2021/09/26 はじめての 名画座 CLASSICs
|
名画座 CLASSICs(クラシックス)は ただの 名作映画集ではありません。
映画で英語を学びやすいように、1本1本、すべての会話を丁寧に和訳して、対訳にしたものです。
さらに、配役ごとに字幕の色を変えたり、スキットを切り出して繰り返して名場面のやりとりを楽しめるように工夫しています。
社会人の英語教室で10年以上使われている 折り紙付きの良質な学習法です。
名画座 CLASSICs で あなたの英語力をワンランクアップしましょう。
|
もくじ |
- 初めてのアクセス
- 鑑賞の仕方
- 次のチャプターにすすむ
- シーンを切り出す
- 切り出した範囲を再生する
- 切り出すシーンの範囲を字幕番号で指定する
- 字幕番号を表示する方法
- 配役ごとに 字幕に色を付ける
- 配役を割り振って スピーキング練習
- 映像が全画面化した時の対処方法
- 動画が出ない時の対処方法
- 隙間時間に使いたいときはこちらから
|
|
|
説明は スマホ Android の画面
「OK」すると 規約が開く.
読み終えたら 「close」(画面左上)する.
オープニング画面
|
|
映画一覧から 鑑賞したいものをタップする.
ここでは「1 ローマの休日」を選んだ.
一覧メニュー
10分位ごとにチャプターに分かれている
ここでは「1 Princess Ann」を選んだ
動画再生窓
機種と通信環境依存
スマホの機種によっては、動画が再生可能になるまで 時間がかかることがある.
機種によっては1分以上かかる.
コンピュータ(Windows、Mac)やタブレット(iPad)では快適です.
詳しくは ⇒動画が出ない時の対処方法へ
再生中
画面をタップするか「stop」ボタンで停止する.
停止したところ
|
|
動画欄左上にある「もどる」で チャプター一覧にもどる
次のチャプターをタップする
|
|
注目したシーンを切り出すには2つの方法がある.
その1: 再生窓で、切り出したいシーンの最初と最後をタップする.
その2: ⇒切り出すシーンの範囲を字幕番号で指定する.
ここでは その1 の方法を示す.
- 切り出したい範囲の始まりの字幕の左端(配役名のところ)をタップ
字幕の左端にマークがつく
- 切り出したい範囲の終わりの字幕の左端(配役名のところ)をタップ
切り出したい範囲の全体にマークがつく
|
|
動画欄下の左端にある「top」ボタンをタップすると、切り出した範囲の先頭から再生が始まる.
|
|
切り出すシーンの範囲を字幕番号で指定する手順
- 字幕番号を表示する.
- 切り出すシーンの始めと終わりの字幕番号をメモしておく
- 動画窓の 字幕欄右上にある川マーク「|||」をタップ
- 字幕番号を 116-127 のように記入し 「OK」する
目的の範囲にマークがついている
動画欄下の左端にある「top」ボタンをタップすると、切り出した範囲の先頭から再生が始まる.
|
|
- 最初の 映画一覧窓で 右下の川マーク「|||」をタップする
- 「字幕番号を表示する」をチェックする
- 「とじる」ボタンをタップして最初の映画一覧にもどる
動画を開くと 字幕番号が表示されている
|
|
- 動画窓の 字幕欄右上にある川マーク「|||」をタップ
メニューがポップアップする
- 「配役ごとに色分けする」をタップ
配役ごとに字幕に色が付く
背景を黒くしたいとき
- 動画窓の 字幕欄右上にある川マーク「|||」をタップ
- 「字幕の背景を反転する」をタップ
背景が黒くなった
|
|
コンピュータ教室や、教室のスクリーンで授業しているときには、クラスを2つ(例えば左右に)分けて、赤字幕が左、緑が右と言うように指示すると、わかりやすい。
社会人の英語教室で10年以上使われ続けている学習法(Cast Speaking)です。
こちらのページに授業風景の動画が公開されています。
オンラインの時はどうすればいいでしょう?
アイデアがある方は 教えてください。
|
|
スマホを横にすると、自動的に動画が全面化する場合がある.
そんな時は 画面をつついたりすると コントロールが出現して、その中に 全画面化をやめるマークが見つけられることがあるので それを使う.
このスマホの場合は 右下のマーク「井」
|
|
スマホで なかなか動画が出ないことがある.
動画が 普通に再生できる場合の様子
動画が再生できる状態になるまで 時間がかかっているときの様子
画面が白っぽくなって つついたりしても 反応しない
対処法
- 辛抱強く 待つしかない.
- 「もどる」をタップして開きなおすと 再生できる状態になることもある.
|
|
普段 パソコンで使っている場合には、下のQRコードを使うと スマホで CLASSICs がひらく.
|
..[↑][↓] 13 |
関連サイト
|
..[↑] 14 |
2021.09.26 田淵龍二 TABUCHI, Ryuji
|