上田駅に８：４５に着きます。駅には、タクシー、
レンタカーもあります。駅前の左には、
若菜舘という有名なうなぎやがあります。日帰り登山の夕食におすすめ。
別所線の乗り場付近に、立ちそばスタンドが最近できました。７：３０〜営業。駅弁おぎのやの「かまめし」も売られていました。
電車は、塩田平の田園の中を通っていきます。
進行方向左側に独鈷山がよく見えます。この写真は、雨寸前の時
ですみません。
夫神岳が間近に見えてきます。
温泉街の中心に有名な北向観音があります。
この辺の紹介は、色々なＨＰにあることでしょう。写真は平維茂塚（これもちづか・九重石塔）あたりから。この日は、天気が悪くて夫神岳ははっきり写らない。
写真は、温泉街の一番上にある旅館柏屋別荘です。
この下に石湯があります。日帰りの帰りに入るとしたら、
石湯はいつも混んでいるようなので、その下の大師湯の方がいいか？最近入った事が無いのでわかりませんが。
（最近２００８、五月、駅から少し下の旧別所小学校跡地に「あいぞめの湯」が出来ました。これは愛染閣が移転したもので、新しい公的温泉施設です。）
直ぐに左に長寿園への道がありますが、右手へ行きます。（どちらも行けるが左は登り口の少し上で右と合流）
写真は、温泉街を抜けたあたり､天気の日です。
集落が途切れてしばらく行くと登り口(次ページ）につきます。駅からそこまで、徒歩３０分くらい。