■フィンランドの作曲家シベリウスの曲によって歌われ始めてから、急に普及した歌である。原作者Katharina　Amalia　Dorothea　von　Schlegel（1697-1768）の“Stille、meine　Wille、dein　Jesus　hilft　siegen　わが心よ、しばし待て、お前のキリストが勝利をもたらしてくれる”の歌詞が1855年にドイツ語から英訳されたものである。

カタリーナは、ドイツのケーテン公爵家に関係していたといわれており、生涯で約20編の賛美歌を作詞したと言われる。

■ケーテンは、ライプツｲヒの北、急行列車で約1時間ほどのところにある静かで落ち着いた町で、バッハがライプツｲヒに移る前の５年間（1717-1723）を過ごし、ブランデンブルグ協奏曲,管弦楽組曲、無伴奏チェロ組曲など主に宗教音楽とは関係のない作品を書いたが、この町でバッハは4人の子供の妻マリア・バルバラをなくしたが、その後、2度目の妻アンナ・マグダレーナ・ヴィルケと言う16歳年下の若いソプラノ歌手と結婚した。この女性は、バッハの才能を心から尊敬し,温かい家庭を作り上げていった。バッハは、新妻に一冊の楽譜帳をプレゼントした。＜アンナ・マグダレーナ・バッハのための音楽帳＞である。

■曲はフィンランドの国民英雄的作曲家ヤン・シベリウス（Jean　Sibelius1865-1957）の交響詩「フィンランデｲア」の主要主題から彼自身が編曲したものである。フィンランデｲアは１８９９年に作曲されたが、米国のプレスビテリアン派の公定讃美歌集“The　Hymnal、1933”のために、1932年に編曲された。

背景のmidiは新たに作成しました。