11月8日、FBIはティングラーを最重要指名手配犯のリストに加えた。一方、ティングラーはというとオクラホマ州デイル・シティに逃げ延び、「ドン・ウィリアムス」という偽名を用いて、アルヴィン・ホフマンの農場で働いていた。
Google マップで調べれば判るが、デイル・シティは小さな小さな田舎町である。隠れ家にはもってこいの場所だ。しばらくは誰からも疑われなかった。ところが、1969年3月30日、当時の人気テレビ番組『FBIアメリカ連邦警察』で彼の手配写真が放映されてしまう。
「これはしまった。テレビを見た連中が騒ぎ出したらえらいことだ」
かくしてティングラーはこの町から逐電したのである。