‚Q‚O‚O‚Q”NŠC‹¬‰Ô‰Î