４．　意思をはっきり示しましょう



　　友人や知り合いに物を尋ねられた時、「はい」 （Si [スィ]） または 「いいえ」 （No [ノ]) をはっきり言いましょう

　　日本みたいに、あいまいな意思のやり取りはありませんので、気お付けましょう。
　　もし、はっきり返答しないと、相手は分かった（都合のいいように受け取る）ものと思い、後々取り返しのつかなく
　　こともあるので、くれぐれもご注意を・・・
　　

　　もしも、相手の言っていることが理解できなかったり、うまく聞き取れなかったりしたら
　　

　　¿ Cómo ? [コモ]　「何でしょうか？」
　　No entiendo [ノ エンティエンド]　「わかりません」
　　Otra vez, por favor [オートラ べス, ポル ファボール]　「もう１度、お願いします」

　　と問いかけましょう


　　Si や No だけの返答でもの足りなく思うときは、Si, Si や No, No と２度くりかえして、強調を示します。

　　　
　　Si, No と言いいつつも、肯定的な相づちも時には必要です。
　
　　適当な相づちがうてるということは非常に大切です。
　　相手の話している時に相づちをうたないと、話しては 「自分の話が分かっているのか」 と心配になります。

　　上手に相づちがうてた時、話しては相手が理解してくれたと分かるだけではなく、ほとんど自分が話したにも
　　かかわらず、「自分は日本人と話した」 という錯覚も持ってしまいます。
　　あなたが、その立場なら、こう思っちゃいませんか？


　　肯定を表す表現として、このようなものがあります

　　
　　Por supuesto [ポル スピェスト]　「もちろん」
　　Cierto [スィエルト]　「たしかに」
　　Tal ves [タル べス]　「たぶん」


　　否定を表す表現として、このようなものがあります


　　De ningun modo [デ ニングン モド]　「決して」
　　Creo que no [クレオ ケ ノ]　「違うと思う」


　　どちらにしろ、自分自身が痛い目に会わないように、相手の言うことをよく理解して、Si か No ではっきり
　　答えましょう。