ゆふぐれしづか

『ゆふぐれしづかに』と『わずらわしき世を』の比較

ゆふぐれしづかに（新撰讃美歌）	わずらわしき世を（讃美歌）
１．ゆふぐれしづかにいのりせんとてよのわづらひよりしばしのがる	1.わずらわしき世をしばしのがれ、たそがれしずかにひとりいのらん。
２．かみよりほかにはきくものなき木かげにひれふしつみをくいぬ	２．かみよりほかにはきくものなき木かげにひれふし罪になげく。
３．すぎこしめぐみをおもひつづけいよゝゆくすゑのさちをぞねがふ	３．うけしみめぐみをおもいつづけ、いよよ行くすえのさちをねがわん。
４．うれひもなやみもわたみかみにまかすることをぞよろこびとせん	４．うれいもなやみも父のかみにゆだねまつるこそよろこびなれ。
５．見にしみわたれるゆふくれどきのえならぬけしきをいかでわすれん	５．身にしみわたれるこのゆうべのたえなるけしきをいかで忘れん。
６．このよのつとめのをはらんその日いまはのときにもかくてあらなん	６．わが世の日かげの消えゆるときも、みちかいのもとにかくてありなん。