ここでは単純に動詞とその活用形を紹介しますので、詳しい文法の説明などはアラビア語文法書または関連のサイトでチェックしてください。活用の仕方は、基本形の最後に下線の部分を足します。なお、これらもすべてレバノン方言になっています。(アナなどの意味は基本会話を参照してください。)
過去形
ダハン(dahan) 塗った、描いた
※過去形の活用は動詞1−Aと同じです。
アナ | ダハントゥ (dahant) | フーエ | ダハン (dahan) |
エンタ | ダハントゥ (dahant) | ヒーエ | ダハニィットゥ (dahanit) |
エンティ | ダハンティ (dahanti) | ヘンネ | ダハノー (dahano) |
エント | ダハント (dahanto) | ネヘナ | ダハンナー (dahanna) |
現在形
ダハン(dahan) → ドゥハン(dhan) 塗る、描く
※最初の母音のaを落とす。
アナ | イドゥハン (idhan) | フーエ | イードゥハン (yidhan) |
エンタ | ティドゥハン (tidhan) | ヒーエ | ティドゥハン (tidhan) |
エンティ | ティドゥハニィ (tidhani) | ヘンネ | イードゥハノー (yidhano) |
エント | ティドゥハノー (tidhano) | ネヘナ | ニドゥハン (nidhan) |
飲む | シャラブ (sharab) | 罰せられる | ティアーサス (tqaSaS) |
泳ぐ | サバフ (sabaH) | 眠くなる | ナアス (na'as) |
笑う | ダハク (DaHak) | 開ける | ファタフ (fataH) |
集める | ジャマウ (jama') | 植える | ザラウ (zara') |
外へ行く | ダハル(Dahar) | 叫ぶ | サラフ (Sarakh) |
遊ぶ | ラアブ (la'ab) | さびしく思う | イシターウ (ishtaq) |
立つ、止まる | ワアフ (waqaf) | 戻る | ラジャウ (raja') |
着く | ワサル (waSal) | 尋ねる | サアル (sa'al) |
調べる | ファハス (faHaS) | 朝食を取る | ファタル (faTar) |
切る | アタウ (qaTa') | 理解する | ファハム (faham) |
乗る | ラカブ (rakab) | 不思議に思う | トゥサーアル (tsa'al) |
登る | タラウ (Tala') | できる | アダル (qadar) |
する | アマル ('amal) | 聞く | サマウ (sama') |
モップで拭く | マサフ (masaH) | 出席する | ハダル (Hadar) |
車にはねられる | ダハス (dahas) | 許す | サマフ (samaH) |
降りる | ナザル (nazal) | うれしく思う | ファラフ (faraH) |
これらの動詞はすべてダハンと同じ活用を取ります。