TED＋Talkies メルマガ 第１０４号 2021.02.12 |
|
こんにちは みなさん 立春も過ぎ、暖かさも増してきました。 気の早い菜の花が ぽつりと咲いていたりすると なぜか ほっとします。 3月はいくつもの研究発表が重なっていて、あと1カ月ほどとなり、プログラムが決まり始めてきましたので、順次 お知らせします。 ━ もくじ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1. 言語処理学会で全自動スピーキングテスト発表 2. 映像メディア英語教育学会(ATEM)西日本支部で 編集後記 最末尾 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ なお、前号では「今年のATEM西日本支部大会は著作権特集です」と書いたが、この表現では大会主催者が特集と打ち出しているかのように受け取られる恐れがあるとの指摘いただいたので、「著作権特集の様相を呈している」と訂正しておきます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1. 言語処理学会で全自動スピーキングテスト発表 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 言語処理学会（NLP）は自然言語を機械処理して社会に役立てることを目的としている。 音声ロボットなどデジタル化の進展とともにここ数年急速に注目を浴びている。スポンサーには富士通や楽天、GoogleやYAHOOなど社会をけん引する企業が並び、それらの研究者との交流もあることから、卒業を控えた学生の参加も多い。 大会は 3月15日(月)から 19日(金)までの5日間で、濃密な時間が準備されている。 NLPは、専門技術と他分野との交流にも積極的で、今回、田淵が研究発表することになったのは言語教育と言語処理の接点と位置付けられたテーマセッションのひとつである。 このセッションでは4つの発表が並んでいて、いずれも複数の共同研究者による規模の大きなものである。田淵は、大学で英語を教えるSpring先生(東北大)と昨年秋に実施した共同研究の発表をおこなう。 ━━━━━━━ E2:テーマセッション：言語教育と言語処理の接点(1) 3月16日(火) 14:10-15:40 33会議室／Zoom 座長: 奥村学(東工大) ━━━━━━━ ■ E2-1 スピーキング 3 秒採点と赤ペン添削システム開発とオンライン授業 人手による主観評価から機械(AI)による客観評価へ 田淵龍二 (ミント音声教育研究所), Ryan Spring (東北大) ■ E2-2 日本語学習者の単語表記の自動評価に向けて Dolca Tellols, 徳永健伸 (東工大), 横野光 (富士通研) ■ E2-3 多言語モデルの転移学習による日本人英語音声認識 森滉介, Wenxin Hou, 篠崎隆宏 (東工大) ■ E2-4 BERT を利用した日本語小論文採点支援システムの検討 江島知優, 堀江遼河, 竹内孔一 (岡山大) ━━━━━━━ 会合はオンライン Zoom です。 詳しくは こちらのサイトにあります。 https://www.anlp.jp/nlp2021/program.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2. 映像メディア英語教育学会(ATEM)西日本支部で ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 先週紹介したATEM西日本支部大会を再掲する。 ■ 要項 ■ 名 称： 映像メディア英語教育学会（ATEM）第17回西日本支部大会 日 時： 2021年3月13日（土）10:00〜16:50 参加費： ATEM会員・非会員共に無料 形 式： ZOOM によるオンライン発表会 申し込み： https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfv3U32gZcxBPqwUM8q78iWk2EnXm421_jobWTSFtKlUepXkg/viewform 締め切り： 3 月 11 日（木）19:00 までに プログラム： http://atem.org/nishinihon/wp-content/uploads/2021/02/17th-Chapter-Meeting_Program.pdf 発表概要： http://atem.org/nishinihon/wp-content/uploads/2021/02/17th-Chapter-Meeting_Proceedings.pdf 詳細情報は支部ホームページ（ http://atem.org/nishinihon/ ）から ■ 田淵の発表 ■ 時間： 11:25〜12:25 表題： ウェブ時代における授業と著作権 たっぷり１時間で著作権に関する体験と、著作権処理された作品を使った実例をワークショップ形式で紹介します。 紹介予定のコンテンツやツール a. 保護期間を過ぎた著作物 / 映画オズの魔法使い b. 古典的著作物 / 朗読マザーグース c. 明確な著作権制限 / Barack Obama広島スピーチ 2016 d. 自前著作物 / フォニックスライム e. 最高裁判例 / 映画ローマの休日 f. 検索サイト / 映画コーパスSeleaf、TED コーパスTED360、CORPORA、論文コーパスNaCSE g. クリエイティブコモンズ / 文法コーパスSCoRE、TED Talks h. ガイドライン締結 / 南雲堂Reading Pass 2 i. 個別交渉 / ノーベル財団Setsuko Thurlow 平和賞受賞記念講演 2017 j. 著作権者からの公開依頼 / Hussein ZanatyFriends ・・・ 本文は ここまで ・・・ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Talkies と CORPORA など 最新版の入手 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ブラウザ（推奨はクロム Google Chrome）で以下のアドレスにアクセスします。 Talkies
CORPORA
NatTos
バージョンが古い（番号が小さい）ときには、再アクセスします。再アクセスするには、（シフトキーを押しながら）アドレスバーのすぐ左（Safari では右）にある「リロード」ボタンをクリック、あるいはトップバーの URL をタップします。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Talkies の利用規約について ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ご利用の方は、必ず「Talkies の利用規約」をお読みください。よくあるナガナガしいものではなく、A4の裏表ほどに短く簡潔にまとめています。
また、Talkies の [menu] ボタンからポップアップするメニューで、「トーキーズについて／利用規約」からでも開きます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ メールマガジン 購読中止の手続き ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ このメールは トーキーズのワークショップに参加された方や、会合などでお話をさせていただいた方に お送りしています。 購読中止をご希望の方は このメールへの返信のタイトルに「購読中止希望」とお書き込みください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ メールマガジン バックナンバーのお知らせ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 前号のメルマガは次のページです。 * http://www5b.biglobe.ne.jp/~mint_hs/tmail/talkies_mm_0102.html その他のバックナンバーは次のサイトに公開しています。 http://www5b.biglobe.ne.jp/~mint_hs/tmail/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 編集後記 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日々の生活のリズムが乱れ始めてすでに１年を過ぎてしまった。 このまま今年も年を越すことになるかどうかが、この１-２ヶ月で見えてくるかもしれない。何とか無事に新学期を迎えたいものだ。 特に、高校までの生活から離れて、社会との接点を作り始める大切な時期に、新入生同士がスクリーン越しはきついと思う。 大人の責任として 何とかしてあげたい。 2021年2月12日 田淵 龍二 ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ □ ■ Spread your life through Mint group! □ ■ Talkies： http://www.mintap.com/talkies/ □ CORPORA： http://www.mintap.com/talkies/pac/corpora.html ■ NatTos ： http://www.mintap.com/nattos/ □ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ |