Nawal El-Zogby "Elli Tamanetoh"
私が待ちに待っていたナワールのニューアルバム。体型も出産以来やっと元に戻ったようでホッ。双子ちゃんは無事に育ってるのでしょうか。このアルバムはアムルディアブなどが所属してるAlam Elphanレーベルからのリリースで、このレーベルは歌詞カードがついてこないのです！どうしてレコード会社を変えてしまったのでしょう、あーナワール。。。本題に戻って曲紹介。まずはタイトル曲でもありファーストシングルカットのElli Tamanetoh。のりがよくてナワールがいかにも歌いそうな曲。売れるのは間違いないでしょう。クラブっぽいのりでありながらアラブっぽさも忘れずにというさすがナワール。２曲目のBilbaklakもナジュワ・カラムっぽい歌ではありますが、初期のころのナワールを思い起こさせる曲。４曲目（Nar elgharam)、５曲目（Trekni rouh)はエリッサが歌いそうなせつなスパニッシュ調。そして６曲目（Habib Diyaly)、７曲目（Malak ala yameen)でスパニッシュ度がよりいっそう強くなります。ところで６曲目はナワールがアルジェリアンアクセントに初挑戦！そしてエジファンおまたせのちゃかぽこが８曲目のYana Yana、そして９曲目のWeily ya hawaで。最後（Ya habibi ana)は今っぽいサミーラサイード系の曲で締めくくっています。ジャケットがシャキーラのまねだという批判もありますが、全般的によくまとまっている一枚ではないでしょうか。

Elissa "Ayshalak"
レバニーズシンガー、エリッサのニューアルバムはスパニッシュ調の曲が少なくなり、逆に大人のセクシーさを強調するかのようにスローからミディアムテンポの曲が目立つ一枚となっています。ファーストシングルカットのタイトル曲でもあるアイシャーラックはミディアムテンポの大人っぽいしっとりとした曲。アラブ度は低いですが、とても聞きやすい曲になっています。２曲目（Ah Min Hawak)はバラード、そして３曲目(Ajmal Ihssas)はまたまたミディアムスローのしっとりとした曲。せつな度全開で、お勧めの曲のひとつです。４曲目(Shaghilni)でやっとアップテンポなアラブ曲登場。エジ方言で歌っていますが、どっちかというと湾岸受けしそうな曲で、今までこういう感じの曲はエリッサにはなかったので新鮮です。５曲目（Shiltak min Albi)、６曲目（Million Ahibbak)、８曲目（Kilmit Hob)はこれぞ、エリッサの曲！というようなスパニッシュ調の曲。エリッサはこうでなくちゃ。９曲目（La Trouh)と１０曲目（Shou el hal)はアラブ度の強い２曲。特に１０曲目はいまどきのアラブポップスの要素がつまった１曲です。