| 1 | : | Where can I find him? | アラビアンナイト |
| 2 | : | Can I believe my eyes? | オズの魔法使い |
| 3 | : | Oh, how can I be when I'm sick every minute of the day? | カルメン |
| 4 | : | How can I ever thank you enough? | オズの魔法使い |
| 5 | : | Can I keep just one light on? | ローマの休日 |
| 6 | : | Can I sleep here? | ローマの休日 |
| 7 | : | Can I have a silk nightgown with rosebuds on it? | ローマの休日 |
| 8 | : | How long can I afford to stay closed? | カサブランカ |
| 9 | : | May I get you something to eat? | アラビアンナイト |
| 10 | : | May I? | アラビアンナイト |
| 11 | : | May I present Captain Renault, | カサブランカ |
| 12 | : | May I recommend Veuve Cliquot '26, a good French wine. | カサブランカ |
| 13 | : | May I first please cash my chips? | カサブランカ |
| 14 | : | May I present Miss Ilsa Lund? | カサブランカ |
| 15 | : | May I have my check, please? | カサブランカ |
| 16 | : | but may I speak to him now? | カサブランカ |
| 17 | : | May I have some? | ローマの休日 |
| 18 | : | May I have a little more wine? | ローマの休日 |
| 19 | : | Er, may I present Your Highness | ローマの休日 |
| 20 | : | In closing, may I again remind you | 市民ケーン |