鑓水の名水

南大沢周辺の多摩ニュータウン造成間もないころ、鑓水の伊丹木谷戸にある小泉家屋敷から 少し上に行った道端に水の湧き出している場所がありました。この道路だけができていてあたりには 何もありませんでしたが、その道路の側壁が湧き水に合わせて切欠いてありました。 ところがもう何年も前から、たぶんニュータウン造成が進むにつれてと思われますが、 その湧き水は塞がれたのです。（たぶん今でも湧き水はパイプの中を流れていると思われます。）

この地帯一帯には岩盤の層があって、槍のような尖った道具で突くと地下水が湧き出してくることから 鑓水という地名になった、と思ったのですが、実はこの地下水を節をくり抜いた竹（これを筧（かけひ）といいます） で瓶（かめ）などに導き利用したのですが、瓶から水が流れる仕掛けを「遣り水」といったそうで、 こちらが鑓水の地名の由来のようです。（別の説では、斜面に竹槍上に尖らせた青竹を打ち込み飲料水を得る方法を ヤリミズといい、これが鑓水の由来とされています：絹の道資料館） 　湧き水の隣に置かれた石には「板木名水」と彫られ、「この筧の水は旧井上芳隆家の井戸を保存したもので 常に涸れる事を知らず不老長寿の名水なり　平成６年７月吉日　板木・・」とありました。 　板木とは伊丹木が変化したもので、このあたりは伊丹木谷戸と言われました。元の「伊丹木」はアイヌ語の 「きれいな清水が湧き出るところ」の意味のようです。 （なぜアイヌ民族が関係するのかよくわかりません。なんでもここから出土した土器の紋様がアイヌの衣服の 紋様と似ていたことからとも言われています） 　塞がれてしまった「板木名水」に代わって近くには別の湧き水が整備された状態で見られますが、 飲用はできません。

(2009.6)