|
|
|
7/5/2024 #9 "He Used It" 「つかっちゃった…」その２ 式森 和樹(Kazuki) "This is a co-ed bath?!" （「こ、これは……混浴!?」） ……魔法回数増加の湯(字幕では"Spring of Spell Count Increasing")は混浴だった！ ……「混浴」の英語は "co-ed(コ・エド)" が使われていました。 ……[研究社新英和大辞典]によると「男女共学」。えっ、コ・エデュケーションですか？ ……他に「(スポーツ(施設)が)男女混合[共同用]の」という意味も。 ……他のアニメでもこの単語が使われていたっけかな、と思って調べてみると ……『モンスター娘のいる日常』第１話では "mixed bathing"、 ……『UQ HOLDER!』OAD１話では "mixed-gender open-air hot spring"（混浴露天風呂） ……が使われていました。"mixed-gender bathing" が一番しっくりくるような気がします。 7/5/2024 雑記： 都議選の 面白ポスター あまり見ない（どこにでもあるわけではない） 三日。 夜、カリー麻婆を食べた。生卵で冷えた部分がとても旨かった。 都議選の政見放送で脱いだ人がいたとネットニュースで見た。不覚にも笑って仕事の疲れが取れた。 四日。 マイナンバーの何かの更新のために、午後、区役所へ。要はチップの更新か。わかりにくい。 ・読書：『シャーロック・ホームズ全集Bシャーロック・ホームズの冒険』（アーサー・コナン・ドイル [訳]小林司/東山あかね、河出文庫）[貸出] ↑分厚いっ！ 文庫としては分冊して欲しかった。 ということで、短篇12本は図書館で読んで、長い解説だけ借りて家で読みました。 「赤毛連盟」など有名どころは、最初の短編集であるこれに入っていたのですね。 ※右上のコミケ頒布ゲーム欄をブラッシュアップしました。 『ボードゲームマガジン BROAD』様の 夏コミ取材記事にて「アーバイン解放戦線」のブースの写真も掲載していただきました。 【イベント】コミックマーケット102に出展されたボードゲーム＋αをピックアップ！ fs [最近ログです] → 「まぶらほ(Maburaho)」鑑賞日記 (＋雑記[ページの下半分にあるでし]) [過去ログです] → 英語版アニメＤＶＤ鑑賞日記一覧 |
|
お知らせ コミケ夏１０２にサークル参加しました。 （※要：コミケWebカタログログイン） ※頒布ゲームの紹介ページです。 コミックマーケットで頒布したゲーム |
 ニュース映像(ア〜バイン解放戦線) 〜ツクダドール(センチＪ)と観光記 |
 封切館(ぴよぴよロードショー) 〜創作っぽい |
|
旧作っ！ 〜創作ニコフ |
 スポーツニュース(トラウムスタヂアム) 〜ＡＰＢＡ(ＭＬＢゲーム) |
|
レッスルエンジェルス 〜ソロプレイが好きっ！ |
|
ガンダム西遊記 〜猫々井さんと勝負！ |
|
リンクです 〜魂の解放リンク |