2005.2.28　『F2』(フジ系)～今週のSMAP～

今週は慎吾ちゃんです。
スマスマ収録スタジオ内の楽屋にてインタビューです。
新しい髪形、3/5公開の映画『シャーク・テイル』の裏側について語ってくれました！
ビデオレターはツヨポンからです。

～慎吾くんの楽屋に訪問！！～
相川：今週のSMAP。今日はこの方です。
　　　　（楽屋のドアを開けて）お邪魔します。今日は香取慎吾さんで～す。
香取：あ～。いらっしゃ～い。
相川：なんか、前髪が短いですか？
香取：そうなんですよ～。
相川：眉毛より随分と…。
香取：は～い。木村くんにもさっき言われたんですよ。「あっ、オダギリジョーだ」って言われて。
　　　　あのね、オダギリさんより僕の方が早いんですよ、これ。
相川：そうなんですか？
香取：はい。最近なんかね、映画の（日本アカデミー賞）授賞式見たらね～。オダギリさんもこうなっててね～。
　　　　オダギリさんに負けないようにね、ここの短い部分をね、もうちょっと広げていって、
　　　　この辺（半分）まで短くしようかなと。で、ここ（残り）だけ残そうかなと（笑）。


～いよいよ今週末から公開『シャーク・テイル』アフレコ秘話～
相川：香取さん、今週末『シャーク・テイル』が公開になりますが。
香取：ですね。
相川：はい。

(ナレーション)
　　　　　「声優に挑戦したアニメ映画『シャーク・テイル』が今週末公開。大きな希望を抱く小さな魚オスカーを熱演しています。」

相川：結構早くて、長くて、大変じゃなかったですか？
香取：大変ですね。
　　　　向こうのバージョン、英語の方はですね、ウィル・スミスがやってるんですけど、
　　　　ウィル・スミスはね、映像を見ないでやってるらしいんですよね。
相川：声ありきで…。
香取：台本持って、「オレはなんとかだ、なんとかだ…」ってやってるんですよね。
　　　　プラス、台本だけだからアドリブとかすごい入れるんですよ。
　　　　そのアドリブを絵に合わせなきゃいけなくなるんですよ、こっちは…。
相川：へぇ～。
香取：いいな～。ウィル・スミスは…。
相川：自由にできて…。
香取：絵を見ないで自由にやってて…。


～今週末公開『シャーク・テイル』になんとハットリくんも参上！？～
(ナレーション)
　　　　「実はアフレコにこんな面白いエピソードが…。」

香取：ハリウッドな映画じゃないですか。それなのにね、「ニンニン」って言ってます。
相川：あ～！わかりました！
香取：わかった？（嬉）
相川：はい（嬉）。
香取：わかりましたか？
相川：わかりました。アピールしてるなってちょっと思いました。
香取：はい。
相川：あれは自分で言っちゃったんですか？
香取：あれはですね、翻訳の人が是非…。
相川：入れてくれたんですか？
香取：本に日本語で「ニンニン」って書いてあって、これどうやって言えばいいんだろう。
　　　　「ニンニン」になっちゃうしって思ってたら、「そこどうしてもニンニンで！」って。
　　　　日本語バージョンの日本の方しか解らないスペシャルなコラボレーション。コラボ好きとしてはたまらないですね。

(ナレーション)
　　　　「ハットリくんがどこに隠れているか、皆さんも探してみてください！」


～声優の先輩？慎吾くんから剛くんへのアドバイス！！～
(ナレーション)
　　　　「メンバーの声優挑戦と言えば、8月公開の『ロボッツ』には剛くんが登場しますが…。」

相川：この前草彅さんにインタビューしたら、
　　　　「なんかアドバイスしてもらおうかな～」っておっしゃってましたが。
香取：ま、草彅剛だったらそれはないと思うんですけど、声優さんみたいにやっちゃダメだよって。
相川：どういうことですか？
香取：アニメとか好きなんで、声優さんらしくやったんですよ最初。
　　　　「ハ～イ、オレはオスカーだぜ！！」みたいな。そしたら「すみません。もうちょっと普通にやって下さい！！」
相川：普通でいいんですか？
香取：「はい。そうですか～。」って。自然に怒られる感じがね、スゴイへこむんで。
　　　　いつもの草彅剛の声でやると、きっとすんなりOKが…。


～SMAPビデオレター　誕生日もビールで…？慎吾のビール秘話～
草彅：どうも慎吾。元気ですか？

香取：お～、ツヨポン。

草彅：え～。
　　　　誕生日プレゼント、慎吾にあげるって言ったんですが、この間『SMAP×SMAP』収録の時にあげたビール。
　　　　風邪の時にあげて、また風邪こじらせないようにしてください。

香取：そうだね。タイミング悪かったね。

草彅：それでは、飲みすぎに注意して今日も頑張ってください。

香取：はい。

草彅：じゃあね～。

香取：おい、終わりかよ！お～、終わりかよ。
　　　　最近ね、ビールをくれる人が多くなって嬉しいんですけど。
　　　　ちょっとね、もらい過ぎて、家の中どこ開けてもビールなんですよ（汗）。
相川：え～。すごいですね～（驚）。
香取：酒屋かよ！
相川：酒屋さんですよね～。体の方は大丈夫ですか？
香取：もう大丈夫ですよ。ちなみに僕はね、香港A型っていうね、インフルエンザでね。
　　　　本当にね、動けない。家でちょっと走ってみたりしましたけどね。
相川：走ったんですか？
香取：走ったらどうなんだろうって思って。40度近いのに、家の中を…。壁にもたれてうわぁって…。
相川：ダメですね。休まなきゃ。
香取：手を洗ってね、うがいを本当にして下さい。
相川：そうですね。
香取：単純なことなんだけど、それで防げますから。

インフルエンザ、大変だったみたいですね・・・。
まだ一度も経験したことないので、できればこれからも経験しませんように（笑）
ビデオの中のツヨポンとのやりとり面白かったです☆
『シャーク・テイル』でのニンニン。
皆さんは発見できましたか？