オールド・ガーデン・ローズ・・・フランス・マルメゾン宮殿の庭から・・・

デュシス・ドゥ・ブラバン Duchesse de Brabant 1857作出 フランス Bernede

デュシス・ドゥ・ブラバン
2004年 春

Duchesse de〜と名前の付くバラが多いとお気づきの方もいらっしゃるのではないでしょうか。これは「duke(公爵)の夫人」と言う意味、英語表記では duchess。ってことはこのバラは「ブラバン公爵夫人」ですね。
時々オールドローズの「和名:ほにゃらら」と言うバラを見かけます。このバラの和名は「桜鏡」。明治時代に輸入されたオールド・ローズに対して業者さんがイメージを凝らして付けた名前です。