| 2004年3月の日記 |
2004.03.27
海外出張の顛末を、簡単にご報告させてください。
この出張、楽しいこともあれば辛いこともありました。。。
まず楽しかったこと。
それは会う人皆がとても優しかったことです。
とくにサンタバーバラはのんびりした土地柄のためでしょうか、心根の温かい人ばかりでした。
次に景色や建物がとっても美しかったこと。
バークレー校の建物やサンフランシスコの町並みが、とりわけ印象に残りました。
続いて辛かったこと。
2日目の夜にお腹を下してしまい、最終日までろくに食事が出来なかったことです。
これは本当にしんどかった。
同行者に付き合って、仕事に観光に、休み無く動き回っていたので疲れてしまったのでしょう。
なまじ通訳めいた役割を期待されていたので、別行動をとって休息したいとも言い出しにくくて。
最初から仕事の部分と観光と、割り切って考えていれば良かったんだろうなぁ。
体調が万全であれば、もっとあれこれできたのに。。。悔しいし残念です。
まぁ次回の海外旅行にむけて、良い教訓になったと考えることにします。
2004.03.25
4月より私、電子ジャーナルのお守りをすることになりました。
。。。合掌。
2004.03.21
21日夕刻に、無事カリフォルニアから帰国しました。
彼の地の様子を、写真でちょこっとご紹介。
上段左：サンタバーバラの海岸通りにて。青い空、白い砂浜、ハイウェイにパームやし。これぞカリフォルニア！という景色。
上段中：サンタバーバラ校図書館入り口。
上段右：同じくサンタバーバラのメキシコ料理店にて。フェジョアーダという煮込み料理が包まれているブリトー。「象が踏んでもこわれない」某筆箱より、まだ一回りはデカイ。
下段左：バークレー校メインライブラリー入り口。
下段中：メインライブラリー中にある一室。音楽を聴いたり、軽い読み物を楽しんだりする部屋。すごく豪華。
下段右：学内にある時計塔から、サンフランシスコ湾を望む。肉眼ではゴールデンゲートブリッジとベイブリッジが確認できた。
2004.03.12
ようやく公用旅券（なんと緑色のパスポート！）とビザがそろう。
どうにか間に合ってよかったよかった。
というわけで15日から22日にかけて、カリフォルニア大学サンタバーバラ校とバークレー校へ行ってきます。
http://www.ucsb.edu/
http://www.berkeley.edu/
さぁてこれから荷造りするぞ（笑）。
夜は補佐員IさんとTさんの送別会。
21時頃顔をだしたら、逆に花束とお餞別を頂いてしまった。
私の壮行会も兼ねて計画してくれたんだって。
うわ〜ん感激っす。
皆様ありがとねぇ！！！