Three Blind Mice See How They Run! | ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
|
Three blind mice see how they run! ３匹の目の見えないネズミだ、
ごらん、あんなに走るのを！
They all ran after the farmer's wife みんなして追っかけたよ、
農家のおっかさんを、
Who cut off their tails with a carving knife おっかさんはしっぽを切り落としたよ、
肉きりぼうちょうで、
Did you ever see such a thing in your life こんなできごと、見たことあるかい、
生まれてこのかた、
As three blind mice? ３匹の目の見えないネズミだなんて？
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
|
農家のかみさん、気丈夫でなけりゃ ネズミなんかに、負けてられない わが物顔の、ネズミを追いかけ 捕まえては切り、切っては追いかけ しっぽを全部ちょん切った
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
|
この作品は 「朗読絵本 マザーグース 第１集」に収録されています
 | ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
|
ガチョウです goose − geese では、体の一部では？ ⇒こたえ２ もどる | ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
|
足と歯でした foot − feet tooth − teeth 他にもあるかな？ 考えてみよう！ もどる | ||||||||||||||||||
