも紙の辞書を持ち歩くことと比べれば、格段に楽ですが。

ちなみに収録辞書は4種類（研究社新英和中辞典・同和英中辞典、ロングマン現代英英辞典、ロジェ・シソーラス類語辞典）。
英語の勉強をしている方におすすめです。

あとはもう少し、値段が手ごろだったらねぇ…。