|
5/1/2009 #1 "Gain and Gainer"「ゲインとゲイナー」 その１ アデット(Adette) "I am from the Siberian Railway Patrol. I want Gainer." （「シベリア鉄道の警備隊の者だ。 ゲイナーは？！(=0=)」） ……北米版で最近はやりの１ケースボックス形式で、キングゲイナーが出ました。 ……通常サイズのＤＶＤ１ケースに、６枚入っています。 ……収納スペースが少なくてすむので、とても助かります。 ……Siberianの発音は「サイベリアン」って感じです。 5/3/2009 #1 "Gain and Gainer"「ゲインとゲイナー」 その２ アデット(Adette) "Nothing but a drifter!" （「流れ者ひとり！(=o=)」） ……オーバーマンを奪って逃げようとするゲインに向けて発砲するアデットさんのセリフです。 ……drifter(ドリフター)は「放浪者、流れ者」(ジーニアス英和大辞典)です。 5/5/2009 #1 "Gain and Gainer"「ゲインとゲイナー」 その３ ゲイン(Gain) "Name doesn't make you a king, boy." （「名前だけか貴様は(o0o)」） ……キングゲイナーの操縦で消耗して動けなくなったゲイナー君に向けて、 ……ゲインが言ったセリフです。 ……名前とはもちろん、ゲームチャンプの「キングゲイナー」。 ……ところでこの北米版、ミイヤ(Meeya)の歌にはちゃんと英語字幕がついています。 ……「♪It is. It is. It is foolish」とか。 ……（日本語の歌詞、聞き取れません……ｗ） |
|
5/7/2009 #2 "Pay Me Back"「借りは返す」 その１ ゲイン(Gain) "That hurts! You got some sort of grudge against me or something?" （「痛いじゃないか。俺に恨みでもあるのか？(=0=)」） ……メカニックのコナ(Cona)さんに手荒い治療を受けたときのゲインのセリフです。 ……ゲインの呼称である「請負人」は "specialist(スペシャリスト)"でした。 5/9/2009 #2 "Pay Me Back"「借りは返す」 その２ ヤッサバ(Yassaba) "These Exodus people don't use a railway. They use a vigilante Silhouette Engine. Then I intend to teach them a hard lesson!" （「エクソダスは鉄道を使わない旅なんだ。 しかも自警団のシルエットエンジンまで使うんだから 懲らしめてやる！(o0o#)」） ……素敵なヤッサバ隊長のセリフから。 ……vigilante(ビジランテ)は「自警団、自警団的な正義の執行者」です。(リーダーズ英和辞典) 5/11/2009 #2 "Pay Me Back"「借りは返す」 その３ ヤッサバ(Yassaba) "You're very pretty girl, aren't you? Well now, pretty lady what you gonna do? You know you can join me... I'm nice to you, and this is my thanks!" （「綺麗な姉ちゃんだな。 お姉ちゃん何やろうっての？ 俺の隊に入って…… 人がやさしくしてりゃー！(o0o)」） ……ヤッサバ隊長がサラ・コダマをからかって、逆にマシンで蹴られたときのセリフからです。 ……ちなみに、ラッシュロッド(Rush Rod)の武器ベロウズ(bellows)は「ふいご」です。 |
|
5/13/2009 #3 "Explosion! Overskill"「炸裂！オーバースキル」 その１ サラ(Sara) "Gauli Squad! Hip, hip, hooray!" （「ガウリ隊、 えい、えい、おー！(o0o/)」） ……サラさん、個人的には好きなタイプのヒロインです。 ……えい、えい、おーは、北米版ではヒップ、ヒップ、ホレーイ！でした。 5/15/2009 #3 "Explosion! Overskill"「炸裂！オーバースキル」 その２ ゲイン(Gain) "I hope my choice of wine hasn't displeased you." アデット(Adette) "Oh, no. Thank you. I feel like I'm about to cry." ゲイン(Gain) "That's sweet. You flatter me." （「私の見立ては間違ってなかっただろ？(ovo)」） （「はい。ありがと。涙がでそうですわ(o_o)」） （「それは嬉しいことを。(ovo)」） ……デート中のゲインさんとアデット姉さんがワインで乾杯、のシーンからです。 5/17/2009 #3 "Explosion! Overskill"「炸裂！オーバースキル」 その３ アデット(Adette) "Sorry, kid. But the clock has started ticking." （「悪いね。時は動き出したんだよ(o_o)」） ……アデット姉さんの、潜入に気づいたリュボフを気絶させた直後のセリフです。 ……後半で時を止めるオーバーマンが出てくることを絡めていて、上手いセリフだと思います。 |
|
5/19/2009 #4 "Taste of Victory is Taste of Kiss"「勝利の味はキスの味」 その１ サラ(Sara) "You at least give me a choice of where, aren't you? Aren't you here to collect your bet?" ゲイン(Gain) "I don't think a woman should ever have to kiss a man because of a bet." （「場所くらい選ばせてくれるんでしょ？ 賭けの商品……(o_o)」） （「女性の口づけは、賭けでするようなものじゃない(-o-)」） ……サラのキスを賭けたゲイナー君との拳闘に勝ったゲインさんと、サラとの会話です。 ……ゲインさん、ナイスガイです。 5/21/2009 #4 "Taste of Victory is Taste of Kiss"「勝利の味はキスの味」 その２ ゲイナー(Gainer) "I just wanted to receive Sara's reward!" ヤッサバ(Yassaba) "Adette my love, watch this!" （「サラのご褒美をもらいたかったんだ！(@0@)」） （「アデット、見ろぉ！(o0o)」） ……男ふたりの魂の叫びです。 5/23/2009 #4 "Taste of Victory is Taste of Kiss"「勝利の味はキスの味」 その３ サラ(Sara) "I'll give you the reward of a kiss anytime you want! It wouldn't be the first time for me anyway!" ゲイナー(Gainer) "Wait! How could it not be the first time?!" （「ご褒美のキスぐらいならいつでもあげるわよ！ そんなもの初めてのことじゃないし！(o_o)」） （「初めてのことじゃない？！(@0@)」） ……ゲイン君にとっては嬉しいような悲しいような、サラさんの名セリフです。 ……英語のゲイナー君のほうが、動揺が激しいようですｗ。 |
|
5/25/2009 #5 "Eyes Shining in Siberia"「シベリアに光る目」 その１ ヤッサバ(Yassaba) "Only a powerful man is truly able to pilot an Overman." （「オーバーマンは力ある男にのみ操縦を許される！(o_o)」） ……部下に裏切られかけたヤッサバ隊長。反撃の瞬間のセリフです。 5/27/2009 #5 "Eyes Shining in Siberia"「シベリアに光る目」 その２ ヤッサバ(Yassaba) "But I don't have any place I can go back to." （「帰る場所などあるわけないだろぉ！(ToT)」） ……戦いに負け、インダスの占い少女に慰められるヤッサバ隊長のセリフです。 5/29/2009 #5 "Eyes Shining in Siberia"「シベリアに光る目」 その３ アデット(Adette) "Oh well. He is Yassaba after all. I'm sure he is not dead." （「やれやれ。ま、あの隊長のことだ。死んじゃいまい(O_0)」） ……ヤッサバが残したオーバーマンの残骸を見たアデットさんのセリフです。 |
|
7/1/2009 #6 "St. Regan's Assassin"「セント・レーガンの刺客」 その１ ゲイン(Gain) "Gently. Like you're taking a girl's cloth off." ゲイナー(Gainer) "We have never done that before. So give me a break." （「女の子の服を脱がすようにやさしくやるんだ(o_o)」） （「やったことないことは、わかりませんよ！(0o0)」） ……キングゲイナーに乗っているゲイナー君。 ……インビジブルなオーバーマンの装甲を回収しているシーンからです。 ……妙な喩えでゲインさんにからかわれてますね。ゲイナー君、突っ込みどころはそこじゃないでしょ？ｗ 7/3/2009 #6 "St. Regan's Assassin"「セント・レーガンの刺客」 その２ ゲイン(Gain) "This is for an eye for an eye, kid. It's called "settling the score". And it's part of Yapan's formal tradition. " （「やられたらやり返す。 お礼参りといってな。ヤーパンの正しい伝統だ(o_o)」） ……ジーニアス大英和辞典によると、"settle old scores" (借金を清算する。恨みを晴らす)という成句があるそうです。 7/5/2009 #6 "St. Regan's Assassin"「セント・レーガンの刺客」 その３ リュボフ(Lioubov) "I just don't believe it. Mr. Gain had a child. Even if that's really true, there is...there is not a single blame. I assure my love for you. It's pure as winter snow. I promise you right here and now, I will always love you, and all you about no matter what!" （「あぁ、あのゲイン様にお子様がいらっしゃるなんて。 だからと申しましても、私のあなた様をお慕いする心には一点の曇りもございません あなた様の御身につけていらっしゃる全てのものを愛して差し上げます！(p0p)」） ……London IMA(ロンドンイマ)のアスハム・ブーンの登場で、 ……ゲインさん自身さえ知らなかった隠し子発覚。 ……嘆き悲しむリュボフさん(名前は露語っぽい綴りで難しいｗ)のセリフです。 |
|
7/7/2009 #7 "Railway Tycoon Kids Munt"「鉄道王キッズ・ムント」 その１ キッズ・ムント(Kids Munt) "It really is quite simple. The train should be in constant motion. Only stopping at stations and depos." （「列車というものはな、走ってこそ列車だ。 止まるのは駅と車庫だけだ(-v-)」） ……サブタイトル。シベリア鉄道総裁のキッズ・ムントはレイルウェイ・タイクーンです！ 覚えましょう(笑)。 ……今回はそのキッズ様のセリフです。 ……"depo"の発音は「ディーポォ」って感じが吉。 7/9/2009 #7 "Railway Tycoon Kids Munt"「鉄道王キッズ・ムント」 その２ キッズ・ムント(Kids Munt) "Those Dogodzos are becoming obsolete." （「ドゴッゾな。あれはもう使えんなぁ(-_-)」） ……キッズ・ムント総裁のぼやきセリフです。 ……"obsolete"(アブソレート)は「古臭い、時代遅れの」です。(ジーニアス英和大辞典) 7/11/2009 #7 "Railway Tycoon Kids Munt"「鉄道王キッズ・ムント」 その３ ゲイン(Gain) "That girl's gonna be a real femme fatale someday." （「男殺しになるのかなぁ、あれ(o_o)」） ……ゲインさんが、サラさんを評しての一言。 ……femme fatale(フェム・ファタール/フェタール)は」「妖婦、魔性の女」です。(ジーニアス英和大辞典) ……ましょーっ！ ……ちなみに、この部分は字幕では"man-killer"でした。 |
|
7/13/2009 #8 "Hell's Marathon Relay"「地獄のエキデン」 その１ サラ(Sara) "Are you sure? Youth means a lot on a race like this." （「どうかしら？ こういう勝負は若さがモノをいうのよねぇ(0v0)」） ……エキデンのアンカーになったサラさんとアデット姉さん。 ……アデット姉さんを挑発しているサラさんのセリフです。 7/15/2009 #8 "Hell's Marathon Relay"「地獄のエキデン」 その２ ゲイナー(Gainer) "That Overskill is kind of like a massage. My stiff shoulder from playing games feeling better." （「そのオーバースキルのお陰で ゲームで凝った肩は直すことができた(O_0)」） ……超振動波を与えてくるオーバーマンを撃退したゲイナー君のセリフです。 7/17/2009 #8 "Hell's Marathon Relay"「地獄のエキデン」 その３ ベロー(Bello) "Besides being forced to run relief, you lost by the size of your breast, right?" （「代役で走らされたうえに、 胸の差で負けたんじゃ、なぁ？(ovo)」） ……マラソンのゴールで、アデット姉さんに胸の差で負けたサラさんに語りかけるベロー君のセリフです。 ……この場合の"relief"は「代行者」の意味みたいです。 |
|
7/19/2009 #9 "Miss Adette's Hard Lesson"「奮闘！アデット先生」 その１ アデット(Adette) "Have you ever known bad man to give away food for free, geezer?" （「悪人が食料タダでやるかよ、爺い！(O_0)」） ……アデット先生が生徒を率いてシベリア鉄道(SR)を襲います。 ……geezer(ギーザー)は「変わった人[老人]、変人」らしいです。(新英和大辞典) 7/21/2009 #9 "Miss Adette's Hard Lesson"「奮闘！アデット先生」 その２ ケジナン(Kejinan) "You...you slut!" （「尻軽女があっ！(@0@)」） ……憎めないやられ役ケジナンさんが、シベリア鉄道を裏切ったアデットに向けて放ったセリフです。 ……slut(スラット)は「だらしのない女、ふしだらな女、おてんば娘、あばずれ女、はすっぱ女」。（新英和大辞典） 7/23/2009 #9 "Miss Adette's Hard Lesson"「奮闘！アデット先生」 その３ アデット(Adette) "Starting today, I'm gonna give special training to a student who are shown tremendous promise. So where is the shower." （「見込みありそうな生徒は、今日からアタシが特訓してやるからね。 シャワーはどこ？(O_0)」） ……ゲイナー君の部屋に居つくことにしたアデットさんのセリフです。 |
|
7/25/2009 #10 "Asuham's Grudge"「アスハムの執念」 その１ ガウリ(Gauli) "I utilized the ninja gliding steps technique." （「忍法すり足の術を使ってみた(-_-)」） ……突然ニンジャ化したガウリ隊長が大活躍する第１０話です。 7/27/2009 #10 "Asuham's Grudge"「アスハムの執念」 その２ ガウリ(Gauli) "This is the Yapan ninja technique called "Blazing Car!"" （「これぞヤーパン忍法火炎車ーっ！(-_-)」） ……ガウリ隊長、大活躍です。 ……ガンダムシリーズでは出せないこの型破りなキャラ設定、大好きです。 7/29/2009 #10 "Asuham's Grudge"「アスハムの執念」 その３ ガウリ(Gauli) "Hey, Gain Bijou. You don't need this by any chance, do you?" （「請負人、ひょっとするとこれ要るかなぁ？(-_-)」） ……ゲインさんの頭の拘束具の鍵を発見したガウリさんのセリフです。 ……"by any chance"は「[疑問文中に用いて]もしかして、ひょっとして」。(リーダーズ・プラス） |
|
8/1/2009 #11 "You Can't Steal Tears"「涙は盗めない」 その１ ママドゥ(Mamado) "We are grading all the exams together." （「テストの採点してまして……(-v-)」） ……ここから北米版DVDのVol.3です。Vol.3は４話入りです。 8/3/2009 #11 "You Can't Steal Tears"「涙は盗めない」 その２ サラ(Sara) "Bachclone is in really short supply of basic household goods." （「バッハクロンに日用雑貨が足らなくって(O_0)」） ……バザーに来たサラさんのセリフです。 ……日用雑貨は "household goods(ハウスホールド・グッズ)"なのですね。 8/5/2009 #11 "You Can't Steal Tears"「涙は盗めない」 その３ アナ(Ana) "Oh father... Is it true what I heard about you and your family have been ousted?" （「お父様、お取りつぶしって本当なのでしょうか？(0o0)」） ……父であるメダイユ公爵にＴＶ電話で語りかけるアナ姫のセリフです。 ……"oust(アウスト)"は「追い出す、剥奪する」です。(リーダーズ英和辞典) 8/7/2009 #11 "You Can't Steal Tears"「涙は盗めない」 その４ ゲイナー(Gainer) "He really... hung up?" （「本当に……切った(o0o)」） ……アナ姫のことを思いＴＶ電話を切ったメダイユ公爵。唖然とするゲイナー君のセリフです。 ……電話を切るはハングアップ(hang-hung-hung)ですね。 ……反対語は"hang on"で「電話を切らずにおく」。(ジーニアス英和大辞典) |
|
8/9/2009 #12 "Battle of the Giant Stones"「巨大列石の攻防」 その１ アナ(Ana) "Are those rows of stone columns supposed to be the town?" （「それあの石の柱の列なの？(Oo0)」） ……１２話は、ストーンヘンジのような巨大列石の荒野が舞台です。 8/11/2009 #12 "Battle of the Giant Stones"「巨大列石の攻防」 その２ ゲイン(Gain) "And I thought you were my friend." （「この薄情ものが(o_o)」） ……ゲイナー君に囮になれと言われたゲインさんのセリフです。 ……米語っぽい訳し方だと思いました。 8/13/2009 #12 "Battle of the Giant Stones"「巨大列石の攻防」 その３ ゲイナー(Gainer) "He is throwing huge rocks like baseballs!" （「でも、石をあんな風に……(o0o)」） ……重力を操り巨石を投げつけてくるオーバーマン、ブリュンヒルデに驚くゲイン君のセリフです。 ……米語版のゲイナー君は野球を知っていることが判明ｗ。 8/15/2009 #12 "Battle of the Giant Stones"「巨大列石の攻防」 その４ サラ(Sara) "Your glove stinks!" アスハム(Asuham) "Hey, you bit me! How dare you!" （「臭い手袋！(O_0)」） （「か、噛み付き娘がっ！(@o@)」） ……サラさんを捕らえたアスハム。サラは抵抗して噛み付きます。 ……「噛み付き娘」の訳が普通の会話調でちょっと残念。ｗ |
|
8/17/2009 #13 "Brunhilde's Tears"「ブリュンヒルデの涙」 その１ ゲイナー(Gainer) "You see, I cleared the level with a high score. Can you save the data? I could really use it out there." （「そのステージ、ハイスコアでクリアしたんで、 そのデータのセーブ、お願いできますか？(o_o)」） ……アナ姫様にサラを助けにいくのかと問われたゲイナー君のセリフです。 ……ゲーマーっぽいセリフは珍しいので抜き出してみました。 8/19/2009 #13 "Brunhilde's Tears"「ブリュンヒルデの涙」 その２ アスハム(Asuham) "I am afraid battles come with casualties. Yes. Unfortunately, we are not exempt." （「戦いには犠牲は付きものである。 無論、私たちも例外ではない！(o_o)」） ……カッコいいセリフですが「私たち」に勝手に含まれたサラさんはびっくり。 ……exempt(エクゼン[ム]プト)は「免除された」です。(新英和大辞典) 8/21/2009 #13 "Brunhilde's Tears"「ブリュンヒルデの涙」 その３ ゲイナー(Gainer) "I really love Sara. Just the way she is." （「僕はこういうサラを愛せるなぁ(ovo)」） ……∀以降の独特の富野節のセリフ、英語版での翻訳は苦労があるのかもしれません。 ……このセリフの英訳は雰囲気がでているなと思います。 |
|
8/23/2009 #14 "Transfigure! Dominator"「変化ドミネーター」 その１ アスハム(Asuham) "Don't hesitate and be careful. Destroy her now!" （「油断するなよ。間合い無し。一挙に潰せ！(o0o)」） ……シベ鉄から派遣されたシンシアちゃんを迎撃するアスハムさんのセリフです。 ……"hesitate"(ヘジテイト)はビジネスメール文末の決まり文句「質問があればご遠慮なく」でよく使われます。 ……意味は「ためらう、ちゅうちょする」。(ジーニアス英和大辞典) 8/25/2009 #14 "Transfigure! Dominator"「変化ドミネーター」 その２ サラ(Sara) "Oh, that's great. A man in his forties is chasing young tutor like that?" （「ありゃー。 大の大人が家庭教師を追いかけてるの？(@_@)」） ……危険な湖へと駆け出したリュボフ女史を追いかけるママドゥ先生。 ……サラさんがそれを見て思わず漏らしたセリフです。 ……ママドゥ先生はアラフォーですかっ(笑)。 ……"one's forties:複数扱い"は「(年齢の)40代」らしいです。(ジーニアス英和大辞典) 8/27/2009 #14 "Transfigure! Dominator"「変化ドミネーター」 その３ シンシア(Cynthia) "Very unskilled and greener than a sweet pea!" （「甘い、甘いよチョコレートより！(o0o)」） ……シンシアちゃんとゲイナー君のオーバーマンでの初対戦。 ……ゲイナー君を迎撃するシンシアちゃんの勝ち誇ったセリフです。 ……"green"は「未熟な、世間知らずの」(ジーニアス英和大辞典)。日本語の青二才的な意味ですね。 ……"sweet pea(スウィートピー)"は「スイートピー、恋人」の他に「だまされやすい人、甘ちゃん、カモ」。(リーダーズ英和辞典) 8/29/2009 #14 "Transfigure! Dominator"「変化ドミネーター」 その４ ゲイン(Gain) "Scoop them up and with King Gainer's hand and start getting them warm!" （「キングゲイナーの手で掬って暖めてやれ！(o0o)」） ……氷の湖に落ちたママドゥ先生とリュボフさんを救出しようとするゲインさんとゲイナー君。 ……"scoop(スクープ)"は「すくい上げる」。「特ダネ」のスクープもこの単語です。(ジーニアス英和大辞典) |
|
9/1/2009 #15 "Between Dia and Magma"「ダイヤとマグマの間」 その１ ゲイナー(Gainer) "The Mohs' scale. I think that would be used to show mineral's hardness." （「モース硬度ってこれ確か、鉱物の硬さのことだよなぁ(o_o)」） ……15話は、ゲイナー君がシンシアちゃんとのデートへとお出掛けの話です。 ……まずは、シンシアちゃんの仕掛けたゲームの第１のクイズに取り掛かっているゲイナー君のセリフから。 9/3/2009 #15 "Between Dia and Magma"「ダイヤとマグマの間」 その２ カシマル(Kashmir) "The true meaning of the word is that we need to faithfully keep the schedule with the same beauty and solidality that it diamond exhibits. At least that's what it means to anyone with real intelligence." ゲイナー(Gainer) "I understand, sir." （「ダイヤの本当の意味はね、 ダイヤはダイヤモンドの如き美しさと硬さで守られねばなぬがゆえに そう呼ばれているというのが真実なのです(-_-)」） （「りょ、了解です(o_o;)」） ……カシマル様は、北米版の発音だと綴りどおり「カシミア」って感じです。 9/5/2009 #15 "Between Dia and Magma"「ダイヤとマグマの間」 その３ シンシア(Cynthia) "I knew what's gonna be like this. That the nerd must be the game king and two women. Oh well. We're almost there. Unlucky you king baby." （「やっぱり、あのダサいのがキングで女ふたりか。 あと一歩だったのに。ついてないね、キングちゃん(-v-)」） ……ゲイナー君がシンシアちゃんに会える直前に、避難警報が。 ……クールに立ち去るシンシアちゃんのセリフです。 ……"nerd(ナード)"は新英和大辞典によると「ばか、ぐず、ダサいやつ、専門ばか、おたく」ですって(笑)。 9/7/2009 #15 "Between Dia and Magma"「ダイヤとマグマの間」 その４ カシマル(Kashmir) "What are you doing dimwit! You need to release the drill bit already! Now stop your dillydallying and activate the magma!" エンゲ(Enge) "I won't dillydally to my duty, Leader Kejinan!" ケジナン(Kejinan) "I'm drilling not dallying!" （「警備隊のうすのろー！ さっさとドリルビットを放出して マグマを活性化させさせなさせー！(-0-/)」） （「させさせます、ケジナン隊長！(R0@)」） （「させてもらってんだわん(@0@)」） ……カシマルさん、初登場でいきなりセリフが濃いいです。 ……北米版の訳もやかなか愉快。 ……"dillydally(ディリィダリィ)は「ぐずぐずする」。(新英和大辞典) 9/9/2009 #15 "Between Dia and Magma"「ダイヤとマグマの間」 その５ ゲイナー(Gainer) "On man. Sometimes when it rains, it really pours." （「そんな……踏んだり蹴ったりだ、もぉ(ToT)」） ……結果的にデートをすっぽかしてしまい、シンシアちゃんに平謝り中のゲイナー君のセリフです。 ……このセリフの"pour(プーア)"は「土砂降りに降る」です。(新英和大辞典) |
|
9/11/2009 #16 "Fight On, Adette Troop!"「奮戦、アデット隊」 その１ サラ(Sara) "Hey! This is not the time to be pouting." （「拗ねてる場合じゃないでしょう！(o0o)」） ……アデット隊の人々が自分でなくゲイナーを連れていったことを拗ねているゲインさん。 ……呆れたサラの一言です。 ……"pout(パウト)"は「口をとがらせる、(女性がセクシーに)唇を突き出す」。（ジーニアス英和大辞典） 9/13/2009 #16 "Fight On, Adette Troop!"「奮戦、アデット隊」 その２ アデット(Adette) "What's wrong with me collecting a little severance pay." （「ふん。退職金を貰ってなにが悪いのさ(ovo)」） ……アデット隊のためにシベ鉄から武器を強奪しようとするアデットさん。 ……"severance pay(セベランス・ペイ)"は「退職手当」。（ジーニアス英和大辞典） 9/15/2009 #16 "Fight On, Adette Troop!"「奮戦、アデット隊」 その３ ケジナン(Kejinan) "If you want to be saved, be my bride!" （「助けて欲しかったら、俺の嫁さんになれ！！(@o@/)」） ……幻を作るオーバーマンでアデットさんを追いつめたケジナンの魂の叫びです。 |
|
9/17/2009 #17 "The World Without Lies"「ウソのない世界」 その１ ゲイナー(Gainer) "Sara is actually pretty sexy. The clothes make her skinny." サラ(Sara) "How dare you! That's dirty!" （「サラってけっこう凄いんだ。 着やせするタイプなんだよな(Ov0)」） （「ゲイナー君！ やらしい！(o0o#)」） ……心の声が聞こえてしまうオーバースキルでヤーパンの天井が大混乱の１７話です。 ……まずは、ゲイナー君の可愛い心の声から(笑)。 9/19/2009 #17 "The World Without Lies"「ウソのない世界」 その２ ゲイナー(Gainer) "Stop Miss Adette! Don't stir up the Poeple then they already are!" （「アデット先生、ピープルを焚き付けるようなことはしないでください！(O_0)」） ……混乱に陥ったヤーパンの天井。暴徒の間に入ったゲイナー君のセリフです。 9/21/2009 #17 "The World Without Lies"「ウソのない世界」 その３ カシマル(Kashmir) "I know the trajectory." （「ふん、弾道はわかる(^-^)」） ……敵の思考を聞きながら有利に戦いを進めるカシマルさんの、勝ち誇ったセリフです。 ……"trajectory(トラジェクトリー)"は「弾道、軌道」。（ジーニアス英和大辞典） 9/23/2009 #17 "The World Without Lies"「ウソのない世界」 その４ ゲイナー(Gainer) "I wanna hold you, Sara! I wanna hold you so tight that I can crush you!" （「サラを抱きしめたいんだ！ 潰しちゃうくらい抱きしめたい！(@0@/)」） ……ゲイナーの激しい心の叫びのほんの一部です(笑)。 |
|
9/25/2009 #18 "Fragility of Blade"「刃の脆さ」 その１ ママドゥ(Mamado) "That's called a tea stem, right?" リュボフ(Lioubov) "Oh, a tea leaf is floating upright in the tea cup." （「茶柱というのでしょ？(-v-)」） （「あ、そのお茶の葉が立っていますのね(~o~)」） ……湯呑みの中の茶柱を覗きこむママドゥ先生とリュボフ女史。 ……"upright(アップライト)"は「まっすぐに、直立して」。（ジーニアス英和大辞典） 9/27/2009 #18 "Fragility of Blade"「刃の脆さ」 その２ ゲイン(Gain) "There must be some kind of inscrutable conspiracy behind that action." アデット(Adette) "There are plenty of consributing factors to our big list of worries." （「あの行動の裏にはきっと計り知れない陰謀が(-_-)」） （「不安材料はいっぱいあるんだよね(o_o)」） ……不安を増幅させる精神攻撃を受けたヤーパンの天井の人々。 ……超慎重になってしまったゲインさんの似合わないセリフです。 ……"inscrutable(インスクルータブル)"は「計り知れない、不可解な」。 ……"conspiracy(コンスピラシー)"は新聞の頻出単語で「陰謀」。（リーダーズ英和辞典） 9/29/2009 #18 "Fragility of Blade"「刃の脆さ」 その３ アデット(Adette) "Kejinan! Tell Kasimir something for me that I have bigger balls than him!" （「(ケジナン！ カシマルに言ってやんな。格が違うんだって！o0o/)」） ……アデットさんのいかすセリフです。 ……"balls(ボールズ)"は複数形で「睾丸」の他に「勇気」という意味があるそうです。（ジーニアス英和大辞典） |
|
10/1/2009 #19 "Lionenetor's "Nightmare"「リオンネッターの悪夢」 その１ ゲイン(Gain) "I crush weak things and snarl at whatever gets in my way." （「弱きを噛み砕き向かい来るものに牙を剥く(o_-)」） ……雪の中で毛長象を狩るゲインさん。 ……"snarl(スナール) at"は「歯を剥いてうなる、がみがみ言う」。（ジーニアス英和大辞典） 10/3/2009 #19 "Lionenetor's "Nightmare"「リオンネッターの悪夢」 その２ カシマル(Kashmir) "I prefer hands-on approach to things. I'm not like a fool just issues orders from his swanky office." （「私は現場主義ですから。 優雅な部屋から命令をくだすバカとは違います(-_-)」） ……カシマルさんがジャボリさん相手に命令を訓示を垂れています。 ……"swanky(スワンキー)"は「高慢な、みえをはる、しゃれた」。（ジーニアス英和大辞典） 10/5/2009 #19 "Lionenetor's "Nightmare"「リオンネッターの悪夢」 その３ アデット(Adette) "By the way, long hair elephant may taste surprisingly good, just don't smell it." （「毛長象だって、意外なんてもんじゃなくて、旨いんだぞう(Ov0)」） ……配給された毛長象に怒っている暴徒を鎮めようとしているアデットさん。 ……日本語版も英語版も、どちらもギャグはハズしているようです(笑)。 10/7/2009 #19 "Lionenetor's "Nightmare"「リオンネッターの悪夢」 その４ アデット(Adette) "I won't sprinkle salt on your kind, so please forgive me!" サラ(Sara) "I won't stick a straw on your butt and puff you out any more. I promise!" （「もうお塩を振り掛けたりしないから許して！(=0=/)」） （「お尻にストローを突っ込んで膨らましたりしないから……(@0@/)」） ……幻の巨大なめくじ(slug)に襲われているアデットさんと、 ……幻の巨大カエル(toad)に舐められているサラさん。 ……なにげに酷いことをやってますね(笑)。 ……"sprinkle(スプリンクル)"はスプリンクラーの元動詞とわかれば簡単ですね。 |
|
10/9/2009 #20 "You Can't Win in Katez"「カテズで勝てず」 その１ エンゲ(Enge) "Ah, the tiny butt. Oh, the those cuty little perky flat brest of hers." （「あのちっちゃなお尻と、あるのかないのかわからない可愛いバスト(Rv^)」） ……カテズ市街での逃走劇の２０話です。 ……シンシアちゃんを評したエンゲさんのお言葉です。しゃべりながら手は胸を揉むように握って開いて(笑)。 ……"perky(パーキー)"は多分聞き取り合ってると思うのですが「きびきびした、生意気な」。（リーダーズ英和辞典） 10/11/2009 #20 "You Can't Win in Katez"「カテズで勝てず」 その２ サラ(Sara) "That was then and this is now! I had no choice at that time." （「あのときはあのとき！ これからはわからないの！(o0o#)」） ……シンシアを信用して付いて行くか。ゲイナー君と言い争っているサラさんのセリフです。 ……英語版は面白い言い回しですね。 10/13/2009 #20 "You Can't Win in Katez"「カテズで勝てず」 その３ シンシア(Cynthia) "Aren't you buzzing with excitement with an upcoming battle? You buzzing with excitement!" （「こんなときは体じゅうの血が騒ぐだろう？ 血が騒ぐんだよ！(o0o)」） ……ゲイナーがキングゲイナーのパイロットとして喜んでいるシンシアさんです。 ……"buzz(バズ)"は「ブンブンいう、ガヤガヤいう」の他に「酔わせる」。 ……名詞だと「ブーン、ガヤガヤ」の他に「(ぞくぞくするような)快感、陶酔感」。（リーダーズ英和辞典） 10/15/2009 #20 "You Can't Win in Katez"「カテズで勝てず」 その４ アスハム(Asuham) "You may keep crying like that if you want to for now. People become stronger when they go through something like this." （「今はそうやってお泣きになられればよい。 人はそうやって強くなっていくものです(o_o)」） ……ゲイナーを負傷させ、 ……これまでの戦いで人を傷つけていたことに気づき落ち込むシンシアちゃんにアスハムさんが投げかけた言葉です。 ……実にいいセリフです。中学レベルの単語でここまでのことが言えるのですね。 |
|
10/17/2009 #21 "Overman's Darkness"「オーバーマンの闇」 その１ キッズ・ムント(Kids Munt) "The last battle will be quite a sight." （「最後の戦いはみものだな(-0-)」） ……シンシアちゃんの回想シーンです。 ……「(見物)みもの」は"quite a sight(クワイト・ア・サイト)"と表現できるのですね。 10/19/2009 #21 "Overman's Darkness"「オーバーマンの闇」 その２ ゲイナー(Gainer) "It was about one month before the winter solstice..." （「冬至の日の、一月ぐらいまえだったんだ……(p_p)」） ……シンシアちゃんとのネットでの出会いについて語るゲイナー君。 ……"solstice(ソルスティス)"は「至点、絶頂点、分岐点」。（ジーニアス英和辞典） 10/21/2009 #21 "Overman's Darkness"「オーバーマンの闇」 その３ アスハム(Asuham) "Well, well. You seem to got a new self Overman to pilot, Gain Bijou! Womanizing jerk!" （「新しいオーバーマンを手に入れたようだな、ゲイン・ビジョー、 女ったらしよぉ！(o0o)」） ……"womanize(ウーマナイズ)"は「多くの女と遊ぶ[関係する]、女遊びする」。(リーダーズ英和辞典） ……『トライガン』の主人公バッシュは北米版では" womanizer(ウーマナイザー)"(女たらし)と呼ばれていました。 |
|
10/23/2009 #22 "The Crystal of Agate"「アガトの結晶」 その１ アスハム(Asuham) "Go ahead and run wild. And keep drawing their attention." （「たっぷり暴れて注意を引き付けるがいい！(o0o)」） ……浮遊要塞のようなアガトの中。 ……奮闘するゲインさんとゲイナー君を冷ややかに眺めてニヤリと笑うアスハムさんのセリフです。 10/25/2009 #22 "The Crystal of Agate"「アガトの結晶」 その２ アスハム(Asuham) "Do you think that it's some weakpoint you can exploit." （「それが私の弱点と思ってるのかい？(=_=)」） ……オーバーデビルに心を読まれたアスハムさんのセリフです。 ……"exploit(エクスプロイト)"は「…を開発する」の他に「つけこむ、搾取する」という意味も。（ジーニアス英和大辞典） 10/27/2009 #22 "The Crystal of Agate"「アガトの結晶」 その３ アスハム(Asuham) "Are you supposed to be trying to control your Overman in your head now?! What a pity for pilot prodigy end up like this!" （「頭の中じゃオーバーマンを操っているつもりなのか？！ 天才パイロットもこんなふうになっちゃ……！(^0^/)」） ……追いつめられてエアーでオーバーマンの操縦ポーズをするシンシアちゃん。 ……それを見て、大笑いするアスハムさんのセリフです。 ……"protegy(プロディジィ)"は「不思議なもの、神童、天才児」。（ジーニアス英和大辞典） 10/29/2009 #22 "The Crystal of Agate"「アガトの結晶」 その４ アスハム(Asuham) "I will...I will totally dedicate my desperate soul to you! So please, please listen to the pleading voice of this torturing pitiful man called Asuham Boone!" （「私を、絶望に満ちた魂をおまえに捧げる！ ……オーバーデビルにふられて、魂を震わせて泣き叫ぶアスハムさんのセリフです。 ……"plead(プリド)"は「嘆願する、懇願する」。（新英和大辞典） |
|
11/1/2009 #23 "Resurrected Overdevil"「復活のオーバーデビル」 その１ ケジナン(Kejinan) "If our headquarter is destroyed, what's gonna happen to our pay?! I'm gonna go catch it! I'll catch it with my Overskill and save our salaries!" （「本社が潰れたら俺たちの給料どうなるの！ 受け止めてやる、俺のオーバースキルで！ 受け止めてやるーっ！(@0@)」） ……シベリア鉄道の本社が空から落ちる！ ……慌てるケジナンさんのセリフです。 ……ケジナンさん、最高の脇役キャラです。 11/3/2009 #23 "Resurrected Overdevil"「復活のオーバーデビル」 その２ ゲイン(Gain) "I guess he's finally put his whole heart into it." （「ついにヤツも本気になってくれたか(-_-)」） ……またサラにそそのかされつつもエクソダスを成功させる気になったゲイナー君。 ……それを聞いたゲインさんのセリフです。 11/5/2009 #23 "Resurrected Overdevil"「復活のオーバーデビル」 その３ アデット(Adette) "Didn't you know? You see, Yapan has traditional execution methods like a human sushi roll, beheading, and harakiri." （「知らないのかい？ ヤーパンにはね、 簀巻き、打ち首、ハラキリっていう伝統的な処刑法があるんだよ(o0o)」） ……ケジナンとエンゲを脅すアデット姉さんです。 ……"beheading(ビーヘディング)"は首チョンパですね(笑)。 |
|
11/7/2009 #24 "Overmax"「オーバーマックス」 その１ ゲイン(Gain) "Your Highness. If Gainer were to break off his friendship with me, would you be there to console me?" アナ(Ana) "If I can be any help, you know ." （「姫様。 俺がゲイナーから絶好させられたら、 慰めてくれますか？(-_-)」） （「私でよろしければいつでもお相手させていただきますよ(~o~)」） ……さぁ、ラスト３話です。 ……"console(コンソール)"は動詞だと「慰める、元気づける」。（ジーニアス英和大辞典） ……ＰＣのコンソールは慰めてくれるものだったのですね。というのは冗談ｗ。 11/9/2009 #24 "Overmax"「オーバーマックス」 その２ ゲイナー(Gainer) "From now on , I wanna take on three challengers simultaneously. I need King Gainer's game version and test me." （「ならこれ以後は、キングゲイナーのバージョンに ３機ずつ同時にチャレンジ(o0o)」） ……ゲームと現実からの同時チャレンジを受けようとするゲームキングのゲイナー君。 ……「同時に」の"simultaneously"の読みは「サイマルティニアスリー」って感じ。 11/11/2009 #24 "Overmax"「オーバーマックス」 その３ ゲイナー(Gainer) "Beyond the hundred percent! That what I am going! Beyond the Overman, and beyond myself!" （「超えるんだ、１００％を！ オーバーマンを！ 僕自身を！(o0o/)」） ……英語が難しいセリフではないですが、 ……このゲイナー君の叫びは入れておかなければと思い、採り上げてみました。 11/13/2009 #24 "Overmax"「オーバーマックス」 その４ キッズ・ムント(Kids Munt) "Don't leave any eyesores behind! Do you hear me?!" （「目障りなものを残すでない！(-0-)」） ……キッズ・ムント様の最後の戦いでのセリフです。 ……"eyesore(アイソア)"は「目に不快なもの、醜いもの、目ざわりなもの」。（リーダーズ英和辞典） |
|
11/15/2009 #25 "Inside Ice"「氷の中で」 その１ サラ(Sara) "Oh, Gainer. I..I love you. I love you." （「愛してるよ。愛してるから。愛してるよ。愛してるから(0_0)」） ……２５話。冒頭いきなりの妙に惹きつけられるこのセリフ。 ……翻訳が難しかったか、英語では普通のアイラブユー連呼になっちゃってました。 11/17/2009 #25 "Inside Ice"「氷の中で」 その２ アデット(Adette) "You just ruined my beautiful face!" （「あたしの美貌をどうしてくれる！(=0=)」） ……雪に叩きつけられたアデットさんのセリフです。 ……ジーニアス英和大辞典によると、"ruin(ルーイン)"には「…を破滅させる；…を崩壊させる」という意味の他に ……「…を破産させる」「《古》<女>の貞操を奪う」という意味もあるそうです。 11/19/2009 #25 "Inside Ice"「氷の中で」 その３ ゲイナー(Gainer) "Sara. On everyone I've known, you've been the best using me, haven't you? You knew exactly what my feelings were, and acted in the way that will give me empty hope!" （「サラ。 君がいちばん僕を使うのが上手だったよね。 僕の気持ちを知っていていつも期待をもたせるように振舞った(-_-)」） ……オーバーデビルに取り込まれ、氷の悪魔モードになったゲイナー君のセリフです。 ……あ、真実をついているような。 11/21/2009 #25 "Inside Ice"「氷の中で」 その４ アデット(Adette) "You can't forget a good woman like me, can you?" （「こんないい女、忘れるわけないやね(0o0)」） ……オーバーデビルに操られたガウリ隊長をキスで覚醒させたアデットさん。 ……ガウリ隊長は、北米版では「ガウリ」じゃなくてファーストネームの「ヒューズ」で呼ばれています。 |
|
11/23/2009 #26 "Gain Over"「ゲインオーバー」 その１ アデット(Adette) "Hey, what are you going to do, Gain?" ゲイン(Gain) "I'm gonna give Gainer a spanking." （「ゲインはどうするの？(0o0)」） （「ゲイナーをぶん殴ってくる(o_o)」） ……最終回です。 ……"spanking(スパンキング)"には「平手で打つこと」以外にも、 ……「すばらしい；迅速な；(風が)心地よい、ビューと吹く」という意味もあるそうです。（ジーニアス英和大辞典） 11/25/2009 #26 "Gain Over"「ゲインオーバー」 その２ カリン(Karin) "The wild man is only good for just one night loving. Come on. Let's go back to London." （「野生の殿方とは一夜の恋のみ。 ロンドンに帰りましょう(o_o)」） ……最後２話で登場したカリンさん。 ……そしてアスハム兄さんを連れてさっさと退場です。 11/27/2009 #26 "Gain Over"「ゲインオーバー」 その３ ミイヤ(Meeya) "Great! Then we can have a festival where everyone can get together!" アナ(Ana) "Then so we go like this, King. King. King Gainer. Giant Metal Overman, King Gainer!" （「じゃあ、みんなが集まったらお祭りやれるんだ！(^0^)」） （「ならこう言うんだよ。 ♪キング、キング、キングゲイナー メタルオーバーマン、キングゲイナー！(~0~)」） ……北米版でも、アナ姫役の声優さんは歌ってくれています。 11/29/2009 #26 "Gain Over"「ゲインオーバー」 その４ シンシア(Cynthia) "Admit it. Each of you are holding your hands behind me, aren't you?" サラ(Sara) "How do you know?" シンシア(Cynthia) "I can tell." ゲイン(Gain) "These glasses just don't seem to fit." シンシア(Cynthia) "Then you just have to make them fit. Right?" サラ(Sara) "Right. Just make it fit." シンシア(Cynthia) "To yourself in Yapan, too." （「おまえら、私の後ろで手を繋いでいるだろう？(o0o)」） （「わかる？(0v0)」） （「わかっちゃう(o0o)」） （「この眼鏡、合わないみたい(P_P)」） （「似合うようにすりゃーいいんだよ。ね？(o0o)」） （「そう。似合うようにね(0v0)」） （「ヤーパンへもね(o0o)」） ……キングゲイナーの最終回です。２クールですね。 ……北米版の１ケースに入ったコンプリートコレクションはオススメです。かさ張らないので。 ……ブックレットや副音声の声優対談とかのオマケ特典が必要ない方は、 ……これでいいのではないかと思います。 ……欲をいえば、ヤーパンの景色が見たかったなぁ。 |
|
5/1/2009 雑記： ＧＷ突入直前 二十九日。 豚インフルエンザって、英語だと "swine flu"(スワイン・フリュ)なんですね。 ピッグだと思ってました。 ジーニアス英和大辞典によると、 通例集合的には"swine"(特に家畜化されたもの)が使われ、 個々の豚は米語では"hog"、英語では"pig"らしいです。 集合と個々って感覚的にわかりにくいですね。 「この豚野郎！」の英訳はどれかなと思って調べたら swineもhogもpigもそれぞれ人に対して使うと悪い意味があるので、どれでもいいみたいｗ。 三十日。 冬コミで買った同人誌をいまごろ消化中。 ある同人誌の中で推薦されていたので気になって、夜、マンガ喫茶で『電影少女』を読みました。 昨日から読み始めてその続きです。そして、あい編１３巻を読了。 僕は『ウイングマン』の世代なので、『電影少女』は完全に未読でした。 ……桂先生をあなどっていました。 熱くなった。惹きこまれてしまいました。 桂先生は天才です。 5/3/2009 雑記： 連休突入 一日。 お休み。 平日なので通帳記入をしに銀行へ。 それから西友で夏物のジャケットを買って帰り、 部屋着を洗濯して風呂に入って、東京駅へ。 新幹線は、拍子抜けするくらい簡単に座席をとることができました。 新大阪から千里中央へ行って、Ｕ田氏に会いました。 車で蕎麦屋に連れていってもらい蒜山高原蕎麦といふものを食ひ、 土産に名店でチーズケーキを買って神戸へ。 新長田でＵ田氏と別れたときには２２時を過ぎてました。 二日。 昨夜は実家に帰ってから、午前３時までレッスルのデータをまとめたりしてました。 Excelはなかなか楽しいです。 今日はまったり。といいつつ、家族の留守に同人原稿を書いたりｗ。 夕食はロールキャベツでした。旨し。健康的っぽし。 夜、サンテレビで「水曜はどうでしょう」をやってたので観ました。 初見。そしていきなり最終回ｗ。 5/5/2009 雑記： のんびり 三日。 大学時代のゼミの教授の退官記念パーティーが新神戸であったので、行ってきました。 １０年ぶりに会うゼミ仲間や、世代が違うゼミ生と会えて、楽しい一日でした。 四日。 実家にひきこもってのんびりしました。 妹夫婦が来ました。 姪と甥が成長していてびっくりです。 さりげなく姪の英語発音が良いし。 発音とイントネーションは、理屈抜きで口真似する幼児期がよいのかもしれません。 （中学以上だと、発音記号あるいはカナカナ発声を意識しすぎてしまいます） 5/7/2009 雑記： ＧＷおわり 五日。 今日も実家でまったり。 昨夜は午前３時までダイニングで密かに同人誌の原稿を書いてました。 そしたらどういうわけか、 母から妹婿に対して「仕事をしている」と説明されたらしく、 「もっと働きなさいよ」と説教の道具にされたみたい。ｗ すまん、妹婿。 実は(「ｵｯﾊﾟｲ」の類の単語を含む)ゲスト原稿１ページに４時間苦吟していただけなのだよ。 （……とは絶対に言えないｗ） ※その甲斐あって、主催者様に失礼のない程度に満足できるほどの恥ずかしい原稿が上がりました。 六日。 今年のＧＷはのんびりとしました。 昼食を終えてから新神戸から東京に戻り。 指定席はなかったので、デッキで立ったまま本を読んでたら、あっという間につきました。 （本当は空き席はあって車掌も勧めてくれたのですが、体力測定も兼ねて意地で立ってましたｗ） 5/9/2009 雑記： 勝ち組 七日。 ＧＷ呆けというわけではないですが、週の始まりが木曜だと、すでにもう週末気分です。 週末は久しぶり(半年ぶりくらい？)に掃除でもしようかなと思っています。 八日。 ニコニコ動画のプレミアム会員になってみました（ただし３ヶ月お試し1680円コース）。 サクサク繋がります。 思った以上に、動画の画質が良いです（元画質がよければ） ……勝った。ｗ ・読書：『ぽっぺん先生と帰らずの沼』（舟崎克彦、岩波少年文庫） 5/11/2009 雑記： いつまでもせつない 九日。 午前中、半年振りの大掃除を決行。 中掃除も小掃除もふだんしないので、事実上の半年振りの掃除。 よい運動になりました。 十日。 「百八煩悩しすてむず」様が、ついに、 十二都市を制覇されたそうです！！ 【百八煩悩しすてむずＴＯＰ】→【センチの危険な扉】→【『約束〜君に逢いたくて』】 で、青森でせつなさ爆裂させてください。 ・映画「レッドクリフpartU」 5/13/2009 雑記： フルの平日 十一日。 夜も妙に暑いです。 この間まで、部屋にいるとくしゃみや咳が止まらなかったですが、 なんだか少し落ち着きました。 ……間違いなく、土曜日に掃除をしたせいです。恐るべし、ハウスダスト。ｗ 十二日。 会社帰りに川崎に寄って映画へ。 『グレンラガン』は微妙でした。 けど、『エヴァ』の予告編の作画が凄くて、心が躍りました。 来月末の上映が実に楽しみです。 ・読書：『黙星録V世界が視るのは最後の夢』（荻野目悠樹、ハヤカワ文庫ＪＡ） ・映画：『劇場版天元突破グレンラガン螺巌編』 5/15/2009 雑記： ドムのように 十三日。 太ったかも。 なんとなく体が重くなったかも。 気合いを入れて腹筋などするですよ。 十四日。 通勤の行き帰りに全力で歩いたら運動になることを発見。 調子にのって人にぶつからないように精神を磨いで、 早歩きします、メロスのごとく。 5/17/2009 雑記： 久々に仕事の波が 十五日。 そして久々に胃にストレスがきているような。 不況で体がなまっていたみたいです。 つらつらと思います。適度なゆっくり生活が欲しいと。 十六日。 夕方、名人殿と会うために家を出ました。 曇っていたので長い傘を持ってでたのですが、 駅で名人殿と会ったときは堂々と手ぶら。 本人も「自分は今日は手ぶら」だと自信満々状態でした。 謎。 そろそろ死ぬる準備をしたほうがいいかもしれない。 5/19/2009 雑記： ちょっと不調 十七日。 精神の調子が安定しなくて、 朝２時間ほど英語DVDの聞き取りをやった後、 眠りに徹することにしました。 十八日。 どうも英語のヒアリングも調子が悪いです。 まさに踏んだーり蹴ったーり。 これが５月病か、シャア。 ・読書：『片岡義男コレクション２ さしむかいラブソング ―彼女と別な彼の短編―』（片岡義男、ハヤカワ文庫ＪＡ） 5/21/2009 雑記： まいっちんぐままどぅ先生 十九日。 昨日、ロサンゼルスよりやや南のトーランスに住んでいる友人からメールがありました。 市内震源でドーンと地震があったらしいです(震度４くらい)。 またカリフォルニアが揺れる日が来るのでしょうか。 二十日。 「クイーンズブレイド(ＱＢ)」。 僕はロストワールド時代からボードゲーマーで、ＱＢも支持する派なのですが、 今期のアニメは、 「初恋限定。」＞＞「戦国ＢＡＳＡＲＡ」＞＞「ＱＢ」 と言わざるを得ない……。 といって、「ＱＢ」の出来はそれほど悪いわけでなく、むしろ良いのです。 主にシナリオと演出での評価。作画動画はどれも水準を軽くクリアしています。 すごいよ、アニメ界の技術の進歩。 5/23/2009 雑記： ときめきメモリアルデー 二十一日。 米国は週末はそんな祝日で連休だそうです。 今日は疲れていたので、 夕食に、ほか弁でいちばん高いメニューうなぎ弁当(750円)を買いました。 二十二日。 故郷(神戸)の高校の名前が検索キーワードの上位に入ってびっくりしてます。 母校が入ってなくてちょっと嫉妬(笑)。 インフルといえば――、 東京の僕の部屋はなぜか、 夜に放置したマンガの表紙が朝には曲がってしまうくらい湿気てるので インフルエンザ対策としては天然の要害なのです。 来るならこい。いや、やっぱり来るなウイルスよ。 ・読書：『西遊記(九)』（中野美代子訳、岩波文庫） 5/25/2009 雑記： お仕事いっぱーい 二十三日。 実家に電話したら、母校(高校)はあと１週間休校とのこと。 あらまー(笑)。 といいつつ、あまり真剣味はなかったです。 東京が騒ぎすぎみたい。 二十四日。 久々にお仕事いっぱいで週末は２日とも動けず。 それはともかく、 大相撲は日馬富士(安馬)が優勝。 ルチャ柔道みたいに素早い動きと投げのタイミングが絶妙。 覚醒したか？ 5/27/2009 雑記： 梅雨まえひーひー 二十五日。 最近のティッシュペーパーは、環境にやさしくするために水溶性が高いのだろうか？ 鼻をかんだら、風圧で簡単にぼしゅっと穴が開いてしまうのです。 二十六日。 パンツ。 北米版でストライクウィッチーズもスカイガールズもなかなか出る気配がないなー と思って、北米ヤフー(yahoo.com)で検索かけようと打鍵したら、 "strike witches ova download" といきなり入力候補が表示されて驚きました。 さすがです、ダメリカ合衆国。 ・マンガ：『とろける鉄工所(２)』（野村宗弘、イブニングＫＣ） 5/29/2009 雑記： グイン…… 二十七日。 久々にＫＦＣに行ったら、フィレオフィッシュがメニューから消えていてショック。 だめですな。 米国のように、デルタコと合同店舗にしてタコスやチャルパを売って欲しいです。 そして、 ドラッグストアに行ったら「マスク売り切れ致しました」の張り紙が。 一昔まえにバナナが消えたときみたい。 じーっと張り紙を見ていると「マスク水売り切れました」に見えてきたよ。 だめですな。 二十八日。 栗本薫が……。 神奈川新聞の訃報欄で見て電車の中で思わず「えっ？！」と声をあげてしまいました。 月刊グインのペースで本を出されていたのに、とても驚きです。 僕は６５巻で止まってます。 雨の中、御茶ノ水まで行ってきました。 今日のことなのでまだ対応できなかったのか、 書泉は特になにもなく。 三省堂も新刊コーナーに置いてる新装版のとこに 『栗本薫氏死去』(あと新聞の訃報と同じような文面）と書かれた文庫本の半分程度の紙が張られていただけでした。 大々的な追悼コーナー作りは今夜の閉店後なのでしょう。 ちなみに 今期の『タイタニア』と『グイン』のアニメをちらっと見た感想。 「あれっ？ この作品ってこんなに面白くなかったっけ？」 グインも(少なくとも５巻の辺境編までは)、アニメの１００倍おどろおどろしくてぞくぞくしますよー。 ・読書：『クラッシャージョウ７ 美しき魔王』（高千穂遙、ハヤカワ文庫ＪＡ） ＝＝＝＝＝ 7/1/2009 雑記： うっしっしーを贔屓する 二十九日。 缶コーヒーはそういうことになりました。 それはともかく、 マクドナルドのバラ色(with ムキムキ体操)と、 函館市のイカール星人。 このセンスには素直に脱帽せざるをえないです。 三十日。 あまりにも部屋が黴るので、 さすがにエアコン(ドライ)発動。 油断すると吊っているジャケットからネクタイまで、使徒に侵食されていきます。 ・読書：『菜の花の沖(二)』（司馬遼太郎、文春文庫） 7/3/2009 雑記： ＰＭＰファイト 一日。 早めに会社を出ることができたので、 お台場にガンダムを拝みに行こうと思いました。 フジテレビのある駅に降り立ちました。 ……ガンダム、どこにも見えません。 １７ｍって意外と小さいのね、とかなんとか思ってみたものの ぐるりと見渡してもやっぱり見つかりません。 ――断念。 僕にとってガンダムは遠い存在のようです。 二日。 少年チャンピオン４０周年企画。 ついに今週は『プラレス３四郎』の登場です。 成長したキャラは正直なところどうかと思いましたが、 （ひょっとして司会の女の子は３四郎の妹か？！） プラレスラーは格好よく可愛い姿が健在。 柔王丸、桜姫、ジョロナにリキオー、 アルバトロスやラナウンシーらしきのも出てて、 とても懐かしかったです。 カニカンが出たのは嬉しかったよー。 7/5/2009 雑記： 考えるヒット 三日。 エヴァ序の映画を金曜ロードショーでやっていたので鑑賞。 エヴァなので缶ビールを買って飲みながら見たら、見事に１本で酔いまくってしまいました。 四日。 注文していた本棚が届きました。 いまある本棚は大阪時代にダイエーとかで買った安目のもの。 大震災で傷みつつもまだ使えています。 今度のはちょっとばかり高級感のあるものを買ってみました。 中身は文庫本だらけですけど(笑)。 さて、 これで部屋整理もひと段落。 下手な考えに没頭するフェーズに入ることができそうです。 ・読書：『銀河乞食軍団 黎明篇@《蒼橋》義勇軍、出撃！』（鷹見一幸、ハヤカワ文庫ＪＡ） 7/7/2009 雑記： 夏、七夕、おりひーめ 五日。 寒いのか蒸し暑いのか、よくわからない日曜日でした。 妙に眠くて、昼寝しまくり。 これはいけない。 六日。 気が晴れないので、夜、よくいくネパール・カレー屋へ行きました。 ……メニューが変わっていました。 少なからず衝撃を受け、移り変わりの激しい人の世について考えてしまいました。 是非もござらぬ。 それはともかく、ＤＩＶＡ良いね(笑)。 7/9/2009 雑記： 夏は怠けごころの季節です。 七日。 たなばたなのに、まったくやる気がないないない。 八日。 ここ数ヶ月は買うだけ買って積んどくしていた隔月刊『歴史群像』。 今月号は久々に読んでみたら、けっこう面白かったです。 やはり歴史はいいね。 萌えより歴史だね、と思ったものの、人名や知名が頭に入ってこない事実に愕然。 やはり歳をとったら萌えアニメで我慢するしかないのか……。 （といいつつ、エヴァの新キャラの名前がいまだに覚えられない事実に……さらに愕然） 7/11/2009 雑記： 逃げちゃラーメンだ 九日。 いけませんな。とても眠いです。ぐぅ。 十日。 なんとも気力がでないので、夜はニンニクげんこつラーメンを食べました。 ……よく眠れました。 ・読書：『菜の花の沖(三)』（司馬遼太郎、文春文庫） 7/13/2009 雑記： トギセーン 十一日。 浅草で散髪。 上野で牛丼(白)を食べて、 帰宅して寝て、 ちょこちょこ文を書いて、そんな一日でした。 十二日。 都議選の投票を。選管の人は若くて可愛い娘さんもいて新鮮でした。 秋葉原に行きました。 目当ては『大正野球娘。』のノベルズ新刊（３巻目）。 地元の本屋になかったので。読むのが楽しみです。 しかし、ノベルズのころから買ってたのに、電波の関係でアニメを見てないというこの軟弱さよ(笑)。 ・読書：『ぽっぺん先生と笑うカモメ号』（舟崎克彦、岩波少年文庫） 7/15/2009 雑記： トギセーンの結果 十三日。 選挙の結果はともかくとして、 夏ですな。 部屋が黴だらけになりつつあったので、 クーラーは嫌いなのですが、送風モードで部屋を乾燥させる日々です。 送風でもけっこう冷えますね。 十四日。 運動不測か太ったか、 眠たくてたまらないので、部屋で運動をしたら、汗だくに。 やはり適度な運動は必要なようです。 ・マンガ：『大正野球娘。（２）』（伊藤伸平、RYU COMICS） 7/17/2009 雑記： もうすぐ夏休みですか学生学女の 十五日。 コミケットからコミケ申込の返金が届きました。 サークル名付きの為替を郵便局で換金しなくてはなりません。 ……ウチから遠くの郵便局にいきますか(笑)。 VistaのWindowsアップデートをかけたら、なにやらメモ帳やエクスプローラの 外観がかわっちゃったみたい。 なんだか昔のmotifチック。 なぜだー？ 十六日。 会社が早めに終わったので、秋葉原に出て海洋堂でワンフェスのパンフを購入。 こころなしか少し厚いような感じ。 １年ぶり。自分でも意外なくらい楽しみにしていたことに気づきました。 ・読書：『菜の花の沖(四)』（司馬遼太郎、文春文庫） 7/19/2009 雑記： レッスルゴーゴー 十七日。 このごろ気合いが入っていないので、 会社帰りに川崎の映画館へ。 『ヱヴァ・破』を鑑賞。さすがに２回目なのでレイトショー１２００円。 上映が終わったあと一部から拍手がおこりました。 映画館で拍手なんて聞いたのは、米国で『指輪』を観たとき以来。 あれ、『スターウォーズV』だっただろうか。 それはともかく、 隣の兄ちゃんはご友人と「俺３回目だけどまだ面白い」とか話してるし。 うん。 気合いの入った週末が送れそうです。 十八日。 昼、近くのカレー屋でカレーバイキングを食べていたら、名人氏から電話。 夜、名人氏と別のカレー屋で会って、カレーを食べて、それからカラオケ。 『タッチ』のSHOW劇クリップに噴いたです。 それからSHOW劇クリップ探しに熱中して、 『ラムのラブソング』『愛をとりもどせ』『ドラゴンボール』を楽しみました。 いちばんオススメはやっぱり『タッチ』かな。 ――もうすぐ夏の甲子園ですね。 ・読書：『レッスルエンジェルスサバイバー２短編集』（水野隆志、みのり文庫） 7/21/2009 雑記： 気合いだ気合い 十九日。 秋葉プロレスを観に、秋葉原ＡＤＸビルへ。 開場まで時間があったので、上階で開催されていたＪＡＸＡの展示を鑑賞。 これがなかなか楽しかったです。宇宙は好いですね。 プロレスは１７：３０開始。 とても楽しい試合ばかりでした。 華名のヒップアタックが好かったです。いままでヒップアタックをバカにしていました。反省。 二十日。 昨日、秋葉原の歩道で外人さんに道を聞かれました。 英語は完全にわかって、自分でも意外なくらい喋れたのですが……。 ……道がわからんかったです。ギブアップ。 秋葉原から小伝馬町までの地下鉄での行き方なんて、そんな上級者なこと僕には無理です(泣)。 地下鉄日比谷線秋葉原駅の位置なんて難しいこと、僕がわかるわけないです(泣)。 ・読書：『スーパー編集長のシステム小説術』（校條剛、ポプラ社） 7/23/2009 雑記： はやくも夏ばてっぽい 二十一日。 近所のほっかほか亭が閉店になるらしいのです。 僕は今後、どこでご飯を得ればよいのでしょうか？ 実にクリティカル。 二十二日。 皆既日食の日。 東京は、仕事をさぼって外に出ようという気にもならないくらいの曇天。 ということで、日食はさりげなく去りぬ。 7/25/2009 雑記： 週末はワンフェス・海幕 二十三日。 夜、ふらりと御茶ノ水へ。 平家物語とか古典を探してみたのですが、古語はしんどくなっている自分に気づき断念。 夕食はいつもどおりハンバーグ。 二十四日。 オールスターをＴＶで観ながら。いい打ち合いです。 週末はワンフェス。 いつもは夏の終わりなので自棄買いしてたのですが、 今回は夏のはじめでコミケも控えているので、自重気味にするかな？ それにしても、東京に住んでいても幕張は遠いですよ。 ・読書：『帝都たこ焼き娘。大正野球娘。３』（神楽坂淳、トクマ・ノベルズＥｄｇｅ） 7/27/2009 雑記： ワンフェス・海幕！ 二十五日。 小学館の戦略に乗ってしまったようですが コンビニで「少年サンデー１９８３」という雑誌を買ってしまいました。630円！ 読んでみると……ああ、リアルで買ってた回だわ(笑)。 あだち充の上手さにいまさらながら気づきました。 セリフが少ないのに感情描写が見事です。 二十六日。 ワンフェス、海浜幕張、５時起床、東京で６時半に名人氏と合流。 かなーりたくさんの人がでてきていました。 3,000個限定のミクFigmaは入場した直後に列が打ち切られてしまいました。 (記念程度に考えていたのでそれはそれでよかったのですが、反動でドール服とか買ってしまって結局高いことに……) 幕張メッセは悪くないなーと思いました。 ゆったりと並ぶスペースがあるし、広いし、ステージも組めてるし。 とにかく暑い一日でしたが、満足でした。 7/29/2009 雑記： もう、７月が終わり？ 二十七日。 部屋に戻ってパソコンの前に座ると、 のび太君の如く即座に眠くなります。 夏バテでしょうか。 二十八日。 一月二月三月は往ぬ逃げる去ると云われておりますが、 夏も早い。実に早い。 もう６月７月が終わりですか。 あと年末まで４ヶ月ですか。 怖ろしや怖ろしや。 8/1/2009 雑記： 補給路切断 二十九日。 家の近くのほっかほか亭が轟沈。 コンビニ弁当よりも添加物が少なそうで、できるだけ買うよう心がけていたのに。 ――これからどこで食料を調達すればよいのだ！ 三十日。 川村かおりのＣＤシングルを１枚だけ持っていたことを思い出しました。 『翼をください』 何やら最近いろんなとこで聞く曲ですが、川村かおりも歌っていたのです。 ちょっとスタッカート気味のアレンジ。 フジテレビ系「邦ちゃんのやまだかつてないテレビ」挿入歌、というのが時代を感じさせます。 ……というか、僕もぐずぐずしてると死んじゃうなと。 乙女のごとくあぁんらめぇと焦りを感じるこのごろです。 三十一日。 ついに７月が消えるように終わってしまいました。 近所の弁当屋も、今日までかと思って夜に寄ったらすでに閉まってました。 人生、油断は禁物です(泣)。 ……明日からがんばろう。 ・読書：『ビギナーズ・クラシックス日本の古典 平家物語』（角川書店、角川ソフィア文庫） 8/3/2009 雑記： 涼しいけれど蒸すので 一日。 この週末。 東京あたりは気温は低めですが、やっぱり夏ですから、蒸します。 あと２ヶ月はむっしーな日々が続くのでせう。 二日。 とめどもなく眠いです。 脳か、脳なのか、と自問自答の大阪モード。 考えがまとまりません。 気分転換にマンガ喫茶で『北斗』と『電脳少女』を読んだらとてつもなく面白かっったり、 なんだか漫然モードです。 8/5/2009 雑記： 無理だ無理だ僕の実力では 三日。 ８月中盤から後半は忙しくなりそうなので、レイトショーで観てしまいました。 「サマーウォーズ」 普通にかなり面白かったです。 ヒロイン役の声はときかけと同じ？と声を聞いて勘違いしたのですが、違うのですね。 あと、危うく少年萌えに陥るところでした。かなり危なかった……(笑)。 個人的には実名高校名が出てくるのがツボでした。 四日。 昨夜は０時過ぎに帰宅してからもうだうだしていたのでやや眠し。 朝の微妙な雨も夕方には止み。 ぼーっとしているうちに夏も過ぎそう。 明日は夏の甲子園の組合せ抽選。 ＴＶで予選を観た感触からは、九州国際大付が上がっていきそうな気がします。 ・映画：「サマーウォーズ」 8/7/2009 雑記： 夏休みまえの仕込み 五日。 暑し。でも夏休み前だから頑張りし。 六日。 休みにはすぐに帰省するので準備をしたかったのですが思うまま時間がとれず残念。 この哀しみを怒りに変えて、明後日から夏休みに突入したいと思います。 実際のところは、帰省といわず、そろそろ身辺整理して地元に戻らないと人生設計としていかんのですが、 意気地も育児もなくグズグズとしている有様。 ……といつも帰省前に気づいて、いつの間にか萎えているのです。 ・読書：『クラッシャージョウ８ 悪霊都市クルル（上）』（高千穂遙、ハヤカワ文庫ＪＡ） ・読書：『クラッシャージョウ８ 悪霊都市クルル（下）』（高千穂遙、ハヤカワ文庫ＪＡ） 8/9/2009 雑記： 修行休みに突入 七日。 明日はニトリに頼んだイスと机が着ます。 が、ニトリを使ったのは初めてなのですが、宅配業者不明、伝票番号なし、 配達日(メールで勝手に通知される)の都合が悪ければ、 まず一発目の配達が来たときの不在票で宅配業者と交渉を始めろと、 そういうシステムらしいです。 帰省しようと思ってるのに、ホントに明日の午前中に来るのかしらん。 八日。 昼の１２時１０分に机とイスの配達がきました。 高校野球を観ながら、サクッと小一時間で組み立てて、 下に敷く茣蓙を西友で買ってきて(４００円でした。安っ！) 一人暮らしをして始めてのイスライフを堪能しています。 さて、そろそろ帰省しますか。 8/11/2009 雑記： 久々の陣構え 九日。 大学の先輩のＭ林さん宅で、９人(＋途中観戦１名)で『戦国大名』をプレイ。 かつてウォーゲームブーム(今おもえばかなり局地的なブームでしたが、それでも、 バンダイやエポックやツクダという有名玩具会社からそれなりに商品がでてました)の頃に エポックから発売されたマルチプレイボードゲームです。 ※戦女さんたちが食いついてまたブームになってくれないかなー(苦笑)。 自分は織田でプレイ(４年目に「大名死亡」したので信長の時代は短かったのですが……) 加藤の清正公が来てくれたお陰と、美濃放棄政策が功を奏して、なんとか最後まで生き延びることができました。 楽しかったです。 「戦国大名」は、もう戻れないもう帰れない太陽の牙ダグラムのような、 そんな特別なゲームだと感じました。 十日。 甲子園に行くつもりだったのですが、予想外の台風のおかげで、 さすがにこれはなんだなーということで延期。 雨ってのは、球場で売ってるレインコートを着て尻に新聞を敷けば、 それほど苦ではないのですけどね。 夏はとくに連続観戦したら死に至りそうなほどの日差しが、雨だと防げますし。 でも友人を誘っていたので雨の中つきあわせるのはいかんなーと思いまして。 明日いきます。 8/13/2009 雑記： 夏の甲子園 十一日。 Ｕ田氏を誘って甲子園へ。 １０時前に着いたらすでに第一試合は終わっていました。 第二試合は長野日大 対 作新学院。 Ｕ田氏が長野に縁があるので長野日大側のアルプスで。 両チームとも打たれ易そうな投手とミートの上手い打線。 ８点とったら勝ちかなと観たのですが結果はそれ以上でした。 10-8で長野日大の勝ち。 第三試合は天理 対 南砺総合福野。 富山県の南砺の応援団が多くて、三塁側がほとんど埋まってました。 試合は15-1で天理の圧勝でしたが、 南砺のチアとブラバンも含めた応援は見事でした。 富山にも縁があるＵ田氏に「南砺ってどんなとこ？」と尋ねたら 「True Tearsの舞台」という見事な回答が返ってきました。orz…… 第四試合で外野に回りました。 改装後新球場の外野席のアングルはとても気持ちいいものでした。 高知 対 如水館。 雨中ではボロボロだった高知の左投手は、晴れで投げると良い投手でした。 スライダーの曲がりがよく見えました。 青一色の中に白服でがんばっている如水館の応援団が、智弁応援団くらいきびきびしていて良かったです。 星屑ロンリネスを大合唱する高知の男だらけの野球部員応援もなかなか暑苦しかったです。 ２回まで観戦して、梅田でＯ田氏とＡ山氏と合流。 焼き鳥屋と珈琲店でだべって解散。 続きは聖地ということで。 十二日。 実家で蟄居してＴＶで高校野球を観たり考えごとをしたり、これはしたり。 8/15/2009 雑記： 夏の祭典 十三日。 朝から帰省戻り。 と思ったのですが、なぜか足は甲子園へ。 とりあえず甲子園の郵便局でコミケ返却金の振替払出7500円を換金。 （コミケ関連は地元の郵便局は使わないｗ） 第二試合、日大三 2-0 徳島北。 徳島北は投手が良かっただけに惜しい。最初の１点はノーヒットの失点ですし。 投手が良いチームは守備が大事ですね。 グリーン色の徳島北の応援はブラバンのレパートリーが多かった点が○。 日大三は大学付属校らしく(?)、チアとブラバンのバランスがよさげでした。 三試合目の都城商 対 聖望学園を１階の表裏みてから、新大阪へ。 上りの新幹線は空いてました。 十四日。 コミケ一日目。 名人殿とＯ氏と６時半に待ち合わせ。 入場が１１時前でしたので、今回は列の場内導入はゆっくりペースでいくみたい。 『レッスルエンジェルス・サバイバー２』のグッズを求めるために企業ブースへ。 たいして混んでないだろーと思ってたら、 合同出店の『薄桜鬼』のグッズ目当てに女子の方がいーっぱい並ばれて、だいたい１時間半待ち。 ちなみに『薄桜鬼』というのは「斉藤一セット売り切れましたー」とかいうようなジャンルらしいです。 ふ女子の方が多かったので、コミケ一日目としては混んでいるほうじゃなかったかと思います。 お疲れだったり名人殿が仕事だったりで、早めに解散。 さすがに平日だけあってビッグサイトからお台場周辺の道路は混んでて、タクシー待ちはいつもの倍くらい時間がかかりました。 8/17/2009 雑記： レッスルの祭典 十五日。 前日昼に食べたプリンか、コンビニで買った麦茶か、 原因はわからないのですが腹をくだしました。 朝の行列は回避して午後から。 夜は中野でレッスルエンジェルスのＯＦＦ会、初参加。 昔語りをいろいろと楽しんできました。 十六日。 まだ腹の調子が悪いのですが正露丸で抑えて朝７時にＯ氏と集合。 一日中うろうろして、 コミケ世間に比べて自分の努力の低さを痛感しつつ、 １６時まで居残りました。 夜はＳ水氏、名人氏を加えて神田の蔵で。 最初はすいていたのですがあれよあれよという間に(笑)。 ※蔵で『てなもんやボイジャーズ』のＯＰが流れるとは！ 予測の斜め上でした。 ・マンガ：『８月のライオン（３）』（羽海野チカ、JETS COMICS） 8/19/2009 雑記： 苦行の日々 十七日。 ここ１年間で、２匹の黒いＧを見ました。 それ、２回ともこの１週間です。 夏ですなー。 自炊はしなくともＧは湧くのね。 そして、喜び勇んでホイホイを設置したとたんサッパリ姿を消すのもお約束ですね。 十八日。 まだ腹の具合が本調子ではなく、これはちょっといかんかなと。 思いつつも耐えられないほどではなくなったので、様子見の状態です。 週末のイベントのように３時間立ちっ放しという状況には陥らない限り大丈夫なのです(笑)。 8/21/2009 雑記： 茫漠の日々 十九日。 うほっ、九州国際大付が負けた。 となると、今年の優勝は帝京か花巻東でしょうかね。 二十日。 明豊と花巻東の試合、観にいきたいなー。 祭りが終わって、砂を噛むような茫漠たる日々です。 サークル参加に落ちて 何もしないことのほうがストレスになるなんて、思ってもいなかったです。 8/23/2009 雑記： ミサト様の日 二十一日。 休みの日によく通っていた家の近くのげんこつラーメン屋が消えていました。 続けざまに補給線を２つも断たれてしまいました。 あぁ無情。僕は休みの日にいったいどこで栄養補給すればよいのでしょうか……。 二十二日。 渡辺美里祭り(コンサート)に行ってきました。 今年は横浜赤レンガ特設会場。横浜博会場の隣です。 良かった！ １年に１回聴く『サマータイムブルース』と『My Revolution』は最高！ やる気がでました。 人生は破滅するまでは負けじゃない。そう信じて妄進します。 8/25/2009 雑記： 眠いのはなんの精？ 二十三日。 花巻東が負けた……。 夏のベスト４レベルだとエース不在だとこうなるのは当然とはいえ、残念。 二十四日。 『夢をかなえるゾウ』を借りてパラパラっとページをめくったら おそるべきことに小説としてもけっこう面白くて 不覚にも２時間で一気読みしてしまいました……。 ・読書：『敵は海賊・短篇版』（神林長平、ハヤカワ文庫ＪＡ） 8/27/2009 雑記： 穴の中に豆腐が(←ウソ) 二十五日。 とうふちくわエキスポ開催中！ ――だそうです。 興味のある方はどこでもドアでＧＯですよっ！ 二十六日。 会社帰りに、ゆりかもめ線の船の科学館駅で降りて、お台場ガンダムを見に行きました。 駅から歩いて5-10分くらい。 おや、１７ｍって意外と小さいのかビルに隠れて視界に入らないぞ。 と思いながらてくてくと歩いてくと、広場に出ました。 午後６時過ぎ。平日。 どこの初詣だい？ってくらいの参拝客でまるでラッシュアワー状態でした(笑)。 ガンダム様を四方八方からカメラが狙っています。 しかも老若男女いりみだれ。 小学生多数、サラリーマンも多数、おばさんも多数。 中国や欧米系の外国の方々もいます。こんな夕方になにやってるのあなたがた、って感じ(笑)。 屋台っぽい店もでていて、テーブル席についてぼんやりとガンダムを見ながら涼んでいる方も大勢。 アメリカで行った移動遊園地の雰囲気になんだか似ていました。 なんというか、 すごいよ、ガンダム。 ……しかも、帰りのゆりかもめ、お台場の駅での車両故障で30分止まるし。 ドア故障って……明らかにラッシュで溢れた人が無理乗りしたのでしょう。 やっぱりすごいよ、ガンダム。 8/29/2009 雑記： 選挙のまえ 二十七日。 夜。 Ｇがでました。 掃除機による迎撃失敗。 着替えてファミマへ。Ｇホイホイを購入。 １箱が５台入りで400円強。 全台組み立て。ちょっと楽しい。 設置。 ３分後、捕獲。 Ｇホイホイすげー。 明日は800円のコンバットを買って浸透掃討作戦を展開しよう。 二十八日。 ようやく週末。 『二十世紀少年』が封切りになりますが、 誘惑にまけないようにがんばらねばねば。 ・読書：『銀河乞食軍団 黎明篇A 葡萄山司令部、陥落?!』（鷹見一幸、ハヤカワ文庫ＪＡ） 9/1/2009 雑記： 選挙だホイ 二十九日。 浅草で散髪。 上野で牛丼(赤)。 秋葉に寄って、 名人氏がから電話があったのでカレー＆カラオケ。 定番コースの一日でした。 三十日。 衆議院の選挙。朝７時に起きて投票してきました。 都議選が終わったばかりなのに、一ヶ月に２回も堂々と小学校を見学できるなんて(笑)。 東京の学校は人数が多いという先入観があったのですが、 地元で通っていた小学校よりもかなり小さいです。備品も古い。東京都の財政は苦しいのだなー。 （出身小学校は全校生徒が１８００人１学年７−８クラスでした。神戸市の人口が増えてた時期でしたからね） 三十一日。 台風が来たなり。 ・マンガ：『白球少女（１）（２）』（山崎毅宜、フレックスコミックス） 9/3/2009 雑記： 秋がきた寝る 一日。 ９月になってしまいましたね。 秋ですね。 春よりも秋のほうが眠くなるような気がします。 二日。 政権交代といわれつつ、何が変わるというのやら。 次の希望は、将来よりも５連休。 ・マンガ：『白球少女（３）』（山崎毅宜、フレックスコミックス） ・読書：『菜の花の沖(五)』（司馬遼太郎、文春文庫） 9/5/2009 雑記： まったり秋 三日。 誘惑に負けてレイトショーの映画へ。1200円は得した気分になります。 ２作目と比べるとちょっと間延びがしているなと感じましたが、 いろいろと考えさせられたり熱くさせられたりする作品でした。 四日。 最近、夜、眠たくなります。 ……あたりまえか。 少しまえまでは寝るのは２時前だったのですけどね。 秋眠です。 ・映画：『20世紀少年＜最終章＞ぼくらの旗』 9/7/2009 雑記： 本屋消滅 五日。 徒歩１５分圏内に本屋が５店ありました。 ３店が潰れました。 （１店は同一資本の姉妹店への吸収） 今日、残り２店のうち１店に閉店告知がでていました。 おそるべし、ブックオフ＆ブック１ｓｔ(ここ数年の間に進出してきました)。 出版不況かと思いきや、 ブック１ｓｔはいつもレジに列ができています。 （ブック１ｓｔのレジ店員全員がばか丁寧で処理が遅いのも原因のひとつですが） だんだんと、 最寄の本屋が遠くなっていきます。 スーパーが進出して近所の市場が潰れた、って感じでしょうか。 もし本当に出版不況でブック１ｓｔまで潰れたら、 本を買うためにアキバＯＲ神田までいかなくちゃならなくなります。 ……ありえるかも。 六日。 10月7日に発売される『大正野球娘。』のBlu-Ray Disc１巻の仕様に 「・日本語字幕 」と書かれているのがとても気になります(笑)。 9/9/2009 雑記： ピュアハート 七日。 ニコ動画で『ラブプラス』と『ドリームクラブ』動画を見漁ってから アイマスに戻るとホッとします。 八日。 健康診断で採血がありました。 僕は採血＝貧血がデフォなのです。 なぜか採血のとき限定で貧血になります。 でも今日は、 看護婦さんというかナースさんが半袖で 採血中ずっとナースさんの二の腕が触れていたので耐えることができました。 すごいぞ、ナースさん。 ・マンガ：『GUNSLINGER GIRL（１１）』（相田裕、DENGEKI COMICS） 9/11/2009 雑記： クライマックス 九日。 朝日新聞の広告を見てピーンときて、 「簡単だけど、だれも教えてくれない77のテクニック」という長い副題をもつ 『文章力の基本』という本を買って、読破しました。 目からウロコがポロポロと落ちました。 自分がこれまでに書いた文章を読み返すのが怖くなりましたよ。 と過去を振り返ってばかりいても仕方がないので、 この本で学んだことをさっそく実践しようと、意気込んでいます。 ……さぁ、レッスルエンジェルスの同人原稿を執筆するぞっ！(笑) 十日。 夜、五反田あたりをうろちょろしたら、なんだかすっきりしました。 今年の厄は落ちた――ことにして、明日からがんばる。 ・読書：『文章力の基本』（阿部紘久、日本実業出版社） 9/13/2009 雑記： 月刊マンガ誌 十一日。 イチロー選手が9年連続200本安打という大記録の達成を目前にして マリナーズと我らがエンジェルス(Å)との３連戦がありました。 懐かしのエンジェルススタジアムがニュースで流れることが多くては嬉しかったのですが、 打たれ役は勘弁して欲しいな〜と思ってました。 結果は、無事、イチロー選手を抑えきりました。 ホッ。あの投手陣で奇跡だ……(笑)。 マリナーズは次はレンジャーズ戦。 どんどん打っちゃってください(笑)。 十二日。 新創刊された『別冊少年マガジン』と『月刊スピリッツ』を読んでみました。 誌数だけ増やしても中身は……と冷やかし半分のつもりだったのですが、 読んでみたら、驚くくらい面白くて愕然。 週刊よりも面白いかも。 奥が深いです、マンガの世界って。 9/15/2009 雑記： 日曜日 十三日。 「レッスルエンジェルス」オンリーイベントの寄稿原稿(1頁だけｗ)を土曜日に書き上げたら、 日曜日は超・油断モードに突入してしまいました。 食べたら眠くなる傾向はどげんかせにゃならんべし。 十四日。 ハヤカワ文庫ＪＡ(日本人作者の本)を好んで読んでます。 ９月の新刊案内を見るとなぜか怒涛の６冊刊行。 あれ、１ヶ月前の予告よりもかなーり増えているような。 ……グインが抜けたからでしょうか？ ６冊はちょっときついです。さすがにフォローは無理かなー(苦笑)。 9/17/2009 雑記： れんくーの準備 十五日。 「ねんきん定期便」が郵便で届きました。 なかなか難しいルールブック＆チャートです。 とりあえず７０歳くらいまで生きないと元がとれないらしいですね。 「いままでに納めた合計金額」は、 いまもし会社を辞めたらの退職金よりも多くてびっくりしました。 ごちゃごちゃしたチャートの中で一番わかりやすい箇所なので、 定期便を読む人は「解約するから金返して」とふと感じてしまうでしょう(笑)。 率直な感想として、 年金制度やめて間接税を財源にして一律老齢生活保障したほうがよいのでは、と思いました。 というか、現在の年金制度の維持費が財源の一部になるのではないかと……(笑)。 十六日。 イチローが９年連続２０００本安打達成。 ２０００年直後に米国に居た僕としては、 記録もさることながら、 １０年近くもあの国で一流として活躍しつづけられていることに凄さを感じます。 それにしてもマリナーズは何であんなに弱いのでしょう。 今年はテキサスの調子がいいのですが、 シアトルは最初の驚異的な１年以外は沈みっぱなしって……。 9/19/2009 雑記： ついに、れんくー 十七日。 クレジットカード会社から、クレジット枠拡大の申込状がきました。 ――すぐに破る(笑)。 申込状じゃなくていきなり「拡大しました。おめでとう」みたいな通知を送りつけてくるカード会社もあります。 まっこと腹立たしい(笑)。 それに比べると今回のはまだマシでした。 十八日。 昼間、コンビニで「メガシャキ」ってドリンク剤っぽい飲料を買ってみました。 250円。 この手のはほとんど買ったことがないのですが、外出先であまりにも眠たかったので。 ……むちゃくちゃ効きました(笑)。 耐性がないからかもしれませんが、真夜中の今も目がぱっちりです。 一番効くと思われる初体験１本目を平日にやってしまったことがちと残念(笑)。 ・読書：『愚か者の盟約』（佐々木譲、ハヤカワ文庫ＪＡ） 9/21/2009 雑記： れんくー前半 十九日。 クリーニングや秋葉原での買い物を済ませました。 で、何か充実した作業をしようかと思ったものの、結局は寝逃げ。 なぜか夜になるとやる気がでてくる罠。 二十日。 大河ドラマ『天地人』。 関ヶ原の合戦を迎えました。 新暦旧暦の違いはあれ、９月ということで丁度いいかも。 内容も思ったより良かったです。 こういうのは旗指物がどこの大名家のものかわかると一層楽しめますね。 9/23/2009 雑記： れんくー中盤 二十一日。 名人殿とカレー＆カラオケに行ったり。 作業が調子にのってきたので、とりあえず一安心。 二十二日。 大学生の頃はユンケルを飲んでも全然効かなかったのに、 今は300円程度のドリンク剤を飲んだだけでゾンビ状態になれる自分を発見。 これは老化ではなく医学の進歩と思いたい。 ・読書：『天冥の標Tメニー・メニー・シープ（上）』（小川一水、ハヤカワ文庫ＪＡ） 9/25/2009 雑記： れんくーおわり 二十三日。 一日中、作業をしていました。 ニコニコ動画も見たりしましたけど、机の前に座りっぱなしでした。 とりあえず、連休中の最低限のノルマをこなして、一応、満足。 二十四日。 バナナを買って部屋に置いておくと、小蝿が出現します。 いや、小蝿よりもさらに小さなミクロン蝿。 いったいどこから湧いてくるのでしょう。 昔の人が、生物は自然から発生したと思い込んでいたのもわかるような気がします。 やっぱりバナナの皮から湧いてるのかもしれないですね。 これぞまさに、わくわく動物ランド。 9/27/2009 雑記： にんにくのちから 二十五日。 「ウコンの力」は効くと酒飲みに従姉妹から聞いたことがありましたが、 僕は酒は飲まないので試す機会がありませんでした。 ハウス食品が作っているドリンク類のドーピング力の凄さを思い知っている今日この頃です。 １０年ぶりにユンケルを買って自分の身体で比べてみようかな？ 二十六日。 まったりと相撲を観ながら作業中。 ハヤカワから出た小川一水の新作、読み終わりました。 小川一水は始まったのか、小川一水は終わったのか、揺れ動く微妙な読後感でした。 続編に期待です。 ・『天冥の標Tメニー・メニー・シープ（下）』（小川一水、ハヤカワ文庫ＪＡ） 9/29/2009 雑記： 作業＆作業 二十七日。 今日の昼食代は540円。 西友弁当(290円)と「メガシャキ」(250円)。 人間としてなにかを間違えているような気もしますが、脳内で華麗にスルー。 二十八日。 直江景継の大河ドラマ。 歴史好きの評判は芳しくないらしいですが、関ヶ原のくだりは良かったと思います。 関ヶ原といえばやっぱり小早川秀秋。 バカっぷりがポイントですね。 10/1/2009 雑記： ついに秋 二十九日。 「にんにくの力」も悪くはない。 だが目も頭も覚醒するのは「メガシャキ」だなあ。 これが50円の差か。 今日は作業時間に余裕があるから「にんにくの力」でいいや。 ……と思って飲んだら、夜中の３時過ぎまで目が冴えて眠れなかった罠(ｗ)。 三十日。 カロリーメイトの新味がでましたね。その名も「メイプル味」。 僕の朝食はカロリーメイト２本なので、ずっと気になっていました。 オリジナル、チョコ、フルーツのローテーションです。 正直いってポテト味だけは不味くて失敗と思ってます。 でも今度の味は、名前から妄想すると美味しそう。 ドラッグストアに落ちるまで待つか、ちょっと定価で買ってみるか、悩んでます(ｗ)。 ・読書：『クラッシャージョウ９ ワームウッドの幻獣』（高千穂遙、ハヤカワ文庫ＪＡ） 10/3/2009 雑記： ちょっとオーバーワーク 一日。 喉が少し痛いかも。風邪か。今日は早く寝るべし。 ……という日に限ってニコ動が面白い罠。 二日。 昨夜「ローヤルゼリー」(250円)を買って飲んだら、喉の痛みが治りました。 すごいぞ栄養ドリンク。 でもそろそろ飽きてきた(笑)。 10/5/2009 雑記： お籠もり 三日。 近所の映画館でなぜか今ごろ『エヴァ・破』を上映していることをネットで発見。 午前中は低血圧気味だったのですが、それを知ってから午後は急にやる気がでて、 今日予定していた作業は無事完了。 そしてレイトショーへ。 ３回目でも燃えました！ 四日。 「メガシャキ」を飲むと、目が冴えるという点よりも、 横になる気がなくなるという点が大きな効果だと思います。 つまり、寝逃げできない(笑)。 ということで、本日、日曜日はずっと作業をしてから、 夜に今日で閉店する本屋への買出しをいたしました。 ついに来週はイベント開催の日！ 10/7/2009 雑記： 風邪気味で喉痛し 五日。 ＪＴと清酒大関が共同で開発したという「米づくり」という名前の ペットボトルの炭酸飲料を買いました。 めちゃくちゃ旨かったです。 炭酸っぽくないすっきり味。甘酒っぽいような違うような。 これは「メガシャキ」に続く今年のヒットだと思います。 六日。 『ノーフォールト』の上巻を読破。 読み応えあります。 しかも「なぜお医者さんがこんな上手い文章を書けるの？」と思うくらい読みやすいです。 文章の勉強にもなり大変お得なこの作品、産婦人科の医療問題がテーマです。 血が出ます。 僕は『ＥＲ』を見ることができないくらい、医療シーンの血が苦手です。 会社帰りの電車の中で読んでて、貧血で立ちくらみをおこしそうになりました(笑)。 その試練を乗り越えても読み続けたくなるくらい、素晴らしい作品です。 ・読書：『ノーフォールト（上）』（岡井祟、ハヤカワ文庫ＪＡ） 10/9/2009 雑記： のたまむすめ。 七日。 メジャーリーグはディビジョンシリーズが始まりました。 我らがÅエンジェルスの対戦相手は、またまたレッドソックス。orz。 と、そんなことよりも、 松井秀樹のÅエンジェルス入りの噂が気になって気になってたまりまセブン。 八日。 『大正野球娘。（１）』のブルーレイディスクを買ってしまいました。 小説版が出たときからのファンだからいいよね、と自らに言い聞かせて、自分予算獲得(笑)。 テレビ放送は全く観ていなかったので、純粋に楽しめました。 小説版の挿絵やマンガ版とは顔の感じが随分違いますけど、これはこれでアリ。 ここのところちと忙しいので、 オーディオコメンタリーも含めてぼちぼち視聴すると１ヶ月は楽しめそうです。 ……そういえば、 この間カラオケに行ったとき『東京節』がなかったので、 代わりに『ドリフのバイのバイのバイ』を選曲しました。 この曲を知ってると年齢幅がすっごく特定できちゃいますねー(笑)。 10/11/2009 雑記： 明日はオンリーイベント 九日。 昨日の台風には巻き込まれずにすみました。 あと３０分遅く家を出ていたら出勤できずお休みできたかもしれなかったですが、 運行再開を気にしながらでは疲れただけでしょうね。 雨がやんだ後の風が凄くて、なかなか爽快でした。 十日。 Åエンジェルス、勝ちました！ "John Lacky pitches the Angels to a rare playoff victory at home, with a win over their historic postseason nemeses, the Boston Red Sox." と10/10のDAILY YOMIURI紙は伝えていますが、 まさにそのとおり、やっとレッドソックスに勝てました！ しかも完封は、エンジェルスのポストシーズン53試合目で初だそうです。 そういえば、ワールドチャンピオンになった2002もスーパー投手はおらず ヤンキースやジャイアンツを相手に単打をつなげて打ち勝ちましたしね。 とにかくめでたい！ ・『ノーフォールト（下）』（岡井祟、ハヤカワ文庫ＪＡ） 10/13/2009 雑記： レッスルエンジェルス・オンリーイベント 十一日。 はいらいふ板橋で開催されたレッスルエンジェルスのオンリーイベント、 予想以上に参加者が多く大盛況でした。 サービス精神も旺盛で、とてもよいイベントでした。 主催の方は準備大変だったと思います。感謝です。 十二日。 祝日。今日はまったり気味。 ふと『コードギアス』のＤＶＤを引っ張り出して観たりしてます。 ストーリーを知っていても、久々に観ると燃えました。 10/15/2009 雑記： Åレッツゴー、エンジェルス！ 十三日。 疲れたのか昼たべすぎたのか、とても眠いです。 十四日。 やった！ あの天敵レッドソックスを３タテして、我らのエンジェルスが勝ちました！ 次はヤンキース。 これも強敵ですが、ドーム球場の風を操るツインズよりはマシかも。 そして勝てば、今年は、フリーウェイダービーも夢ではありません！ ドジャーズ対エンジェルス。 どちらも冠はL.A.ですが、エンジェルスはあくまで「オブ・アナハイム」 ロサンゼルスカウンティとオレンジカウンティの対決ということを、ここに強調します(笑)。 ※「大阪と一緒にするな」と神戸市民が思うような感じなのですよ。 ・読書：『レンタルマギカ 魔法使いの宿命！』（三田誠、角川スニーカー文庫） 10/17/2009 雑記： もう１０月後半ですかっ！ 十五日。 初音ミクのＣＤは、耳に残りすぎないので、作業ＢＧＭにとても宜しい。 十六日。 「大正野球娘。」は、オマケのミニドラマ(のほう)が面白かったです。 10/19/2009 雑記： 籠もり作業の週末 十七日。 順調な作業の一日。 午前中、外からピーポー音が頻りに聞こえてきて、 昼、中華料理屋に行ったとき、店員さんに駅前で殺人があったと教えてもらいました。 ほへー。 十八日。 とりあえず、作業ひと段落。 西友の惣菜売り場とかが、かなり安くなってます。 ホカ弁よりも安いというのは、かなり凄いです。 （さすがに、ホカ弁のほうが旨いですが。でも西友弁当も十分に食えるレベルです） 僕は惣菜はダイエーが一番だと思っているのですが、 これだけ安いと、もう無条件で買ってしまいますね(笑)。 （僕は同じ弁当を食べ続けても気にしないほうですので……ｗ） 10/21/2009 雑記： このごろ、初音ミクばっかり 十九日。 ――聴いてます。 耳に残らない透明な声質なので、作業中にも気が散らなくて丁度よいのですよ。 （アニソンや好きな歌手のＣＤだと、作業途中で歌ってしまいますからねー。ｗ） 二十日。 昨日、マウスを買いました。 数年前に壊れてから、ずっとパッドを使い続けていたのですが、そろそろ買い時かと思いまして。 慣れるまでは、ポインタが進みすぎて大変そうです。 ・読書：『レンタルマギカ 魔法使い、修行中！』（三田誠、角川スニーカー文庫） 10/23/2009 雑記： ゆっくり 二十一日。 嗚呼、Åエンジェルス崖っぷちー。 南カリフォルニアのチームが２つとも準決勝(リーグ優勝戦)で消えるのか？ 今年のヤンキースは王者の風格は無さげですが、 逆にそれがチームを強くしているように感じます。 二十二日。 夜、お好み焼きかピザか迷ったあげく、ピザを食いました。 デリバリーより安いな、と思ってオーダーしたら、生地が薄手でした。 ちと残念。 10/25/2009 雑記： さて、週末はごまえー 二十三日。 ニコ動で日ハム対楽天の試合を観てました。 コメを見ながら野球観戦できるとは、楽しい時代になったものです。 二十四日。 やった。Åエンジェルス、崖っぷちで踏みとどまりました。 次のニューヨークでの２連戦、勝ってくれー！ ヤンキースは、打線はメンバーがようやくしっくりしてきたのですが、 去年まで弱体化していた投手陣が (リベラ以外は)例のごとく「これどこの球団だよ?!」状態のオールスターズで手強いです。 でも、でも、勝って欲しい。 ちなみに、 エンジェルスの勝敗は夕方の駅で一目でわかります。 キオスクに並んでいる夕刊紙の見出しで メジャーリーグのことに触れられていなければエンジェルスの勝ち。 ＮＹや松井という文字が躍っていればヤンキースの勝ちです。 ……苦笑せざるを得ない。 10/27/2009 雑記： 解放されて次は英語の勉強 二十五日。 土日でそれぞれ１本ずつメガシャキを投入して、 引き篭もって作業。 ちょっと真面目に歴史の勉強です。 息抜きは松屋(昼飯)と郵便局へのお出かけだけ。 ちゃっかり「ハガレン」と大河ドラマは観ています。 ひと段落ついたので、明日からは久々に英語をがんばる。 二十六日。 ……と思っていたのですが、 Åエンジェルスが負けてあまりの悲しさに映画に行ってしまいました。 週末に公開された『沈まぬ太陽』。 ３時間半。 途中インターミッションがある映画を観たのは、初代エヴァ以来です。 でも、そんな長さは感じさせませんでした。 熱くなるというわけではないのですが、まったく飽きさせない３時間半でした。 ・読書：『レンタルマギカ 鬼の祭りと魔法使い（上）』（三田誠、角川スニーカー文庫） ・映画：『沈まぬ太陽』 10/29/2009 雑記： 英語のお勉強 二十七日。 Åエンジェルスが負けたので、英字新聞を読むのは休止ｗ。 久々に英語のＤＶＤを聴いたら、まぁまぁ付いていけたので、少し安心。 二十八日。 会社帰りにアキバ寄り。 そして、アキバでの晩飯はいつも茶漬け屋。 たまには行ったことのない店を開拓をすればよいのにと思いながらも、 同じことを繰り返すことの達成感が、いつも勝ってしまいます。 11/1/2009 雑記： あと２ヶ月 二十九日。 なんだか、急に、ニコニコ動画のランキングが使いにくくなった罠。ｗ 三十日。 疲れていたので、お勉強は休んで、早めの就寝。 三十一日。 浅草で散髪。 それから、御茶ノ水に寄って、ハンバーグ屋で昼食をとってから、歴史本を探しました。 部屋に戻って、体力が疲れていたので昼寝して、 完了ドラマの再放送を見ながら部屋掃除。 中華料理屋で夕食をたべてから、日本シリーズを見ながら不要物の整理。 溜めていたことを一気に片付けてしまったような日でした。 （その過程で、定額給付金の振込みを確認していなかったことに気づき、 調べようと思ったらどの口座を指定したかを忘れてしまってお手上げ…… orz） ・読書：『レンタルマギカ 鬼の祭りと魔法使い（下）』（三田誠、角川スニーカー文庫） 11/3/2009 雑記： ゆっくり読書 一日。 英語。ヒアリングとリーディングを少々、２時間ずつくらい。 そして昨日の続きで、水まわりの掃除。 これで次の掃除は年末あたりでいいかも。 あとは読書をしたりB-Rayを観たり、まったりとした一日でした。 二日。 ウィルススキャンが、ブラウザキャッシュのトロイの木馬を発見しました。 おぉ、久しぶり(笑)。 この１週間ほどの間に、英語アニメ関係の調べもので海外サイトを巡ったのがまずかったかな？ でもふと感じたのですが、ホントは何もないのが一番いいこととは分かっていつつも、 たまにはチェックでひっかけてくれないとウィルス駆除を設置してるのにがっくりですよね。 11/5/2009 雑記： 本屋めぐり 三日。 祝日。またも本漁り。 東京に出て、丸の内のマルゼンにまず寄り、次に八重洲ブックセンターへ。 御茶ノ水に転進し、時代屋を冷やかしてから、書泉ブックマートから三省堂、 そして書泉グランデを回りました。 順調な収穫。 御茶ノ水は古本祭りをやってて、いつもよりもかなり人通りが多かったです。 四日。 「時をかける少女(THE GIRL WHO LEAPT THROUGH TIME)」の北米版の予告編を聴いたら 主人公の声(北米版)がけっこうよさ気だったので心が動いています。 オリジナルである日本版のＤＶＤをもってるので……さすがに二の足を踏んでいたのですが(笑)。 11/7/2009 雑記： 今年の野球も終わり 五日。 ヤンキースですか。 ア・リーグファンなので、ア・リーグが覇者になったのは嬉しいのですが、 米国の巨人軍ともいうべきヤンキースがまた、というのは複雑です。 （レッドソックスよりは好きですけど） しかしそれにしても、松井がＭＶＰですか。凄いですー。 で、 夜はアキハバラをウロウロとしました。 イヤホンが壊れたので、2000円程度の安い５ｍ長のテレビ用ヘッドホンを買い求めました。 もちろん、テレビ用ではなく、ニコ動画や恥ずかしいアニメの視聴専用です(笑)。 六日。 夜、テレビバラエティー番組で、各地のおでんの具の違いをレポートしていました。 東京にのみ存在する具、ちくわぶ。 さすがに、いま東京住まいなので、存在は知っていましたけど補欠選手だと思ってました。 ……まさか正選手だとは。 大阪にのみ存在する具として、たこ串とじゃがいもと三色串おでんが挙げられていました。 三色串はマイナーだと思います。 たこ串は大好きですが、これも地域モノであることは認めましょう。 しかし、じゃがいもは全国区だと思っていましたよ！ 驚きです。じゃがいもが無いおでんなんて信じられません。 ……大根やちくわ並みの正選手だと思っていました。 うん、久しぶりにおでんを食べてみようかな。 （でも、コンビニのおでんって蓋が無いとこだと二の足を踏んじゃううんですよね） ・読書：『菜の花の沖(六)』（司馬遼太郎、文春文庫） 11/9/2009 雑記： うろうろ週末 七日。 ちと用があって、池袋へ。 埼京線が工事で不通だったので、えっちらおっちら山手線で。 改装したヨドバシ本店とビッグカメラって間近なのですね。 すごい呼び込み合戦でした。 ついでに渋谷へ。 渋谷の大きな本屋だった大盛堂とブック１ｓｔが、 両方とも数年前に大幅に規模縮小していたことを知ってショック。 渋谷は本屋不毛地帯になっていたのですね。 がっかり。 八日。 近所のイトーヨーカドーでは、巨人日本一セールをやってます。 原監督は嫌いではないですが、 店に流れる巨人の応援歌を耳にすることは、やはり嬉しくないものです。 というわけで、 今日も西友でお買い物です。 298円弁当、安すぎ。 11/11/2009 雑記： ピンピンピンピン 九日。 夕食は吉野家で十分だと感じるようになりました。 食が細くなったのかもしれないですが、 サラダが出るので栄養的に他の外食よりはマシではないかと思っています。 十日。 西友の398円ちらし寿司はなかなか旨い。 11/13/2009 雑記： 給付されてました 十一日。 定額給付金が振り込まれた通帳を発見。 通帳または銀行カードのコピーを送付するのが嫌で 普段つかっていない休眠口座を申告していたようです。 休眠すぎて自分でも忘れていました。 少しほっとしました。 ……入金を確認したいま改めて考えると、やっぱこれ単なるバラ撒きでしたなぁ(笑)。 十二日。 週末に帰省しようかと、考え中。 仕事は大丈夫そう。 急に冷え込んできたので、風邪が心配です。 ・読書：『ヴァルプルギスの後悔Fire2.』（上遠野浩平、電撃文庫） 11/15/2009 雑記： さて、征きますか 十三日。 寒くなりました。 ユニクロへ行ってカーディガンでも買いたいと思ったのですが、 そのとたんにお仕事で深夜帰りになる罠。 まさにマーフィーでござる。 十四日。 なぜ両手に荷物を抱えてお出かけしなければならない日に限って 大雨が降るのでしょうか。 まさにマーフィーでござる。 11/17/2009 雑記： 六甲おろし 十五日。 昨日は、母校の大学の学園祭にお邪魔しました。 学祭でキャンパスを散策するのは１年１回の行事になりつつありますが、 グラウンドが有明海と化していた昨年とはうって変わって、 秋晴れの暑いくらいの気候。 そして恒例のビンゴ大会も熱い。 タワー型ＰＣの筐体とか、５０冊を越えるマンガ全巻セットとか、ＨＧドムとか、 罰ゲームの度合いも激しさを増しています。 ……よかった。手で持てるものしかあたらなくて(笑)。 十六日。 休暇をとって、実家に２泊しました。 年をとってからは、 親の忠言が「結婚しろ」から「(老後のために)趣味をもて」に変わって久しいのですが……。 反論できません。 実は趣味がありすぎて困るほどだ、なんて、間違っても口にできません。 読書や歴史や映画といったまともなものもあるのですが、 もちっと社交性のある趣味を求められているようなのです。 「アニメを少々」「ラノベを少々」「ドールを少々」「ＱＢを少々」「美少女ゲーを少々」 ……やっぱり言えませんね。 だって、そ・れ・だ・け・な・ら・ば・ま・だ・い・い・がっ！ の世界がその先に広がっているのですから……(笑)。 ・読書：『キノの旅XIII』（時雨沢恵一、電撃文庫） 11/19/2009 雑記： 鉄人 十七日。 昨日まで神戸にいました。 帰りに、新長田というところに寄りました。 見てきました、鉄人。 思ったよりポージングと造形が良くて、驚きです。 これは、なかなか良いものです。 平日の昼間の中途半端な時間でしたが、 ３０人くらいの人が携帯で激写していました。 十八日。 近所の西友で、セルフレジが入りました。 僕は米国にいた時代――もう５年くらい前ですが――に導入されたので、 さっそく使っていました。なかなか楽しいです。 西友でセリフレジで戸惑っている人を見ると、 「米国人が普通に使ってるのだから、頑張れ」 と、つい声をかけたくなってきます。 ・読書：『真説宮本武蔵』（司馬遼太郎、講談社文庫） 11/21/2009 雑記： また連休 十九日。 寒くなったからか、 先月のガス代の請求が、先々月よりも2円増えていました。 なんだか負けたような気がしました。 二十日。 今日の夜も、西友のハンバーグ弁当298円。 けっこう美味しいです。 11/23/2009 雑記： デカルチャー 二十一日。 午前、アキバで買い物。 午後、名人殿と川崎で映画を鑑賞。 グラフティというかドキュメントというかダイジェストというか、前半はそんな感じでした。 後半はちょっと持ち直したので、次回の完結編(!)に期待しましょう。 二十二日。 大河ドラマ『天地人』最終回。 大坂の陣では創作挿話だらけだったりしましたが、 日常部分はＩＦまじりの戦国ドラマとしてみれば、面白かったと思います。 さて、来週は『坂の上の雲』。 楽しみです。 ・映画：『劇場版マクロスＦ 虚空歌姫 イツワリノウタヒメ』 11/25/2009 雑記： お好み焼き 二十三日。 祝日。 家の近所にお好み焼き屋ができたので、楽しみにしてました。 そして今日、初めて行ってみました。 美味しかった。 やはり、関東にもっとお好み焼き屋は増えてよいと思います。 それ以外は……風邪気味なので自重してよく寝ました。 二十四日。 休み始めたらズルズルと休み続けてしまったので、 今日からまた英語を勉強する……つもり。 しかし、中高生のときみたいに試験に出ないと、単語って覚えられないものですねー。 11/27/2009 雑記： オニオンの辛苦 二十五日。 近所の西友、 終電で帰っても開いているので助かるのですが、 この頃、頻繁にレイアウトや商品配列が変わります。 直行した棚に目当てのボンチ揚げが無かったとき、しみじみと敗北感を味わいました。 二十六日。 西友で買ったレタス玉ねぎサラダのスライス玉ねぎが超辛かったです。 玉ねぎがこんなに舌に厳しい食材だとは、今夜はじめて知りました。 11/29/2009 雑記： 久しぶりに 二十七日。 夜、アキバに買出し。 ＵＤＸに新しい讃岐うどん屋ができてたので、入ってみました。 讃岐と前面に出しているものの、うどんはあんまり硬くなく、普通といえば普通。 アキバなのですから、 思い切って香川の中でも一番硬いクラスのうどん玉で話題を呼んだほうがいいと思うのですが。 ちと残念。 店員の女の子さんは、携帯端末に慣れていないのか、 接客されているほうがドキドキと心配になるくらいのオロオロっぷりでした。 ……ちょっと気に入りました。贔屓の店にします(笑)。 二十八日。 大学のサークルの先輩、Ｆ岡さんが東京に来るという連絡があり、 池袋でＥ藤夫妻、Ｈ澤さんとともに集い歓談。 皆、会うのは久しぶり。 沖縄、加州、大阪と各地に散らばっている人がよく集まったものです。 良いサークルに入っていたと思います。大学時代が懐かしい(勉強はしませんでしたが)。 ・『地球保護区』（小林めぐみ、ハヤカワ文庫ＪＡ） |