ア〜バイン解放戦線 by M-Traum

今日の英語版アニメDVD「BEYOND THE BOUNDARY」  *U.S.A.版アニメDVD鑑賞日記です
10/1/2016
#6 "Shoking Pink" 「ショッキングピンク」その1

 名瀬美月(Mitsuki) "Okay guys, let's do it!"
 栗山未来(Mirai)他 "Yeah!"

     (「みんな、行くわよ!(o0o)」)
     (「おぉ!(p0p)」)

……神回! 超神回!
……記憶では極端にセリフが少なかったような気がしたのですが、普通にセリフはありました。
……でも選ぶのは当然ながら神がかったBパートからです。
……歌の部分はさすがに吹替え無し。
……英語音声モードのときは歌詞の英訳とローマ字の英語字幕がスーパーインポーズされます。

10/1/2016
雑記:
うきうき
二十九日。
毎日小1時間ほど豪雨が降ります、というか、雨が落ちてきます。雨季ゆえに。
帰ってCNNをつけるとニュージャージーのトレインクラッシュのニュースが延々と流れていました。
そして夕食はカップヌードル(東南アジア的)シーフード味と
缶詰の「ツナ・イン・チリソース」というツナ缶唐辛子エキス漬け。ピリ辛のツナはなかなか旨し。

三十日。
赤道付近に滞在しているからにはウォーターメロンジュースを飲まねばなりません。
日本ではできない贅沢。まさにスイカの丸飲み。旨し。

・読書:『ノルウェーの森(下)』(村上春樹、講談社文庫)[貸出]
 ↑ついにあの有名なノルウェーの森を読破。
 サブキャラヒロインのほうが可愛いかもというのはある意味青春小説につながる王道でしょうか。
 意外と、というとなんですが、ノーベル賞候補というだけで純文学っぽくて避けていたのですが
 面白かったです。読後はちょっとニヒルになりそう。


[最近ログです] → 「境界の彼方(BEYOND THE BOUNDARY)」鑑賞日記

[過去ログです] → 英語版アニメDVD(+雑記[英語DVDページの下半分にあるでし])

封切館(ぴよぴよロードショー)
〜創作っぽい(新作)
新作は「とらのあな」様に委託で置いていただいています。

新作のカードイラスト: Ki
※イラストは外注で絵師様に描いていただきました。

サークルで頒布したオリジナルカードゲームのルールはこちら
「とつれき!」の別シナリオ等もあります。
夏コミ90にサークル参加しました。
2016/8/13(土曜日) 東地区 ム ブロック 40a

ニュース映像(ア〜バイン解放戦線)
〜ツクダドール(センチJ)と観光記

スポーツニュース(トラウムスタヂアム)
〜APBA(MLBゲーム)
リンクです
〜魂の解放リンク

旧作っ!
〜創作ニコフ

レッスルエンジェルス
〜ソロプレイが好きっ!

ガンダム西遊記
〜猫々井さんと勝負!



since 2001/01/01

ご意見ご感想はEメールで、M-Traum(traum@mvg.biglobe.ne.jp )までお寄せくださいませ。
リンクフリーです。 ←でも、事後に教えていただければ嬉しいです。