Uchiyama-tohge, Tsushima, Nagasaki
Observer: Nakatani & Sugihara
Wild Bird Report from Tsushima (Japanese)

Date	Wind Direction	Weather	Chinese Goshawk Accipiter soloensis	Grey-faced Buzzard Butastur indicus	Oriental Honey-buzzard Pernis ptilorhyncus	Others
Sep. 1	W	Cloudy	0			Eurasian Sparrowhawk 1 Eurasian Hobby 1
2	W-N	Fine, Haze	0	0	0	Common Kestrel 1
3	NE	Fine	102	0	0	Common Kestre2 Northern Goshawk 1
4	E	Cloudy	0	0	0
5	N	Cloudy	0	0	0	Eurasian Hobby 1
6	N	Cloudy	-	-	-
7		Typhoon	-	-	-
8	NW	Cloudy	4,223	0	0	Eurasian Hobby 4 Common Kestrel 2 Northern Goshawk 2 Japanese Sparrowhawk 1 Peregrine Falcon 1
9	NE-SE	Cloudy	966	0	0	Eurasian Hobby 2 Peregrine Falcon 4
10		Rainy	-	-	-
11		Cloudy	-	-	-
12		Fine	(17)	0	0	Eurasian Hobby 2 Eurasian Sparrowhawk 2 Common Kestrel 2
13		Fine	(16)	0	0	Japanese Sparrowhawk 2 Peregrine Falcon 2 Common Kestrel 1
14		Cloudy	103	0	0	Peregrine Falcon 1
15		Rainy	-	-	-
16	S-SW	Cloudy/rainy	60	0	1	Eurasian Hobby 1
17	NW-SW	Rainy/cloudy	29,308	1	0	Eurasian Hobby 4 Northern Goshawk 1 Japanese Sparrowhawk 5 Peregrine Falcon 1
18		Rainy	-	-	-
19	SE-NE	Cloudy	5,307	0	3	Eurasian Hobby 2 Common Kestrel 1 Peregrine Falcon 2
20	NE-SE	Fine	68,694	1	27	Eurasian Hobby 4 Common Kestrel 1 Peregrine Falcon 2 Northern Goshawk 2
21	NW	Cloudy	5,159	0	0	Eurasian Hobby 3 Peregrine Falcon 2
22	E	Cloudy	1,113	0	2	Eurasian Hobby 3 Peregrine Falcon 3
23	E	Cloudy,rainy	633	0	0	Eurasian Hobby 3 Peregrine Falcon 2
24	NE	Cloudy,rainy	1,026	0	0	Eurasian Hobby 3 Peregrine Falcon 4
25	NE	Cloudy	122	0	0	Eurasian Hobby 1 Common Kestrel 1 Peregrine Falcon 2
26-27	No obs.
28			(15)	0	0	Eurasian Hobby 1 Common Kestrel 1
29	No obs.
30			1,914	5	0	Eurasian Hobby 3 Common Kestrel 1 Japanese Sparrowhawk 3 Peregrine Falcon 3

Total			120,916	2	33

This observation was completed.

Eboshi-dake, Nagasaki
Observer: Wild Bird Society of Japan, Nagasaki

Date	Weather	Chinese Goshawk Accipiter soloensis	Grey-faced Buzzard Butastur indicus	Oriental Honey-buzzard Pernis ptilorhyncus	Others
Sep. 6-7		-	-	-	-
8		189	0	1	0
9		2,026	0	0	1
10		-	-	-	-
11		206	0	0	2
12		267	1	0	1
13		2,826	0	19	2
14		2,356	0	66	2
15		896	1	20	2
16		1	0	9	0
17		7,750	0	8	0
18		-	-	-	-
19		0	1	0	9
20		1,020	0	8	3
21		70	0	0	0
22		2,941	0	5	3
23		1,567	0	8	2
24		0	0	0	3
25		564	1	42	6
26		48	1	14	1
27		0	0		0
28-29	No obs.
30		206	0	19	11

Total		22,933	5	263	49

This observation was completed.