LET 関東支部 第１１５回 研究大会 報告


日時 2005/6/4 (土)
会場 慶應義塾大学日吉キャンパス来往舎

一斉授業と個別学習を融合させる
ソフトウェアとコンテンツ

神田明延　（首都大学東京）
田淵龍二　(ミント学習教室)

このドキュメントには、原稿の締め切りや分量の都合で、大会報告集（発表要綱）に載らなかった情報と、当日、田淵が行なう実演内容の概要を記載しています


　もくじ
  1. 先行的実践教育研究
  2. Call Mint Studio
  3. ネット上の公開コンテンツ（VOA など）を使った e-Learning
  4. 無理なく発話を促す３ステップスピーキング
  5. 単語帳の自動生成
  6. オーサリング機能で教材編集
  7. 再び Call Mint Studio
  8. 連絡先

　　
 1 先行的実践教育研究もどる
もくじへ

  • この４月以来、先行的実践教育研究を実施
  • まだ、数回の授業実績しかないが、概ね良好な滑り出しを見せている
  • 今後は、夏のＬＥＴ全国大会での報告に向けて、それぞれの現場へのサポート充実をめざす
  • 先行的実践教育研究への参加希望者、希望校募集
  • さらに、ミントアプリケーションズが東通産業と提携して、CALL 教室へのプレーヤーミントのインストールと、教材を電子化して CALL 教室で利用可能にするオンデマンドサービスを開始 ⇒Call Mint Studio


プレーヤーミントによる先行的実践教育研究実施事例　

データの先頭に付いている○数字は以下の項目を表す
①教材, ②出版社, ③教師, ④学校, ⑤教室, ⑥音響, ⑦視覚, ⑧メディア, ⑨著作権など

  1. ①Select Readings, ②オックスフォード大学出版, ③神田明延他, ④首都大学東京, ⑤CALL教室, ⑥教室備え付けスピーカー、ヘッドセット, ⑦スクリーン、CALLの画面転送機能, ⑧CALL にインストール, ⑨実践教育研究用限定
  2. ①Faster Reading for Better Comprehension,
    ②成美堂, ③塩谷幸子, ④法政大学, ⑤教員ＰＣのみのLL教室, ⑥教室備付スピーカー、ヘッドセット, ⑦黒板、プロジェクタ、スクリーン、パソコンモニター, ⑧MediaCD, ⑨市販品
  3. ①メディアネット,
    ②VOAなど, ③栄本和子, ④関東学院大学, ⑤CAI教室, ⑥, ⑦スクリーン、センターモニター, ⑧インターネット、WebCD, ⑨公開
  4. ①朗読マザーグース,
    ②ミント学習教室, ③益谷真, ④敬和学園大学人文学部, ⑤パソコン教室, ⑥教室備付スピーカー, ⑦プロジェクター，白板，インタラクティブユニット, ⑧MediaCD, ⑨市販品
  5. ①音の辞典４８９９,
    ②ミント学習教室, ③神田明延他, ④首都大学東京, ⑤CALL教室, ⑥教室備付スピーカー、ヘッドセット, ⑦スクリーン、CALL画面転送, ⑧CALL にインストール, ⑨市販品
  6. ①Different Voices,
    ②金星堂, ③小沢奈美恵, ④立正大学（経済学部）, ⑤CALL 教室, ⑥教室備付スピーカー、パソコン内臓スピーカー, ⑦スクリーン、パソコンモニター, ⑧Media CD 配布, ⑨実践教育研究用限定
  7. ①朗読絵本ふしぎの国のアリス,
    ②ミント学習教室, ③田淵龍二, ④ミント学習教室, ⑤一般教室, ⑥ラジカセ, ⑦パソコンモニター, ⑧VCD（仮想ディスク）, ⑨市販品
  8. ①Exceed English Series,
    ②三省堂, ③岩崎勝美, ④狭山経済高校, ⑤CALL 教室, ⑥教室備付スピーカー、ヘッドセット, ⑦センターモニター, ⑧MediaCD, ⑨検定教科書
  9. ①アメリカヴァーチャル体験（動画）,
    ②育英新社, ③田中幸子, ④神奈川大学, ⑤パソコン教室, ⑥教室備付スピーカー、パソコン内臓スピーカ, ⑦プロジェクタ、スクリーン、パソコンモニター, ⑧MediaCD, ⑨実践研究用限定


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

ここでは、教科書の例として 高校検定教科書
「Exceed（三省堂）の MediaCD 」を紹介
電子教科書（ハイパーテキスト）から操作

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

オープニング画面


電子教科書（ハイパーテキスト）とプレーヤーミント


文字を提示しながら再生中のプレーヤーミント
　　
 2 Call Mint Studioもどる
もくじへ

  • Call Mint Studio とは、学校教育で教科書として利用中の教材を、そのまま電子化して CALL システムで動作させるオンデマンドサービス
  • 学校のカリキュラムそのものに合致した授業や自宅学習を実現
  • この秋（後期）からの授業で利用可能


現在の授業を まるごと 電子化　


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

ここには持ってこれないが、首都大学の CALL で、
「Select Readings」（オックスフォード大学出版）が稼動中

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
　　
 3 ネット上の公開コンテンツ（VOA など）を使った e-Learningもどる
もくじへ

  • ミントアプリケーションズのサービスの一つ、メディアネットフォーラムに参加すると、ネット上の公開コンテンツを使った e-Learning が実現
  • 現在、VOA の英語放送 Special English を使った体験版を公開中
  • 体験はこちらから


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

ここでは、あらかじめダウンロードしておいた
VOA ニュース Special English から「Elvis Presley」を
プレーヤーミントの動作と、VOA の関連ページで紹介

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■


メディアネットフォーラムにある VOA ニュースの登録リスト


VOA の関連ページ


文字を提示しながら再生中のプレーヤーミント
　　
 4 無理なく発話を促す３ステップスピーキングもどる
もくじへ

  • よく知られている発話方法「リピートアフター」（模範音声に続けて、学習者が真似して発話する）の２ステップ（ ① 模範音声 ⇒ ② 模倣発話 ）に先行して、学習者の自己発話を実施するのが、プレーヤーミントの新機能「３ステップスピーキング」（ ① 先行発話 ⇒ ② 模範音声 ⇒ ③ 模倣発話 ）
  • 模範音声に、先立って、学習者が英文を見ながらの自己発話を行なうことで、自己とネイティブの音声の違いを意識化させ、最後の自己発話で、改善させることで、学習効率のアップと、自己発話を強く動機付ける


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

ここでは、さきほど紹介した
VOA ニュース の「Elvis Presley」を利用

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■


先行発話　　　　　⇒　　　　模範音声　　　　　⇒　　　　模倣発話
　　
 5 単語帳の自動生成もどる
もくじへ

  • 学校教育などの現場で使っている英文テキストから、単語を自動的に抽出して、プレーヤーミントで利用するサービス
  • ミントアプリケーションズが新規に開発した「音の辞典６８００」には、児童英語から大学入試レベル、さらにはＴＯＥＩＣ対策用のものまで含め、約６８００単語を収録
  • 単語のレベルを４段階（基礎、中学、大学受験、TOEIC）に分け、レベルを指定しての単語抽出が可能


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

ここでは、さきほど紹介した
VOA ニュース の「Elvis Presley」を再び利用

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■


テキスト本文から、レベルを設定して単語を抽出


作成した単語帳を再生
　　
 6 オーサリング機能で教材編集もどる
もくじへ

  • プレーヤーミント（プロ版）のオーサリング機能で、授業の準備
  • 主な編集機能
    • 英文、和文、画像の変更
    • フレーズカードの編集（削除、並び替えなど）
    • トラッピング（単語ごとに色分け、伏せ字も可能）
    • マスキング（同じ綴りを一括して着色、伏せ字も可能）
    • 最適選択問題の作成
    • 空所補充問題の作成
    • 語順整序問題の作成
    • 空所三択問題の作成


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

ここでは、さきほど紹介した
VOA ニュース の「Elvis Presley」を再び利用して
トラッピングの紹介

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■


トラッピングの編集窓


設定したトラッピングを再生している様子
　　
 7 再び Call Mint Studioもどる
もくじへ


  • Call Mint Studio を利用すると、ここまで説明してきた３つの機能が授業で実施可能
  • さらに、教科書電子化サービスを利用すると、授業を丸ごと電子化して授業展開が可能
  • これにより、学校のカリキュラムそのものに合致した授業や自宅学習を実現
  • ミントアプリケーションズと東通産業の共同企画で、この秋（後期）からの授業で利用可能
  • Call Mint Studio プロジェクトに参加する出版社を募集中

現在の授業を まるごと 電子化　

Call Mint Studio について詳しくは、東通産業のブースに資料やデモを準備
　　
 8 連絡先もどる
もくじへ

　ミント学習教室　 　

E-Mail：mint_home_school@mub.biglobe.ne.jp
Site：http://www5b.biglobe.ne.jp/~mint_hs/

〒370-0013 群馬県高崎市萩原町950-31 田淵龍二


　東通産業　

Call Mint Studio のサービス窓口はこちらです

Tel 03-5572-7445
〒106-8551 東京都港区六本木5-16-20