|
|
|
5/11/2024 #12 "INKsn't That a Festival!?(Part 2)" 「やっぱり祭りじゃなイカ!?」 栄子(Eiko) "And who are you?" 田辺梢(Kozue) "You need to go and retalk to her now." （「あんたはいったい？」） （「あなたの手をさしのべてあげて」） ……第2期の最終回です。前話からの続きの話です。 ……エンディングテロップ以外では明示されないサブタイトルは、北米版では(Part 2)となっていました。 ……タコ娘と噂される最終回限定の登場キャラ、田辺梢さんはオリジナル日本語でも名前は呼ばれなくて ……エンディングテロップでは「少女(田辺梢)」と書かれています。 ……このような謎キャラのためか、北米版エンドロールでは出てきませんでした。 ……セリフの "retalk(リトーク)" は手元の辞書ではヒットせず。でも何度聞いてもリトークでセリフの意味も通っています。 ……で Google翻訳に訊いてみると――「言い直す」。バシッと出ました。さすが Googleです。 5/11/2024 雑記： ホームズは 短編こそが 真骨頂 九日。 夜、会社帰りに大井町で、有隣堂で雑誌歴史群像を買い、地鶏屋で焼き鳥（砂肝,レバー他）を買った。 この鉄板の組み合わせは久々かもしれない。 ※歴群は戦術戦略群像になってからは毎号ほぼ読んでいないのだが。 十日。 会社帰りに浜松町まで歩いてみた。文教堂の跡地は何もなく閉鎖されていた。 ・読書：『シャーロック・ホームズ全集F恐怖の谷』（アーサー・コナン・ドイル [訳]小林司/東山あかね）[貸出] ↑いつか読んだはずなのだがほぼまったく忘れていました。異色作。 推理ものは前半だけで、後半は歴史小説っぽい物語でした。これはこれでアリかも。 そしてまた解説が長かったです。 ※右上のコミケ頒布ゲーム欄をブラッシュアップしました。 『ボードゲームマガジン BROAD』様の 夏コミ取材記事にて「アーバイン解放戦線」のブースの写真も掲載していただきました。 【イベント】コミックマーケット102に出展されたボードゲーム＋αをピックアップ！ fs [最近ログです] → 「侵略!?イカ娘(SQUID GIRL SEASON 2)」鑑賞日記 (＋雑記[ページの下半分にあるでし]) [過去ログです] → 英語版アニメＤＶＤ鑑賞日記一覧 |
|
お知らせ コミケ夏１０２にサークル参加しました。 （※要：コミケWebカタログログイン） ※頒布ゲームの紹介ページです。 コミックマーケットで頒布したゲーム |
 ニュース映像(ア〜バイン解放戦線) 〜ツクダドール(センチＪ)と観光記 |
 封切館(ぴよぴよロードショー) 〜創作っぽい |
|
旧作っ！ 〜創作ニコフ |
 スポーツニュース(トラウムスタヂアム) 〜ＡＰＢＡ(ＭＬＢゲーム) |
|
レッスルエンジェルス 〜ソロプレイが好きっ！ |
|
ガンダム西遊記 〜猫々井さんと勝負！ |
|
リンクです 〜魂の解放リンク |