《第一批異体字整理表》 電子テキスト 更新履歴
針谷壮一
修正（2008年3月1日）
表中の誤字を訂正した。
(誤) 按 → (正) 桉
(誤) 梗 → (正) 稉
(誤) 恖 → (正) 悤
(誤) 粘 → (正) 䊀
(誤) 踅 → (正) 蹔
修正（2010年4月3日）
1955年版の前文中の誤字を訂正した。
(誤) 中國文字改革委員会會根据全國 → (正) 中國文字改革委員会根据全國
修正（2012年12月6日）
表中の誤字を訂正し、字数を数え直した。
(誤) ㄇ → (正) ㄈ
(誤) 畆 → (正) 𤰜
(誤) 薫 → (正) 薰
(誤) 嘩 → (正) 曄
(誤) 缰 → (正) 繮
(誤) 侶 → (正) 佀
また、1955年版の標題・前文中の誤字を訂正した。
(誤) 中國文字改革委员会 → (正) 中國文字改革委員会
修正（2019年9月4日）
表中の誤字を訂正し、字数を数え直した。
(誤) 毙斃 → (正) 斃獘（入れ替え）
(誤) 瘪癟 → (正) 癟㿜（入れ替え）
(誤) 疉 → (正) 㬪
(誤) 寗 → (正) 𡩋
(誤) 暦 → (正) 曆
(誤) 籢 → (正) 籨
(誤) 罣 → (正) 𦊱
(誤) 廻 → (正) 𢌞
(誤) 鋻 → (正) 鍳
(誤) 龝 → (正) 𥤚
(誤) 帬裠 → (正) 裠帬（入れ替え）
(誤) 勲 → (正) 勳
(誤) 卮巵 → (正) 巵卮 (入れ替え、1955年版のみ)
(誤) 栀梔 → (正) 梔栀 (入れ替え、1955年版のみ)
(誤) 謚諡 → (正) 諡謚 (入れ替え、1955年版のみ)
(誤) 叅 → (正) 㕘
(誤) 污汚 → (正) 汚污 (入れ替え、1955年版のみ)
(誤) 煕 → (正) 熙
(誤) 奨 → (正) 獎
また、1955年版の前文中の誤字を訂正した。
(誤) 在全國实施。從实施日起 → (正) 在全國实施。从实施日起
(誤) 或全部中分冊尙未出完的 → (正) 或全部中分册尙未出完的