カラオケ大好き!アラビア語の歌も歌ってみたい。
でもアラビア語わからないし…歌詞カードも読めないし…そんなあなたでも
今すぐカラオケで歌えるアラビア語曲!
注)歌詞は日本語にない発音は日本語で一番近いものに、日本人が発音しにくい
ものはやさしいものに変えて簡単にカタカナ読みで歌えるようにしました。正確では
ないところもあるかもしれませんがご了承ください。
3月の課題曲 (以前の課題曲はこちら。)
エリッサとラギーブのビトギーブビトルーフ (難易度 ★★★★★)
今回は初のデュエット曲の挑戦です。これは非常に難しいです。というのは二人の息が
合わないといけませんし、また恋人同士でなくても恋人同士になったかのように雰囲気を
出して歌わないとこの歌の一番のポイント、セクシーさが出てこないからです。女性はとにかく
べとべとねばっこく多少メロディーより遅らせて歌うとエリッサのセクシーさが出せるでしょう。
そして男性はラギーブのようにあまりしつこくなくさわやかに歌いましょう。ハモリとかはないので
その点では楽でしょう。男性のパートは青で女性のパートはピンクになっています。
1. ビトゥギーブビトルーフ ラハテッブアヤーハヤーティー
ビルアルブビルルーフ ビルアーフビガンニヤーニー
ビルアインワヤーアイン ラウバッタラーキルマーティー
キントビトルジャータトゥール ラハハッビクアラトール
ガンナイットウジャンナイット ラアユーニックヤガラーミー
ビルホッブヤーライト ビトゥスィーリーリビヤーミー
ハッサルブハッベイト ウハッベイトルイブティサーミー
サーマーアルビービウール ラハハッビクアラトール
ヤーレイルヤーアイン ジャンニルガラーム
ガンニーヤホッブ アハラルカラーム
ラトゥギビーヤオムリー ラトゥギービー ラトゥギービビルイヤーム
ジュンヌー ガンニーアインニーワミンニー アハラーフ
アルビー ワーラーターマーサーマー サウティルアーフ
アイリー アッリーダッリーハッリー ラウニルライリ
ラウビトダラック マシュグール ラハハッビクアラトール
くり返し(最初の2行男性、後の2行女性)
2. マブナームアイヤーム ラウギブティーヤーハヌーニー
ビトゥギーブアウハーム ラウビトダッリーバーユーニー
ビルバールアハラーム ワアハラーミーオムビクーニー
アルビーアイニックアスウール ラハハッビクアラトール
ハッリークバハミーク マーユーニーヤーナイニー
アフラーハビフディーク バアティークキルルハッニーエ
ビルバールソアール ラウラハビトルダーアイリー
キントビガンニービウール ラハハッビクアラトール
くりかえし
2回くりかえし