座席指定券の巻

昭和33年8月から登場した座席指定券。上級等の裏は英語表記でした。

左上から順に、

上:3等級時代の昭和34年7月に発行された座席指定券
中:2等級時代の昭和40年7月に発行された座席指定券
下:昭和42年8月発行の第2佐渡 座席指定券

第2佐渡 座席指定券の英語は、単なる ”SEAT RESERVATION TICKET”なんですね。


見栄えの良いD型座席指定券の表と裏。A券と同様、あずみ 座席指定券の英語も、単なる ”SEAT RESERVATION TICKET”です。

航路の座席指定券では列車名の代わりに便名が記載されるので、裏面の英語は “Train” ではなくて、”Trip No.” となっています。