"聖地"に置き去りにされた娘は

それでも一目

実の親に逢いたかった

池谷 薫

蓮ユニバース(公式サイト)　ＮＨＫエンタープライズ21　　(2002年)

記録映画　カラー　ビスタ　日本語字幕(オリジナル言語中国語(北京語及び陜北方言))　２時間

「ワイルド・スワン」「大地の子」そして「延安の娘」

黄土高原が果てしなくつづく「中国革命の聖地」延安。貧しい農村の娘・海霞(ハイシア)は、生まれてすぐに自分を棄てた実の親を捜していた。

彼女の両親は、文化大革命の時代、毛沢東の指令によって北京から下放された紅衛兵だった。「私は、なぜ生まれ、棄てられたのか？」。

彼女の激しい思いが引き金となり、かつての紅衛兵たちの間に忌まわしい記憶がよみがえる。その一人、海霞の親探しに奔走する黄玉嶺(ホアン・ユーリン)には、拭い去ることのできない痛ましい過去があった。実は彼にも海霞と同じような境遇の子ができていたのだ。しかし、恋愛さえ御法度という時代の中、彼には<反革命罪>が宣告され、相手の女性は中絶させられた。

30年の封印を解き、海霞と黄玉嶺は真実を明らかにする旅にでる。 

赤い部分が中華人民共和国→

人間の尊厳を問う

いつの時代も、もっとも弱い者が権力の犠牲者となる。毛沢東が全国の中高生を煽動して、自身の権力奪還闘争のために繰り広げた文化大革命。

30年の時を経て、いま50歳の働き盛りを迎えたかつての紅衛兵たちの中には、政治・経済の両面で大きく変貌を遂げた中国社会から見捨てられようとしている者も多い。「命を賭けたあの革命とはなんだったのか？このままでは自分たちの存在が歴史の闇に葬り去られてしまう」。

海霞の親探しは、彼らにとっても、自らの存在と尊厳を問う旅でもあった。 　

世界各地で絶賛!! 

「延安の娘」は当初、NHKのハイビジョンチャンネルのために制作された。2年にわたる取材の結果、記録したハイビジョンテープは170時問に及んだ。

撮影は、黄土高原の壮大な風景と主人公たちの溢れる心情を見事に対比させ、力強い映像を生み出した福居正治。

編集は、歴史のうねりに翻弄されてきた人間の複雑な心理を、喜怒哀楽を絡ませ詩情豊かに切り取った2003年度の芸術選奨受賞者・吉岡雅春。

音楽は、「あの子を探して」「初恋の来た道」でチャン・イーモウ監督とコンビを組み、情感溢れる美しい旋律でいまや中国を代表する三宝(San-Bao)。

そして監督の池谷薫は、89年の天安門事件以降ひたすら中国を撮りつづけ、異様なまでの執念でタブーとされてきた文革に挑み「延安の娘」を完成させた。

言葉の説明