| lesson # 04 |
| 憚ることなかれ
|
過ちて則ち改むるに |
之を過ちと謂ふ
|
過ちて改めざる
|
※ 謂ふ
… いう 憚る … はばかる
|
| なかなかできないことの一つ |
分かっていても
|
簡単なことだが |
間違いに気付いて反省する
|
頑なになるのはよくない
|
それを間違いとして認めずに | 間違えるのは誰もがする事で | すぐ改めるのがいい
|
間違えたなら恥ずかしがらず | 真の間違いである
|
間違いを正さない事こそが |
●
訳
|
|
■ Lesson # 04 _
|